Page 123 - รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ์ เรื่อง กฎหมายว่าด้วยความเสมอภาคและการไม่เลือกปฏิบัติ
P. 123
ส�ำนักงำนคณะกรรมกำรสิทธิมนุษยชนแห่งชำติ
ส�าหรับประเด็นที่ว่า การกระท�าอย่างไรจึงเป็น “การเลือกปฏิบัติที่มิชอบด้วย
กฎหมาย” ซึ่งจะเป็นเหตุให้ผู้ถูกเลือกปฏิบัติยื่นค�าร้องต่อประธานคณะกรรมการหรือต่อศาลตามพระราชบัญญัตินี้
ได้นั้น จะต้องพิจารณานิยามของค�าว่า “การเลือกปฏิบัติ” และ “การเลือกปฏิบัติที่มิชอบด้วยกฎหมาย” ตาม
พระราชบัญญัตินี้ ดังต่อไปนี้
• การเลือกปฏิบัติ (Discrimination) หมายถึง 21
(ก) ความแตกต่าง การกีดกันหรือการปฏิบัติอย่างเป็นพิเศษใด ๆ ซึ่งกระท�าขึ้นบน
พื้นฐานของเชื้อชาติ สีผิว เพศ ศาสนา ความเห็นทางการเมือง ชาติก�าเนิดหรือต้นก�าเนิดทางสังคมซึ่งส่งผลเป็น
อุปสรรคหรือท�าให้เสียไปซึ่งความเท่าเทียมกันในโอกาสหรือการปฏิบัติในการจ้างงานหรืออาชีพ และ
(ข) ความแตกต่าง การกีดกัน หรือการปฏิบัติอย่างเป็นพิเศษใด ๆ ซึ่ง
• ส่งผลเป็นอุปสรรคหรือท�าให้เสียไปซึ่งความเท่าเทียมกันในโอกาสหรือการ
ปฏิบัติเกี่ยวกับการจ้างแรงงานหรืออาชีพ
• ได้มีการก�าหนดโดยกฎหมายว่าเป็นการเลือกปฏิบัติเพื่อวัตถุประสงค์ของ
พระราชบัญญัตินี้ แต่ไม่รวมถึงความแตกต่าง การกีดกัน หรือการปฏิบัติอย่างเป็นพิเศษต่อไปนี้
• กรณีเกี่ยวกับงานอย่างใดอย่างหนึ่งโดยเฉพาะซึ่งอยู่บนพื้นฐานของเงื่อนไข
จ�าเป็นโดยธรรมชาติของงานนั้น
• กรณีเกี่ยวกับการจ้างงานในฐานะสมาชิกของพนักงานแห่งสถาบัน
ซึ่งกระท�าการตามหลักการ ความเชื่อ หรือค�าสอนของศาสนา หรือลัทธิใดโดยได้รับการปฏิบัติที่แตกต่าง การกีดกัน
หรือการปฏิบัติอย่างเป็นพิเศษซึ่งกระท�าด้วยความสุจริตเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่อความรู้สึกอ่อนไหวของ
ผู้นับถือศาสนาหรือลัทธินั้น
22
• การเลือกปฏิบัติที่มิชอบด้วยกฎหมาย (Unlawful Discrimination) หมายถึงการ
กระท�า การละเว้นการกระท�า หรือการปฏิบัติซึ่งมิชอบด้วยกฎหมาย ดังต่อไปนี้
การกระท�าที่ขัดต่อ ส่วนที่ ๔ ของพระราชบัญญัติการเลือกปฏิบัติทางอายุ (Age
Discrimination Act 2004)
การกระท�าที่ขัดต่อ ส่วนที่ ๒ ของพระราชบัญญัติการเลือกปฏิบัติทางความพิการ
(Disability Discrimination Act 1992)
การกระท�าที่ขัดต่อ ส่วนที่ II หรือ IIA ของพระราชบัญญัติการเลือกปฏิบัติทาง
เชื้อชาติ (Racial Discrimination Act 1975)
การกระท�าที่ขัดต่อ ส่วนที่ II ของพระราชบัญญัติการเลือกปฏิบัติทางเพศ (Sex
Discrimination Act 1984)
21 Part I, article 3 (Interpretation)
22 lbid
122
