Page 262 - ศัพท์สิทธิมนุษยชนในกระบวนการยุติธรรมและสิทธิมนุษยชนศึกษา
P. 262

พ.ศ.  ค.ศ.   คำาขวัญวันสิ่งแวดล้อมโลก  คำาขวัญวันสิ่งแวดล้อมโลก
                                  (ไทย)                 (อังกฤษ)
             2534 1991  การเปลี่ยนแปลง           Climate Change :
                       สภาพภูมิอากาศ             Need for Global Partnership

             2535 1992  -                        Only One Earth :
                                                 Care and Share

             2536 1993  -                        Poverty and the
                                                 Environment : Breaking
                                                 the Vicious Circle
             2537 1994  โลกใบเดียว               One Earth, One Family
                       ครอบครัวเดียวกัน

             2538 1995  ประชาชน เป็นส่วนหนึ่ง    We the Peoples, United
                       ของสิ่งแวดล้อมโลก         for the Global Environment
             2539 1996  รักโลก : ดูแลถิ่นฐานบ้านเรา  Our Earth, Our Habitat,
                                                 Our Home
             2540 1997  เพื่อชีวิตที่ยั่งยืนบนผืนโลก   For Life one Earth

             2541 1998  เศรษฐกิจพอเพียง          For Life on Earth
                       เลี้ยงชีวิตยั่งยืน        “Save our Seas”
             2542 1999  รักโลก รักอนาคต          “Our Earth, Our Future...
                       รักษ์สิ่งแวดล้อม          Just Save It”

             2543 2000  ปี 2000 สหัสวรรษแห่งชีวิต  2000 The Environment
                       สิ่งแวดล้อม : ร่วมคิด     Millennium :
                       ร่วมทำาเพื่อโลก เพื่อเรา   Time to Act

             2544 2001  เชื่อมโยงโลกกว้าง        CONNECT with the
                       ร่วมสร้างสานสายใยชีวิต    World Wide Web of Life
             2545 2002  ให้โอกาสโลกฟื้น          Give Earth a Chance
                       คืนความสดใสให้ชีวิต



                                                                        251
   257   258   259   260   261   262   263   264   265   266   267