Page 261 - ศัพท์สิทธิมนุษยชนในกระบวนการยุติธรรมและสิทธิมนุษยชนศึกษา

ภาคผนวกที่ 3

คำาขวัญวันสิ่งแวดล้อมโลกประจำาปี

คำาขวัญวันสิ่งแวดล้อมโลกประจำาปีที่โครงการสิ่งแวดล้อม
แห่งสหประชาชาติ (UNEP) ใช้ในการรณรงค์เพื่อการคุ้มครองสิ่งแวดล้อม
โลกรัฐบาลไทยได้ร่วมรณรงค์วันสิ่งแวดล้อมโลกและได้นำาคำาขวัญที่ใช้โดย
UNEP มาแปลเพื่อใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในการรณรงค์ มิใช่เป็นการตามคำา
ดังนั้นคำาในภาษาอังกฤษและในภาษาไทยอาจไม่ตรงกัน นอกจากนั้น
ในบางปี ไม่ได้มีการแปลคำาขวัญไว้เป็นภาษาไทย

พ.ศ. ค.ศ. คำาขวัญวันสิ่งแวดล้อมโลก คำาขวัญวันสิ่งแวดล้อมโลก
(ไทย) (อังกฤษ)

2528 1985 เยาวชน ประชากร Youth, Population and
และสิ่งแวดล้อม Environment
2529 1986 ต้นไม้เพื่อสันติภาพ A Tree for Peace
2530 1987 - Public Participation,
Environment Protection and
Sustainable Development

2531 1988 การมีส่วนร่วมของประชาชน When people put the
การปกป้องคุ้มครอง environment first,
สิ่งแวดล้อม และการพัฒนา development will last
อย่างยั่งยืน

2532 1989 ภาวะโลกร้อน Global Warming
2533 1990 เด็กและสิ่งแวดล้อม Children and the
Environment (Our Children,
Their Earth)

250