Page 108 - รายงานฉบับสมบูรณ์โครงการวิจัยเรื่อง ความสัมพันธ์ระหว่างสิทธิมนุษยชนและสิ่งแวดล้อมเพื่อการคุ้มครองสิทธิมนุษยชนที่เกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมอย่างยั่งยืน

96 | P a ge

๏รัฐธรรมนูญสาธารณรัฐอารเจนตินา 1994 มาตรา 41:

ประชาชนทั้งหลายมีสิทธิในสิ่งแวดลอมที่ดีและมีดุลยภาพ เหมาะสมกับการพัฒนามนุษยเพื่อใหกิจกรรม

ทั้งหลายตอบสนองตอความตองการของคนรุนปจจุบันโดยไมทําลายความตองการของคนรุนอนาคต และมี

หนาที่ในการสงวนรักษาสิ่งแวดลอม (All inhabitants are entitled to the right to a healthy and

balanced environment fit for human development in order that productive activities shall

meet present needs without endangering those of future generations; and shall have the

duty to preserve it. ……)

4.2.2 ประเทศที่ไมไดบัญญัติวาเปนสิทธิในสิ่งแวดลอม แตบัญญัติไวในรัฐธรรมนูญวาเปนสิทธิที่จะมี

ชีวิตอยูในสิ่งแวดลอมที่ดี

๏รัฐธรรมนูญสาธารณรัฐเอลซัลวาดอร 1983 แกไขเพิ่มเติม 2003 มาตรา 34:

เด็กทุกคนมีสิทธิที่จะมีชีวิตในสภาพสิ่งแวดลอมและครอบครัวที่เปดโอกาสใหเขามีสวนในการพัฒนาโดย

มีสิทธิไดรับการปกปองจากรัฐ (Every child has the right to live in familial and environmental

conditions that permit his integral development, for which he shall have the protection of

the State.)

๏รัฐธรรมนูญสาธารณรัฐชิลี 1980 แกไขเพิ่มเติม 2012 มาตรา 19:

รัฐธรรมนูญทําใหเชื่อมั่นแกบุคคลทุกคนดังนี้: 8. สิทธิที่จะมีชีวิตอยูในสิ่งแวดลอมที่ปลอดจากการ

ปนเปอน....... (The Constitution assures to all persons: …8. The right to live in an environment

free from contamination….)

๏รัฐธรรมนูญสาธารณรัฐเอกวาดอร 2008 มาตรา 14:

สิทธิของประชาชนในการมีชีวิตอยูในสิ่งแวดลอมที่ดีและมีสมดุลทางนิเวศซึ่งประกันความยั่งยืนและการ

มีชีวิตที่ดียอมไดรับการคุมครอง (The right of the population to live in a healthy and ecologically

balanced environment that guarantees sustainability and the good way of living (sumak

kawsay), is recognized.)