Page 44 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2549 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

º≈°“√™—π Ÿµ√»æ¢Õß ∂“∫—π𑵑«‘∑¬“»“ µ√å ª√–°Õ∫§”√—∫ “√¿“æ ¿“æ∂à“¬°“√π”™’È∑’ˇ°‘¥‡Àµÿ·≈–

°√–∑√«ß¬ÿµ‘∏√√¡ æ∫«à“ºŸâµ“¬‡ ’¬™’«‘µ‡π◊ËÕß®“°¢“¥ ∫—π∑÷°§”„Àâ°“√ºŸâµâÕßÀ“¢÷Èπ¡“„À¡àÕ’°™ÿ¥Àπ÷Ëß ´÷Ë߇¡◊ËÕ
Õ“°“»À“¬„®‡æ√“–∂Ÿ°√—¥§Õ ·µà»æ¡’∫“¥·º≈®“°°“√ ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫≈“¬¡◊Õ™◊ËÕ¢Õß𓬇°’¬√µ‘»—°¥‘Ïœ „π∫—π∑÷°

·¢«π§Õ ´÷Ë߇°‘¥¢÷ÈπÀ≈—ß®“°‡ ’¬™’«‘µ·≈–æ∫∫“¥·º≈ °“√®—∫°ÿ¡ ·≈–º≈°“√∑¥ Õ∫√–À«à“߇√’¬π ®–‡ÀÁπ‰¥â«à“
µ“¡√à“ß°“¬Õ’°À≈“¬·Ààß ·µ°µà“ß°—πÕ¬à“ß™—¥‡®π ®÷߇ÀÁπ ¡§«√ Õ∫ «π‡®â“Àπâ“∑’Ë
µ”√«® æπ—°ß“πÕ—¬°“√ π—°®‘µ«‘∑¬“·≈–∑𓬧«“¡∑’Ë
§«“¡‡ÀÁπ¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ : √à«¡≈ß™◊ËÕ√—∫√ÕߢâÕ§«“¡Õ—π‡ªìπ‡∑Á®„π‡Õ° “√¥—ß°≈à“«

° ¡. ‰¥âæ‘®“√≥“µ√«® Õ∫欓π∫ÿ§§≈·≈– Ù) „π¢≥–∑’Ë𓬇°’¬√µ‘»—°¥‘Ïœ ¡’Õ“¬ÿ‡æ’¬ß Òı ªï

欓π‡Õ° “√·≈â« √ÿª‰¥â«à“ ‰¥â∂Ÿ°¥”‡π‘𧥒„π¢âÕÀ“≈—°∑√—æ¬å (√∂®—°√¬“π¬πµå)
Ò) ‡®â“Àπâ“∑’˵”√«® ¿.Õ.‡¡◊Õß°“à ‘π∏ÿå¬◊π¬—π«à“ √à«¡°—∫‡æ◊ËÕπÕ’° Ú §π ‚¥¬»“≈®—ßÀ«—¥°“à ‘π∏ÿ剥⡒

‰¡à¡’§«“¡‡°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√À“¬µ—«‰ª¢Õß𓬇°’¬√µ‘»—°¥‘Ïœ §”æ‘æ“°…“«à“®”‡≈¬∑—Èß “¡¡’§«“¡º‘¥µ“¡ª√–¡«≈
‡π◊ËÕß®“°ºŸâµ“¬‰¥â√—∫°“√ª√–°—πµ—«‰ª·≈â« ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÚÚ °ÆÀ¡“¬Õ“≠“ „Àâ®”§ÿ°§π≈– Ò ªï Ò ‡¥◊Õπ Òı «—π
°√°Æ“§¡ ÚıÙ˜ ‡«≈“ª√–¡“≥ Òˆ.Û π. ·µà‡¡◊ËÕ ¬àÕ¡ –∑âÕπ„Àâ‡ÀÁπ«à“ °√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡¢Õߪ√–‡∑»

