Page 186 - ศัพท์สิทธิมนุษยชนในกระบวนการยุติธรรมและสิทธิมนุษยชนศึกษา
P. 186

ศาลอาญาระหว่างประเทศ (International Criminal Court)  กำาหนด
            ให้อัยการศาลมีหน้าที่ไต่สวนมูลฟ้องก่อนจะรับคำาฟ้อง ส่วนศาลสิทธิมนุษยชน
            ยุโรป  (European  Court  of  Human  Rights)  มีกระบวนการคล้ายกับ
            การไต่สวนมูลฟ้องแต่เรียกว่า  “การพิจารณารับเรื่องร้องเรียน”  (ดู
            ADMISSIBILITY) ซึ่งทำาโดยผู้พิพากษาศาลสิทธิมนุษยชนยุโรป ก่อนจะเริ่ม
            ขั้นตอนการพิจารณาคดี

                  กฎหมายกำาหนดให้ไต่สวนมูลฟ้องเพื่อเป็นการป้องกันไม่ให้บุคคล
            ถูกกลั่นแกล้งจากการฟ้องโดยที่ไม่มีมูลเหตุความผิด  เพราะการที่บุคคล
            ถูกฟ้องเป็นจำาเลยคดีอาญานั้นทำาให้เกิดภาระหน้าที่ในการแก้ต่างคดี
            และเพื่อเป็นการป้องกันไม่ให้บุคคลถูกจับกุมควบคุมตัวโดยพลการ
            โดยเจ้าหน้าที่ของรัฐ  ด้วยการแกล้งฟ้องเป็นคดีอาญา  นอกจากนั้นถ้าไม่มี
            การกลั่นกรองคดี  อาจทำาให้คดีขึ้นสู่ศาลโดยไม่จำาเป็น  อันส่งผลกระทบ
            ต่อประสิทธิภาพของกระบวนการยุติธรรมทางอาญาได้

                  ตามกฎหมายไทย  ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญาได้แบ่ง
            การไต่สวนมูลฟ้องเป็นสองกรณีคือ  กรณีที่ราษฎรเป็นโจทก์  หรือผู้เสียหาย
            ฟ้องคดี  ศาลจะมีคำาสั่งให้ทำาการไต่สวนมูลฟ้องทุกกรณี  ในกรณีที่อัยการ
            เป็นโจทก์ฟ้อง ศาลจะสั่งให้มีการไต่สวนมูลฟ้องก่อนก็ได้ ทั้งนี้เนื่องจากการ
            ฟ้องโดยอัยการจะต้องมีการพิจารณาพยานหลักฐานโดยพนักงานอัยการ
            จนพอเชื่อได้ว่าจำาเลยได้กระทำาความผิดตามฟ้อง
                  คำาที่เกี่ยวข้อง  PRIVATE  PROSECUTION,  PUBLIC
            PROSECUTOR, ATTORNEY-GENERAL, CRIMINAL PROCEDURE
            LAW



              PRE-TRIAL DETENTION  การคุมขังก่อนการพิจารณาคดี

                  การจำากัดเสรีภาพของผู้ต้องหาในคดีอาญาโดยให้อยู่ในการควบคุม
            ของเจ้าพนักงานสอบสวนก่อนที่จะมีการนำาตัวผู้ต้องหามาไต่สวนดำาเนินคดี
            ในศาลการคุมขังก่อนการพิจารณาจึงเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการพิจารณา
            ที่บุคคลถูกควบคุมตัวโดยฝ่ายบริหาร



                                                                        175
   181   182   183   184   185   186   187   188   189   190   191