Page 89 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2550 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

∂÷ß·°à°√√¡ ·≈–ºŸâ√âÕß¡’ “¡’„À¡à ™◊ËÕ π“¬ «.„π¢≥–∑’Ë “¡’‡°à“¢ÕߺŸâ√âÕ߬—ß¡’™’«‘μÕ¬Ÿà ¡’§«“¡ π‘∑ π¡°—∫¥“∫μ”√«® .

ºŸâ∂Ÿ°√âÕ߇√’¬π ‚¥¬‡§¬π”ºŸâ‡ ’¬À“¬‰ªΩ“°‡≈’Ȭß∑’˪ÑÕ¡¬“¡μ”√«®Õ¬Ÿà‡ ¡Õ
‡¡◊ËÕª√–¡“≥ ªï ÚıÙ˜ ºŸâ‡ ’¬À“¬‰¥â‚∑√»—æ∑å¡“‡≈à“„À⺟â∂Ÿ°√âÕ߇√’¬π«à“∂Ÿ° 𓬠«.°—°¢—ß·≈–¢à¡¢◊πºŸâ∂Ÿ°√âÕß
®÷ßπ”μ—«ºŸâ‡ ’¬À“¬‰ª·®âߧ«“¡∑’Ë ¿.Õ.ÀπÕ߇√◊Õ ‚¥¬¿√√¬“¢Õߥ“∫μ”√«® .·≈–¿√√¬“¢Õßμ”√«®Õ’°ºŸâÀπ÷Ë߉¥âπ”μ—«

ºŸâ‡ ’¬À“¬‰ª∑’Ë∫â“πæ—°‡¥Á°·≈–§√Õ∫§√—«®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ
ºŸâ√âÕ߉¥â·®âߧ«“¡‡æ◊ËÕ¥”‡π‘𧥒 ¥“∫μ”√«® .„π¢âÕÀ“¢à¡¢◊π°√–∑”™”‡√“ºŸâ‡ ’¬À“¬ ´÷Ëߺ≈°“√μ√«®√à“ß°“¬
∑’Ë‚√ß欓∫“≈ÀπÕ߇√◊Õ ·æ∑¬å‡™◊ËÕ«à“ºŸâ‡ ’¬À“¬πà“®–ºà“π°“√√à«¡ª√–‡«≥’ ∑—Èßπ’È ºŸâ∂Ÿ°√âÕß∂Ÿ°¥”‡π‘𧥒 √«¡ Ú §¥’

§¥’·√°»“≈®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ¡’§”æ‘æ“°…“¬°øÑÕß §¥’∑’Ë Õß »“≈®—ßÀ«—¥¿Ÿ‡¢’¬« ¡’§”æ‘æ“°…“«à“®”‡≈¬¡’§«“¡º‘¥∞“π
æ√“°‡¥Á°Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π ‘∫À⓪‡ ’¬®“°¡“√¥“·≈–ºŸâª°§√Õ߇æ◊ËÕ°“√Õπ“®“√ ‚¥¬ª√“»®“°‡ÀμÿÕ—π ¡§«√ „Àâ®”§ÿ°
®”‡≈¬ Û ªï ´÷ËߺŸâ∂Ÿ°√âÕ߉¥â¬◊ËπÕÿ∑∏√≥åμàÕ»“≈ ‡√◊ËÕßÕ¬Ÿà√–À«à“ß°“√æ‘®“√≥“§¥’¢Õß»“≈®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ
μàÕ¡“ ”π—°ß“π ° ¡. ∑√“∫«à“ºŸâ‡ ’¬À“¬‰¡à‰¥âÕ¬Ÿà∑’Ë∫â“πæ—°‡¥Á°·≈–§√Õ∫§√—«®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ ª√–¡“≥

‡¥◊Õπ°√°Æ“§¡ ÚıÙ˘ ‡®â“Àπâ“∑’Ë ”π—°ß“π ° ¡.·≈–‡®â“Àπâ“∑’Ë∫â“πæ—°‡¥Á°·≈–§√Õ∫§√—«®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ®÷߉ª‡¬’ˬ¡
∫â“πºŸâ√âÕß ‰¥â∑√“∫«à“ºŸâ‡ ’¬À“¬μ—Èߧ√√¿å ‰¥â ˆ‡¥◊Õπ ‚¥¬π“¬ «.‡ªìπºŸâ¢à¡¢◊π ºŸâ√âÕß®÷߉¥â‰ª·®âߧ«“¡∑’Ë ¿.Õ.ÀπÕ߇√◊Õ
‡æ◊ËÕ¢Õ„À⥔‡π‘𧥒°—∫ 𓬠«.„π¢âÕÀ“°√–∑”™”‡√“ºŸâ‡ ’¬À“¬ ‡Àμÿ‡°‘¥∑’Ë∫â“πæ—°¢ÕߺŸâ√âÕß √–À«à“߇¥◊Õπ∏—𫓧¡

ÚıÙ¯ ∂÷߇¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÙ˘ √«¡ Ù §√—Èß (μà“ß°√√¡μà“ß«“√–) ´÷Ëß𓬠«. Õ¬Ÿà√–À«à“ßΩ“°¢—ß∑’ˇ√◊Õπ®”°≈“ß®—ßÀ«—¥
¢Õπ·°àπ
¢≥–π’ȺŸâ‡ ’¬À“¬‰¥â§≈Õ¥∫ÿμ√‡ªìπÀ≠‘ß ‚¥¬· ¥ß§«“¡®”πß¡Õ∫∑“√°„Àâ∫â“πæ—°‡¥Á°·≈–§√Õ∫§√—«®—ßÀ«—¥

