Page 257 - ศัพท์สิทธิมนุษยชนในกระบวนการยุติธรรมและสิทธิมนุษยชนศึกษา

I would like my country to ผมต้องการให้ชาติของผมได้ขาย
get a fair price for the products ผลิตผลแก่ต่างประเทศด้วยราคาอัน
that I and my fellow citizens เป็นธรรม
create.

As a farmer, I would like to ในฐานะที่ผมเป็นชาวไร่ ชาวนา
have my own plot of land, with ผมก็อยากมีที่ดินของผม พอสมควร
a system which gives me access สำาหรับทำามาหากิน มีช่องทางได้กู้
to credit, to new agricultural ยืมเงินมาขยายงาน มีโอกาสรู้
technology and to markets, and วิธีการทำากินแบบใหม่ ๆ มีตลาดดี
a fair price for my produce. และขายสินค้าได้ราคายุติธรรม

As a worker, I would want ในฐานะที่ผมเป็นกรรมกร ผมก็ควร
to have some share, some sense จะมีหุ้นมีส่วนในโรงงาน บริษัท
of participation in the factory in ห้างร้านที่ผมทำาอยู่
which I work.

As a human being, I would ในฐานะที่ผมเป็นมนุษย์ ผมก็
like inexpensive newspapers and ต้องการอ่านหนังสือพิมพ์ และหนังสือ
paperback books, plus access อื่น ๆ ที่ไม่แพงนัก จะฟังวิทยุ
to radio and TV (without too ดูโทรทัศน์ก็ได้โดยไม่ต้องทนรบกวน
much advertising). จากการโฆษณามากนัก

I want to enjoy good health, ผมต้องการสุขภาพอนามัยอันดี
and I expect the Government และรัฐบาลจะต้องให้บริการป้องกัน
to provide free preventive โรคแก่ผมฟรี กับบริการการแพทย์
medical service and cheap and รักษาพยาบาลอย่างถูกอย่างดี
readily available good curative เจ็บป่วย เมื่อใดหาหมอพยาบาล
service. ได้สะดวก

246