ª√“°Ø¢âÕ‡∑Á®®√‘ß®“°∫—π∑÷°°“√„™â‚∑√»—æ∑å«à“ 𓬠‰∑¬‰¡à‡ªìπ‰ªµ“¡∫∑∫—≠≠—µ‘¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™
‡°’¬√µ‘»—°¥‘Ïœ‰¥â¢Õ¬◊¡‚∑√»—æ∑å¡◊Õ∂◊Õ¢Õßπ“ß “« Õ. Õ“≥“®—°√‰∑¬ ∑”„À⇬“«™π∑’Ë¡‘‰¥âÕ¬Ÿà„π‡¢µÕ”π“®¢Õß
„™â Ú §√—Èß „π‡«≈“ª√–¡“≥ Ò¯. π.·≈– Ò¯.Û π. »“≈‡¬“«™π·≈–§√Õ∫§√—«∂Ÿ°‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘‚¥¬‰¡à‡ªìπ

‡®â“Àπâ“∑’˵”√«®®÷߉¥â™’È·®ß„À¡à«à“ ¡’‡®â“Àπâ“∑’˵”√«® ∏√√¡ πÕ°®“°π’È ¬—߇ªìπ°“√‰¡àªØ‘∫—µ‘µ“¡Õπÿ —≠≠“
ºŸâÀπ÷Ë߉¥âæ∫𓬇°’¬√µ‘»—°¥‘Ïœ ∑’ËÀπâ“ ∂“π’¢π àß®÷ßπ” «à“¥â«¬ ‘∑∏‘‡¥Á°∑’˪√–‡∑»‰∑¬‡ªìπ¿“§’Õ¬à“ß™—¥·®âß

µ—«π“¬‡°’¬√µ‘»—°¥‘Ïœ °≈—∫¡“∑’Ë ¿.Õ.°“à ‘π∏ÿåÕ’°§√—ÈßÀπ÷Ëß ı) πÕ°®“°π’Ȭ—ß¡’°√≥’∑’ˇ®â“Àπâ“∑’Ë ¿.Õ.‡¡◊Õß
„π‡«≈“ª√–¡“≥ Ò¯. π. ‡æ◊ËÕµ√«® Õ∫«à“¡’À¡“¬ °“à ‘π∏ÿå ®—∫°ÿ¡π“¬°ƒµ™“¥≈ ªí≠®– ∑’Ë√à«¡°—∫æ«°Õ’°

®—∫µ—«π“¬‡°’¬√µ‘»—°¥‘ϜլŸàÀ√◊Õ‰¡à ·≈–‰¥âª≈àÕ¬µ—« Ú§π °√–∑”§«“¡º‘¥ª≈âπ‚∑√»—æ∑å¡◊Õ∂◊Õ‚¥¬„™â¡’¥
𓬇°’¬√µ‘»—°¥‘Ïœ ‰ª„π‡«≈“ª√–¡“≥ Ò¯.Ùı π. ®÷ß ‡ªìπÕ“«ÿ∏ ´÷Ëß¡“√¥“¢Õß𓬰ƒµ™“¥≈œ ‰¥â¡“ª√–°—πµ—«
‡ÀÁπ«à“§”™’È·®ß¢Õ߇®â“Àπâ“∑’˵”√«®¢—¥·¬âß°—π‡Õß ·≈– ∫ÿµ√∑’Ë»“≈®—ßÀ«—¥°“à ‘π∏ÿå ´÷Ë߇®â“Àπâ“∑’˵”√«®Õâ“ß«à“‰¥â

ÚıÙ˘ ‰¡à Õ¥§≈âÕß°—∫§«“¡‡ªìπ®√‘ß ª≈àÕ¬µ—«‰ª·≈â«·≈–À“¬µ—«‰ª ‚¥¬∫ÿ§§≈∑—Èß Õ߇§¬¡’
√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”ªï §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ π“ß “« Õ. ·≈â« ¬—ß¡’欓π∫ÿ§§≈Õ’° Û §π ´÷Ëß欓π Õπ÷Ëß √“¬°“√∂Õ¥√À— ¢Õß ∂“π’‚∑√∑—»πå‰Õ∑’«’‰¥â
Ú) 欓π∫ÿ§§≈∑’ËÕ¬Ÿà„πÀâÕß ◊∫ «π πÕ°®“° ª√–«—µ‘°√–∑”§«“¡º‘¥¡“°àÕπ‡™àπ‡¥’¬«°—π

