Page 190 - ศัพท์สิทธิมนุษยชนในกระบวนการยุติธรรมและสิทธิมนุษยชนศึกษา
P. 190
คำาที่เกี่ยวข้อง MENTAL ILLNESS, THE RIGHT TO
HEALTH
การฟ้องคดีอาญาโดยราษฎร /
PRIVATE PROSECUTION การฟ้องคดีอาญาโดยผู้เสียหาย
การกล่าวหาบุคคลว่าทำาผิดอาญาต่อศาลที่มีอำานาจรับคดีไว้พิจารณา
ซึ่งเป็นการกระทำาโดยผู้เสียหายที่เกิดจากการกระทำาความผิดอาญา หรือผู้มี
อำานาจจัดการแทนผู้เสียหาย หรือทนายของบุคคลดังกล่าวเพื่อให้มีการลงโทษ
บุคคลที่กระทำาผิด กฎหมายกำาหนดให้การฟ้องต้องทำาเป็นหนังสือตามแบบ
ที่เรียกว่า “คำาฟ้อง” นอกจากนั้นกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญายังได้กำาหนด
เงื่อนไขสำาหรับคดีอาญาที่ราษฎรเป็นโจทก์ว่า
• จะต้องมีการแจ้งความต่อพนักงานสอบสวนว่ามีการกระทำา
ความผิดอาญาเกิดขึ้น เพื่อไม่ให้มีการแกล้งฟ้องบุคคล
• ศาลมีอำานาจไต่สวนมูลฟ้องก่อนรับคำาฟ้อง อันเป็นการตรวจสอบ
ข้อเท็จจริงเบื้องต้นของคดี ซึ่งต่างจากคดีที่อัยการเป็นโจทก์ฟ้อง
ซึ่งศาลไม่จำาเป็นต้องมีการไต่สวนมูลฟ้อง
คดีที่ราษฎรเป็นโจทก์ อัยการสามารถเข้ามาเป็นโจทก์ร่วมกับผู้เสียหายได้
และถ้าอัยการเห็นว่าผู้เสียหายกระทำาการที่จะทำาให้เกิดความเสียหาย
ต่อการดำาเนินคดี อัยการอาจขอให้ศาลสั่งให้ผู้เสียหายระงับการกระทำา
นั้นได้
PROBABLE CAUSE มีเหตุพอเชื่อได้ตามสมควร
มาตรฐานในการใช้เหตุผลพิจารณาชั่งน้ำาหนักพยานหลักฐานเพื่อวินิจฉัย
สั่งการ หรือตัดสินใจดำาเนินการทางกฎหมายในกระบวนการยุติธรรม
ทางอาญา เพื่อไม่ให้บุคคลที่มีอำานาจตัดสินใจวินิจฉัยสั่งการหรือตัดสินใจสั่งการ
ตัดสินใจโดยพลการอันอาจกระทบกระเทือนต่อสิทธิเสรีภาพของบุคคล
เกินความจำาเป็น
179
