Page 91 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2550 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

Ò.Û Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√√—°…“μ“¡æ√–√“™∫—≠≠—μ‘π’ȧ«√¡’π‚¬∫“¬
π—∫ πÿπ°“√æ—≤π“∫ÿ§≈“°√ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡ª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√∑”ß“π„π°“√ª°ªÑÕߧÿ⡧√Õ߇¥Á°°√≥’∂Ÿ°
≈–‡¡‘¥∑“߇æ»Õ¬à“ß®√‘ß®—ß ‡™àπ „™â‡√◊ËÕß√âÕ߇√’¬ππ’ȇªìπ°√≥’»÷°…“„π°“√√à«¡°—𧑥·≈–ªØ‘∫—μ‘ß“π

‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå Ÿß ÿ¥¢Õ߇¥Á°
Ú. ¥â“π°“√ √â“ߧ«“¡μ√–Àπ—°„π —ߧ¡

πÕ°®“°¡“μ√°“√·≈–°≈‰°μ“¡æ√–√“™∫—≠≠—쑧ÿ⡧√Õ߇¥Á° æ.».ÚıÙˆ °“√§ÿ⡧√Õß
ª°ªÑÕ߇¥Á°„𧥒≈–‡¡‘¥∑“ß‡æ» ®”‡ªìπμâÕß¡’°√–∫«π°“√„À⧫“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®‡√◊ËÕß¡‘μ‘À≠‘ß™“¬„Àâ
·°à‡®â“Àπâ“∑’Ë∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß·≈– “∏“√≥™π∑—Ë«‰ª¥â«¬ ‡æ◊ËÕ √â“ß∑—»π§μ‘∑’Ë∂Ÿ°μâÕßμàÕºŸâ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß„π°“√

∫”∫—¥øóôπøŸºŸâ‡ ’¬À“¬·≈–™ÿ¡™π‚¥¬√«¡
Û. ¥â“ππ‚¬∫“¬

√—∞æ÷ß¡’π‚¬∫“¬ π—∫ πÿπ„À⇰‘¥°“√æ—≤π“∑“߇≈◊Õ°„π°“√§âπÀ“°“√∑”ß“π√Ÿª·∫∫∑’Ë¥’∑’Ë ÿ¥
‡æ◊ËÕ°“√§ÿ⡧√Õ߇¥Á° ‚¥¬§”π÷ß∂÷ߧ«“¡·μ°μà“ßÕ—πÀ≈“°À≈“¬·≈–ª√–‚¬™πå Ÿß ÿ¥¢Õ߇¥Á° ‡™àπ
°“√„Àâ∫√‘°“√∫â“πæ—°‡¥Á°∑’Ë∂Ÿ°≈–‡¡‘¥∑“ß‡æ» ‚¥¬Õߧå°√æ—≤π“‡Õ°™π ‡ªìπμâπ

°√≥’∑’Ë Ú

‘∑∏‘‡¥Á° : °“√≈–‡¡‘¥∑“߇æ»
»Ÿπ¬åΩñ°·≈–Õ∫√¡‡¥Á°·≈–‡¬“«™πÀ≠‘ß∫â“πª√“π’
(√“¬ß“πº≈°“√μ√«® Õ∫∑’Ë Ù¯/ÚıÙ˘)

ª√–‡¥Áπ :
¡Ÿ≈π‘∏‘ √â“ߧ«“¡‡¢â“„®‡√◊ËÕß ÿ¢¿“溟âÀ≠‘ß ·≈–‡§√◊Õ¢à“¬Õߧå°√æ—≤π“‡Õ°™π ¡’Àπ—ß ◊Õ√âÕ߇√’¬π«à“ºŸâÕ”π«¬°“√

»Ÿπ¬åΩñ°·≈–Õ∫√¡‡¥Á°·≈–‡¬“«™πÀ≠‘ß∫â“πª√“π’·≈–¢â“√“™°“√ºŸâÀπ÷Ëß ‰¥â‡√’¬°μ—«‡¬“«™πÀ≠‘ß Õߧπ‡¢â“æ∫„πÀâÕߪ√–™ÿ¡
‚¥¬°≈à“«À“«à“ ‡¬“«™π∑—Èß Õß§π¡’‡æ» —¡æ—π∏å°—π (À≠‘ß√—°À≠‘ß) ‚¥¬¡’‡®â“Àπâ“∑’Ë ˆ §π ‡¢â“√à«¡°“√ Õ∫ «π¥â«¬ ‚¥¬
„™â«“®“∑’ËÀ¬“∫§“¬ ‡À¬’¬¥À¬“¡ ‰√â¡πÿ…¬∏√√¡·≈–‰√â§ÿ≥∏√√¡ æ√âÕ¡°—∫„Àâ· ¥ß°“√¡’‡æ» —¡æ—π∏å°—π·≈–∫√√¬“¬
§«“¡√Ÿâ ÷° ·≈â«„À⇮â“Àπâ“∑’Ë∫—π∑÷°¿“扫⠂¥¬¢à¡¢Ÿà«à“®– àß„Àâ∫‘¥“¡“√¥“¢Õ߇¬“«™π∑—Èß Õß§π¥Ÿ À“°‰¡à¬Õ¡· ¥ßμ“¡

§” —ËßÀ≈—ß®“°π—Èπ‰¥âπ”‡√◊ËÕߥ—ß°≈à“«‰ªª√–®“π„π°“√∑”°‘®°√√¡°≈ÿà¡μÕπ‡™â“ ∑”„À≥â√—∫§«“¡Õ—∫Õ“¬ ´÷ËߺŸâ√âÕß
μâÕß°“√„Àâæ‘®“√≥“·°â‰¢ªí≠À“°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ„π ∂“πæ‘π‘®·≈–§ÿ⡧√Õ߇¥Á°·≈–‡¬“«™π∫â“πª√“π’
√«¡∑—È߇º¬·æ√৫“¡√Ÿâ∑’Ë∂Ÿ°μâÕß·°à —ߧ¡ ‡æ◊ËÕ·°â‰¢Õ§μ‘∑“߇滷≈–ªÑÕß°—π°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

78 √“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®”ªï Úıı §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘

1100_1 78 1/19/32, 6:15 AM