∫ÿ§§≈∑—Èß “¡æ¬“¬“¡À≈’°‡≈’ˬß∑’Ë®–√Ÿâ‡ÀÁπ‡√◊ËÕß°“√„™â „Àâ¢âÕ¡Ÿ≈«à“ ™à«ß‡«≈“µ—Èß·µà«—π∑’Ë ˜ °ÿ¡¿“æ—π∏å ÚıÙˆ ∂÷ß
‚∑√»—æ∑å¡◊Õ∂◊Õ¢Õß𓬇°’¬√µ‘»—°¥‘Ïœ √«¡∑—Èß™à«ß‡«≈“ «—π∑’Ë Ù æƒ…¿“§¡ ÚıÙ¯ ¡’‡¬“«™π∑—Èß™“¬·≈–À≠‘ß

30 ∑’Ë𓬇°’¬√µ‘»—°¥‘ÏœÕÕ°®“°ÀâÕß Õ∫ «π ‚¥¬æ¬“¬“¡ „πæ◊Èπ∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß ¿.Õ.‡¡◊Õß°“à ‘π∏ÿå ‡ ’¬™’«‘µ‚¥¬
„Àâ∂âÕ¬§”∑’Ë Õ¥§≈âÕß°—∫§”™’È·®ß„À¡à¢Õ߇®â“Àπâ“∑’˵”√«® ‰¡à “¡“√∂À“µ—«ºŸâ°√–∑”º‘¥ ‡ªìπ®”π«π¡“°∂÷ß ÚÒ √“¬
Û) „π°“√∫—π∑÷°ª“°§”𓬇°’¬√µ‘»—°¥‘Ïœ ‡¡◊ËÕ ˆ) ∫√‘…—∑ ‚∑‡∑‘Ë≈ ·ÕÁ§‡´Á §Õ¡¡Ÿπ‘‡§™—Ëπ ®”°—¥
«—π∑’Ë Ò˜ °√°Æ“§¡ ÚıÙ˜ ‰¥â∑”µàÕÀπâ“¬à“¢Õß𓬠(¡À“™π) ‰¥â·®âߢâÕ¡Ÿ≈Õ—π‡ªìπ‡∑Á®„π‡√◊ËÕß°“√„™â‚∑√»—æ∑å

‡°’¬√µ‘»—°¥‘Ïœ‡æ’¬ß§π‡¥’¬« ‚¥¬‰¡à¡’°≈ÿà¡ À«‘™“™’æ ¡◊Õ∂◊Õ¢Õßπ“ß “« Õ. „π«—π∑’Ë ÚÚ °√°Æ“§¡ ÚıÙ˜
‰¥â·°àπ—°®‘µ«‘∑¬“·≈–∑𓬧«“¡ ‡¢â“√à«¡øíß°“√ Õ∫ «à“¡’°“√„™â‡æ’¬ß Ú §√—Èß §◊Õ ‡«≈“ ÒÛ.ı˜ π. ·≈–
ª“°§”¥â«¬ Õ—π‡ªìπ‡Àµÿ„À⇮â“Àπâ“∑’˵”√«® ¿.Õ.‡¡◊Õß ‡«≈“ ÒÙ.Ùˆ π. ´÷Ëß°“√„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈‡∑Á®¥—ß°≈à“«‡ªì𧫓¡

°“à ‘π∏ÿå ®”‡ªìπµâÕß®—¥∑”∫—π∑÷°°“√™’È∑’ˇ°‘¥‡Àµÿ º‘¥µàÕ°ÆÀ¡“¬