¢Õπ·°àπ ·≈–º≈°“√æ‘ Ÿ®π姫“¡ —¡æ—π∏å æ∫«à“𓬠«. ‡ªìπ∫‘¥“¢Õ߇¥Á°∑“√°

§«“¡‡ÀÁπ¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ :
° ¡.¡’¡μ‘„Àâ¬ÿμ‘°“√μ√«® Õ∫ ‡π◊ËÕß®“°‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’ËÕ¬Ÿà√–À«à“ß°“√¥”‡π‘𧥒„π»“≈ μ“¡¡“μ√“ ÚÚ ·Ààß

æ√–√“™∫—≠≠—쑧≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ æ.».ÚıÙÚ ®÷߉¡à¡’Õ”π“®μ√«® Õ∫ ·μà‡π◊ËÕß®“°°√≥’¥—ß°≈à“«
¡’¢âÕ‡∑Á®®√‘ß∑’Ë´—∫´âÕπ·≈–‡ªìπªí≠À“∑’Ë àߺ≈°√–∑∫μàÕæ—≤π“°“√·≈–§ÿ≥¿“æ™’«‘쇥Á°∑’ˇªìπºŸâ‡ ’¬À“¬Õ¬à“ß ”§—≠¬‘Ëß
‚¥¬¡’¢âÕ —߇°μ ¥—ßπ’È

Ò. ∫â“πæ—°‡¥Á°·≈–§√Õ∫§√—«®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ °√–∑√«ß°“√æ—≤π“ —ß§¡·≈–§«“¡¡—Ëπ§ß¢Õß¡πÿ…¬å ‰¥â∑√“∫
ªí≠À“¢ÕߺŸâ‡ ’¬À“¬«à“∂Ÿ°≈–‡¡‘¥∑“߇æ»À√◊Õπà“®–‡ ’ˬßμàÕ°“√∂Ÿ°≈–‡¡‘¥∑“ß‡æ» ·≈–¡’¿“«–§«“¡‡ªìπÕ¬Ÿà∑’ËÕ“®‡ªìπ
‡Àμÿ„À⇰‘¥Õ—πμ√“¬·°à°“¬À√◊Õ®‘μ„® Õ—π‡ªìπÕÿª √√§¢—¥¢«“ß°“√æ—≤π“μ“¡«—¬¢Õ߇¥Á° μ—Èß·μà‡¥◊Õπ‡¡…“¬π ÚıÙ˜

‡¡◊ËÕ¡’°“√π” àßμ—«‡¥Á°‡¢â“∫â“πæ—°œ ·≈–¡’°“√√âÕ߇√’¬π°≈à“«‚∑…ºŸâ°√–∑”º‘¥ Ú √“¬ „π≈—°…≥–°≈à“«À“´÷Ëß°—π·≈–°—π
«à“¢à¡¢◊π°√–∑”™”‡√“ºŸâ‡ ’¬À“¬ ‚¥¬Àπ÷Ëß„πºŸâ∂Ÿ°°≈à“«À“ §◊Õ “¡’¢ÕߺŸâÕÿª°“√–‡≈’ȬߥŸ‡¥Á°´÷ËßÕ“»—¬Õ¬Ÿà√à«¡∫â“π°—∫‡¥Á°
·μà°≈—∫¡‘‰¥âμ√«® Õ∫¢âÕ‡∑Á®®√‘߇æ◊ËÕ°”Àπ¥¡“μ√°“√∑’ˇÀ¡“– ¡‡æ◊ËÕ§ÿ⡧√Õß «— ¥‘¿“懥Á°‚¥¬‡√àߥà«π
μàÕ¡“ ‡¡◊ËÕ‡¥Á°Àπ’À“¬‰ª√–À«à“ß°“√¥Ÿ·≈¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë∫â“πæ—°œ°Á¡‘‰¥âμ‘¥μ“¡Õ¬à“ß®√‘ß®—߇æ◊ËÕ„Àâ°“√§ÿ⡧√Õß

¥Ÿ·≈‡¥Á°‡ªìπ‡«≈“∂÷ß Õßªï ·≈–¡‘‰¥âπ”‡√◊ËÕ߇ πÕμàÕ∑’˪√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√§ÿ⡧√Õ߇¥Á°®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ ®π‡°‘¥‡Àμÿ
≈–‡¡‘¥∑“߇æ»∑’Ë√ÿπ·√ߢ÷Èπ°«à“‡¥‘¡·°à‡¥Á°°≈à“«§◊Õ‡¥Á°μ—Èߧ√√¿å‡π◊ËÕß®“°∂Ÿ°¢à¡¢◊π‚¥¬ “¡’¢ÕߺŸâÕÿª°“√–‡≈’ȬߥŸ‡¥Á°
∑’ˬ—ßÕ“»—¬Õ¬Ÿà√à«¡∫â“π°—∫‡¥Á° √–À«à“ߪï ÚıÙ˜-ÚıÙ˘ ´÷Ë߇ªìπÀπ÷Ëß„πºŸâ∂Ÿ°°≈à“«À“¡“μ—Èß·μà Õߪï°àÕππ—Èπ ®π°√–∑—Ëß

76 √“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®”ªï Úıı §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘

1100_1 76 1/19/32, 6:15 AM