Page 29 - การต่อสู้สู่สภา : ยุทธศาสตร์เพื่อการมีส่วนร่วมทางการเมืองของผู้หญิงในเอเชียแปซิฟิก

«‘∏’ ÿ¥∑⓬ °“√«‘‡§√“–Àå‡Àµÿº≈ «‘∏’π’Ȫ√–°Õ∫‰ª¥â«¬°“√®—¥∑”‡Õ° “√‡°’ˬ«°—∫¬ÿ∑∏»“ µ√å∑’˺ŸâÀ≠‘ß
„™â‡æ◊ËÕ¢—∫‡§≈◊ËÕπ¢∫«π°“√ºŸâÀ≠‘߉ª¢â“ßÀπâ“ À√◊Õ¬ÿ∑∏»“ µ√å∑’Ë∑“ߢ∫«π°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«ºŸâÀ≠‘߉¥â„Àâ
§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ·°àºŸâÀ≠‘ß °“√«‘‡§√“–À剥â¡Õß∂÷ß∑—»π–¢ÕߺŸâÀ≠‘ß∑’Ë¡’µàÕ¬ÿ∑∏»“ µ√å∑’Ë„™â µ≈Õ¥∂÷ß
Õÿª √√§∑’ˇ∏Õ‰¥â‡º™‘≠ πÕ°‡Àπ◊Õ‰ª®“°π’È¡’§«“¡®”‡ªìπ∑’Ë®–µâÕß¡Õß∂÷ßªí®®—¬∑’˙૬∑”„Àâ°“√µàÕ√Õß

‡æ◊ËÕµ”·Àπàß·Ààß∑’Ë„π‡«∑’°“√‡¡◊ÕߢÕ߇∏Õ¥’¢÷Èπ

«‘∏’«‘®—¬·∫∫ “¡ “¬¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫°“√‡≈◊Õ°ºŸâ∑’Ë®–∂Ÿ°»÷°…“∑’ˇÀ¡“– ¡ ¡—𠔧—≠¡“°∑’˺Ÿâ»÷°…“®–µâÕß

‡≈◊Õ°µ—«ºŸâ∑’Ë®–∂Ÿ°»÷°…“·≈–ºŸâ∑’Ë®–„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˇÀ¡“– ¡ ‡æ◊ËÕ∑’Ë®–∑”„À⇰‘¥°“√查§ÿ¬∂°‡∂’¬ß°—π
„π∑“ß≈÷° ¥—ßπ—Èπ®÷ß ”§—≠¬‘Ëß∑’˺ŸâÀ≠‘ß∑’Ë®–‡ªìπºŸâ∂Ÿ°»÷°…“®–µâÕ߇ªìπºŸâ∑’ˇ§¬ºà“π°√–∫«π°“√
°“√‡≈◊Õ°µ—Èß·≈–/À√◊Õ¡’§«“¡‡°’ˬ«‡π◊ËÕß°—∫¢∫«π°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«¢ÕߺŸâÀ≠‘ß À√◊Õ°≈ÿࡺŸâÀ≠‘ß
ë ‡ªìπºŸâÀ≠‘ß∑’ˇ§¬‰¥â√—∫™—¬™π–À√◊Õ·æâ„π°“√‡≈◊Õ°µ—Èß√–¥—∫√—∞‡ªìπÕ¬à“ߵ˔
ë ‡ªìπæ—π∏¡‘µ√°—∫¢∫«π°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«¢ÕߺŸâÀ≠‘ß·≈–Õߧå°√ºŸâÀ≠‘ß

ë ‡ªìπºŸâ∑’Ë∑”µ“¡«—µ∂ÿª√– ߧå¢ÕߺŸâÀ≠‘ß·≈–/À√◊Õ‡ªìπºŸâ∑’Ë¡’ à«π∑”„À≪ Ÿà«—µ∂ÿª√– ߧå
ë ºŸâ»÷°…“·µà≈–§π¬—߉¥â»÷°…“„π√“¬≈–‡Õ’¬¥≈߉ªÕ’°«à“ ºŸâ∑’˵π‡Õß»÷°…“π—Èπ‰¥â‡ªìπ
À√◊Õ∑” ‘ËßµàÕ‰ªπ’È

ë ¡’ª√– ‘∑∏‘º≈„π√—∞ ¿“ ¡’æ—π∏¡‘µ√∑’Ë¡’‡∑§π‘§™—Èπ‡™‘ß ¡’°“√„™â ◊ËÕÀπ—ß ◊Õæ‘¡æå ◊ËÕ
·≈– ◊ËÕÕ◊Ëπ Ê „™â§«“¡ —¡æ—π∏å∑“ߧ√Õ∫§√—« ·≈–¡’§«“¡ —¡æ—π∏å°—∫æ√√§°“√‡¡◊Õß
ë ¡’°“√„™âª√–‚¬™πå¢Õß°≈‰°°“√‡¡◊Õß·≈–°“√®—¥°“√°“√‡ß‘π ·≈–
ë ¡’°“√æ—≤π“¬ÿ∑∏»“ µ√å‚¥¬„™â§«“¡ “¡“√∂‡©æ“–µ—«√—°…“§«“¡‡ªìπºŸâπ”∑“ß°“√‡¡◊Õß
„πæ√√§¢Õ߇∏Õ

¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˉ¥â¢ÿ¥§âπÕÕ°¡“‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈‡™‘ߧÿ≥¿“æ ´÷ËßÀ¡“¬§«“¡«à“ºŸâ»÷°…“‰¥â√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈®“°°“√
—¡¿“…≥凙‘ß≈÷° ‡æ◊ËÕ„À⇪ìπ∑’Ë·πà„®«à“ºŸâ»÷°…“®–‰¥â§√Õ∫§≈ÿ¡∂÷ߢâÕ¡Ÿ≈Õ◊Ëπ∑’˧≈⓬§≈÷ß°—π ·∫∫ Õ∫∂“¡

·∫∫‡ªî¥∑⓬‰¥â∂Ÿ° √â“ߢ÷Èπ‡æ◊ËÕ„™â‡ªìπ·π«∑“ß „π∫“ß°√≥’»÷°…“ ºŸâ»÷°…“‰¥â —߇°µ°“√≥奟°‘®°√√¡
µà“ß Ê ¢ÕߺŸâ∂Ÿ°»÷°…“Õ¬ŸàÀà“ß Ê ª√–‡∑» 6 ª√–‡∑»‰¥â∂Ÿ°‡≈◊Õ°‡æ◊ËÕ°“√»÷°…“¡’ ø Õ‘π‡¥’¬
§’√å°’´ ∂“π ¡“‡≈‡´’¬ ‡°“À≈’„µâ ·≈–øî≈‘ªªîπ å µàÕ‰ªπ’ȧ◊Õ ∫∑∫√√¬“¬ √ÿª®ÿ¥¡ÿà߇πâπ¢Õß·µà≈–
ª√–‡∑»

5