Page 47 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2549 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

à«πª√–∑“π∫—µ√‡≈¢∑’Ë Òˆı/˘Ò˘˜ „ππ“¡ ®—ßÀ«—¥æ—ßß“ ‚¥¬·®âß°“√§√Õ∫§√Õ߇¡◊ËÕ Òı °—𬓬π
𓬠ß. ‡π◊ÈÕ∑’Ë Ùˆ--˘Ù ‰√à π—Èπ 𓬠ß. π”¡“ÕÕ°‡ªìπ ÚıÒÚ ‡π◊ÈÕ∑’Ë ˘Ò-- ‰√à √–∫ÿ«à“´◊ÈÕ¡“®“°π“¬ Õ. ‡¡◊ËÕ
‚©π¥‡≈¢∑’Ë ˘˜Ú Àπâ“ ”√«® ¯ÒÛ µ”∫≈∑⓬‡À¡◊Õß æ.».ÚÙ˘ˆ

Õ”‡¿Õ∑⓬‡À¡◊Õß ®—ßÀ«—¥æ—ßß“ ‡π◊ÈÕ∑’Ë ˜¯-Û-˜˜.˘ ‰√à
‡¡◊ËÕæ‘®“√≥“®“°§”™’È·®ß¢Õß°√¡Õÿµ “À°√√¡
·∑π ´÷Ë߇¡◊ËÕ𓬠ß. ‰¡à¡’‡Õ° “√ ‘∑∏‘Ï„¥Ê¡“· ¥ß«à“
æ◊Èπ∞“π·≈–°“√‡À¡◊Õß·√à∑’ˬ◊π¬—π«à“ µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘
µπ‡Õß¡’ ‘∑∏‘°àÕπ∑’Ë®–¢Õª√–∑“π∫—µ√‡À¡◊Õß·√à ¬àÕ¡
·√à æ.».ÚıÒ ¡“µ√“ ˜Û (Û) π—Èπ À“°æ◊Èπ∑’Ë∑’ˇªìπ
∂◊Õ‰¥â«à“‡ªìπ∑’Ë¥‘π¢Õß√—∞ ‡æ√“–∑’Ë¥‘π·ª≈ßÕ◊Ëπ∑’Ë𓬠ß.
∑’Ë¥‘π¢Õß√—∞ Àπ૬ߓπ¢Õß√—∞∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫π—Èπ¬—ߧߡ’
´◊ÈÕµàÕ¡“®“°π“¬ Õ. °Á “¡“√∂π”¡“ÕÕ°‚©π¥‰¥â ¥—ßπ—Èπ
‘∑∏‘·≈–Àπâ“∑’ˇÀπ◊Õ∑’Ë¥‘π¥—ß°≈à“«¥â«¬ ·¡â«à“∑’Ë¥‘π
°“√·®âß°“√§√Õ∫§√Õßµ“¡·∫∫ .§.Ò ‡≈¢∑’Ë ÙÚ
‡À≈à“π—Èπ®–‰¥â√—∫Õπÿ≠“µª√–∑“π∫—µ√·≈â«°Áµ“¡ ¥—ßπ—Èπ
À¡Ÿà∑’Ë Ûµ”∫≈∑⓬‡À¡◊Õß Õ”‡¿Õ∑⓬‡À¡◊Õß ®—ßÀ«—¥æ—ßß“
‡¡◊ËÕª√–∑“π∫—µ√ ‘ÈπÕ“¬ÿ·≈â« ºŸâ∂◊Õª√–∑“π∫—µ√®÷߉¡à‰¥â
®π°√–∑—Ëß¡“‡ªìπ‚©π¥‡≈¢∑’Ë ˘˜Ú ¥—ß°≈à“« ®÷߇ªìπ
¡“´÷Ëß ‘∑∏‘§√Õ∫§√Õß∑’Ë¥‘π„πª√–∑“π∫—µ√ ∑’ˇ§¬‰¥â
°“√°√–∑”∑’ˉ¡à™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬ ¡§«√∑’Ë√—∞®–‡æ‘°∂Õπ
√—∫§√—Èߪ√–∑“π∫—µ√¬—ß¡’Õ“¬ÿÕ¬Ÿà √“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”ªï
‚©π¥‡≈¢∑’Ë ˘˜Ú ‡©æ“–‡æ’¬ß·µà„ππ“¡ π“¬ ß. ·≈–
ª√–°Õ∫°—∫𓬠ß. ‰¡à¡’‡Õ° “√· ¥ß∂÷ß ‘∑∏‘„¥Ê §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘
∑“¬“∑∑’Ë√—∫‚Õπ®“°π“¬ß. ‡∑à“π—È𠇫âπ·µà∑“ßπÈ”æÿ°ß
„π∑’Ë¥‘π∑—Èß‚©π¥‡≈¢∑’Ë ˘˜Û ¥—ß°≈à“« à«π∑’Ë¥‘π·ª≈ß
∑’ˇªìπ∑’Ë¥‘π “∏“√≥ª√–‚¬™πå¢Õß√—∞Õ¬Ÿà·≈â« ‚¥¬„Àâ√—∞
Õ◊ËπÊ∑’ˇªìπ™◊ËÕπ“¬Õ. π—Èπ 𓬠ß. ‰¥âπ”À≈—°∞“π·∫∫ ÚıÙ˘
√—∫√Õß ‘∑∏‘¢Õß™“«∫â“π∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬„π∑’Ë¥‘π ‚©π¥‡≈¢∑’Ë
·®âß°“√§√Õ∫§√Õß( .§.Ò)„ππ“¡∫ÿ§§≈π—Èπ¡“· ¥ß
˘˜Ú ¡“Õ¬à“ß™â“π“πµàÕ‰ª 33
®π°√–∑—ËßÕÕ°‡ªìπ‚©π¥‰¥â πÕ°®“°π’È ®“°§”‡∫‘°
Ú) ∑’Ë¥‘π‚©π¥‡≈¢∑’Ë ˘˜Û Àπâ“ ”√«® ¯ÒÚ §«“¡„𧥒·æàߢÕß»“≈®—ßÀ«—¥æ—ßß“ °Á· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“

µ”∫≈∑⓬‡À¡◊Õß Õ”‡¿Õ∑⓬‡À¡◊Õß ®—ßÀ«—¥æ—ßß“ ÕÕ°„Àâ 𓬠ß. °Á¬Õ¡√—∫«à“∑’Ë¥‘π‡ªìπª√–∑“π∫—µ√‡≈¢∑’Ë ˘Ú˘Ú/
≥ «—π∑’Ë ÛÒ °√°Æ“§¡ ÚıÚÒ ‡π◊ÈÕ∑’Ë ÒÒÒ--Ò˘.˜ ‰√à ¯ˆ˜ „ππ“¡π“¬ ß. ‡π◊ÈÕ∑’Ë Òı-Ú-¯Ú ‰√à ·≈–„π

´÷ËßÕÕ°‚©π¥‚¥¬Õ“»—¬À≈—°∞“π®“°·∫∫ .§.Ò ‡≈¢∑’Ë Àπ—ß ◊Õ∑’Ë𓬠ß. ∂÷ß‚≈À°‘®®—ßÀ«—¥æ—ßß“ (ªí®®ÿ∫—π §◊Õ
ÙÚÒ À¡Ÿà∑’Ë Ûµ”∫≈∑⓬‡À¡◊Õß Õ”‡¿Õ∑⓬‡À¡◊Õß ∑√—欓°√æ◊Èπ∞“π·≈–°“√‡À¡◊Õß·√à®—ßÀ«—¥æ—ßß“) ≈ß«—π∑’Ë