Page 100 - รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ์ เรื่อง กฎหมายว่าด้วยความเสมอภาคและการไม่เลือกปฏิบัติ

กฎหมายว่าด้วยความเสมอภาคและการไม่เลือกปฏิบัติ

๗

อนุสัญญาว่าด้วยสิทธิของคนพิการ (Convention on the Rights of Persons with Disabilities -

CRPD)

อนุสัญญาฉบับนี้เน้นไปที่การขจัดอุปสรรคในการด�าเนินชีวิตของผู้พิการ ตลอดจนการแก้ไขความเสียเปรียบทาง

สังคมของคนพิการ ซึ่งก่อให้เกิดการเลือกปฏิบัติ และขัดขวางการส่งเสริมและพัฒนาคุณภาพชีวิตคนพิการ

ส�าหรับหลักการเกี่ยวกับความเท่าเทียมกันและการห้ามเลือกปฏิบัติปรากฏโดยเฉพาะ ดังนี้

ข้อที่ ๒ (นิยาม)
“การเลือกปฏิบัติเพราะเหตุแห่งความพิการ” หมายถึง ความแตกต่าง การกีดกัน หรือการจ�ากัดบนพื้นฐาน

ความพิการซึ่งมีความมุ่งประสงค์ หรือส่งผลให้เป็นการเสื่อมเสียหรือท�าให้ไร้ผลซึ่งการยอมรับการอุปโภคหรือการใช้
สิทธิมนุษยชนและเสรีภาพขั้นพื้นฐานทั้งปวง บนพื้นฐานที่เท่าเทียมกับบุคคลอื่น ในด้านการเมือง เศรษฐกิจ สังคม
วัฒนธรรม ความเป็นพลเมืองหรือด้านอื่น ๆ รวมถึงการเลือกปฏิบัติในทุกรูปแบบ รวมทั้งการปฏิเสธการช่วยเหลือ

ที่สมเหตุสมผล
Article 2 (Definition)

“Discrimination on the basis of disability” means any distinction, exclusion or restriction on
the basis of disability which has the purpose or effect of impairing or nullifying the recognition,
enjoyment or exercise, on an equal basis with others, of all human rights and fundamental

freedoms in the political, economic, social, cultural, civil or any other field. It includes all forms
of discrimination, including denial of reason able accommodation;

ข้อ ๓ (หลักการทั่วไป)
หลักการของอนุสัญญานี้ มีดังนี้
(ก) การเคารพในศักดิ์ศรีที่มีมาแต่ก�าเนิด การอยู่ได้ด้วยตนเอง รวมถึงเสรีภาพในการตัดสินใจเลือกด้วยตนเอง

และความเป็นอิสระของบุคคล
(ข) การไม่เลือกปฏิบัติ

(ค) การเข้ามีส่วนร่วมและเข้าร่วมได้อย่างเต็มที่และมีประสิทธิผลในสังคม
(ง) การเคารพความแตกต่างและการยอมรับว่าคนพิการเป็นส่วนหนึ่งของความหลากหลายของมนุษย์และ
มนุษยชาติ

(จ) ความเท่าเทียมกันของโอกาส
(ฉ) ความสามารถในการเข้าถึง

(ช) ความเท่าเทียมกันระหว่างชายกับหญิง
(ฌ) การเคารพขีดความสามารถของเด็กพิการที่มีพัฒนาการอย่างต่อเนื่องและการเคารพสิทธิของเด็กพิการ
เพื่อสงวนรักษาอัตลักษณ์แห่งตน

99