Page 176 - ศัพท์สิทธิมนุษยชนในกระบวนการยุติธรรมและสิทธิมนุษยชนศึกษา
P. 176

สาธารณชน  เพื่อป้องกันไม่ให้ตุลาการใช้อำานาจโดยไม่มีความรับผิดชอบ
            อันจะส่งผลร้ายต่อสังคมโดยรวม เนื่องจากการดำาเนินคดีอาญาในศาลไม่ใช่เรื่อง
            ที่เกี่ยวข้องเฉพาะสิทธิหรือผลประโยชน์ส่วนบุคคลของจำาเลยคนเดียว
            แต่เป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับประชาชนทั้งหมดที่อยู่ร่วมกัน ในสังคมเป็นเสมือน
            สิทธิของสาธารณชนที่มีขึ้นโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อคุ้มครองสาธารณชนด้วย
            โดยประชาชนมีสิทธิที่จะตรวจสอบการดำาเนินงานของรัฐในกระบวนการ
            ยุติธรรม

                  เป็นหลักกฎหมายทั่วไปว่าบุคคลที่ถูกฟ้องคดีอาญาจะต้องได้รับ
            การพิจารณาคดีโดยเปิดเผย  หลักการนี้ได้รับการรับรองไว้ในข้อ  10
            ของปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน  และข้อ  14  ของกติการะหว่าง
            ประเทศว่าด้วยสิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมือง  นอกจากนั้น  นานา
            อารยประเทศมักจะประกันสิทธินี้ไว้ในรัฐธรรมนูญ เช่น ในมาตรา 6 ของ
            “บทบัญญัติสิทธิประชาชนอเมริกา” (ดู AMERICAN BILL OF RIGHTS)
            ที่บัญญัติว่า  “ในการดำาเนินคดีอาญาทั้งปวงจำาเลยพึงมีสิทธิที่จะได้รับ
            การพิจารณาคดีอย่างเปิดเผย  และจักมีสิทธิเผชิญหน้ากับพยานที่ให้การ
            ในทางยืนยันความผิดของตน”

                  รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย พุทธศักราช 2550 (ค.ศ. 2007)
            มาตรา 40 ได้รับรองสิทธิไว้ว่า
                  “บุคคลย่อมมีสิทธิในกระบวนการยุติธรรม ดังต่อไปนี้...... (2) สิทธิพื้นฐาน
            ในกระบวนการพิจารณา  ซึ่งอย่างน้อยต้องมีหลักประกันขั้นพื้นฐานเรื่อง
            การได้รับการพิจารณาโดยเปิดเผย การได้รับทราบข้อเท็จจริงและตรวจเอกสาร
            อย่างเพียงพอ  การเสนอข้อเท็จจริง  ข้อโต้แย้งและพยานหลักฐานของตน
            การคัดค้านผู้พิพากษาหรือตุลาการ  การได้รับการพิจารณาโดยผู้พิพากษา
            หรือตุลาการที่นั่งพิจารณาคดีครบองค์คณะและการได้รับทราบเหตุผลประกอบ
            คำาวินิจฉัย คำาพิพากษา หรือคำาสั่ง”

                  คำาตรงกันข้ามกับคำานี้คือ การพิจารณาเป็นการลับ (ดู TRIAL IN
            CAMERA)






                                                                        165
   171   172   173   174   175   176   177   178   179   180   181