Page 50 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2546 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

∫√‘…—∑ Õ. ™’È·®ß¢âÕ‡∑Á®®√‘ߥ⫬≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√ ·≈–„Àâ §‘¥√“§“·ºàπ≈– ¯ ∫“∑ À≈—ß®“°π—ÈπºŸâ√âÕ߉¥â‰ª∑”∏ÿ√–∑’Ë ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

‡®â“Àπâ“∑’˵”√«®∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ºŸâ·∑π·≈–ºŸâ√—∫¡Õ∫Õ”π“® Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß≈”æŸπ ·≈â«®÷߉¥â°≈—∫¡“∑’Ë·ºß§â“‡√à·ºàπ ○ ○ ○
™à«ß¢Õß∫√‘…—∑ Õ. ‡¢â“™’È·®ß¥â«¬«“®“ √ÿª‰¥â«à“ ´’¥’ ´÷Ëß¡’™“¬‡®â“¢Õß·ºß§â“‡√à·ºàπ´’¥’¢’Ë®—°√¬“π¬πµåπ” ○ ○
ºŸâ√âÕß Õ“¬ÿ Ú ªï æ—°Õ“»—¬Õ¬Ÿà∫â“π‡™à“„π‡¢µ ·ºàπ´’¥’¡“ àß„Àâ ‚¥¬§‘¥√“§“√«¡∑—Èß ‘Èπ ÛÚ ∫“∑ µ“¡

µ”∫≈∫â“π‚Œàß Õ”‡¿Õ∫â“π‚Œàß ®—ßÀ«—¥≈”æŸπ ´÷ËߺŸâ√âÕß ∑’˵°≈߉«â ·≈–‰¥â∫Õ°°—∫ºŸâ√âÕß«à“‰¥â‚∑√»—æ∑剪À“ ○ ○ ○

„™â‡ªìπ√â“π ”À√—∫®”Àπà“¬Õÿª°√≥å‚∑√»—æ∑å ‰¡à¡’™◊ËÕ ºŸâÀ≠‘ßµ“¡™◊ËÕ·≈–À¡“¬‡≈¢‚∑√»—æ∑å∑’˪√“°Ø„π·ºàπ ○ ○ ○
√â“π ‚¥¬®”Àπà“¬‡©æ“–À¡“¬‡≈¢‚∑√»—æ∑å Õÿª°√≥å °√–¥“…√“¬™◊ËÕ‡æ≈ß ‡æ◊ËÕ Õ∫∂“¡‡√◊ËÕ߇æ≈ß∫“߇æ≈ß ○ ○ ○
ª√–°Õ∫‚∑√»—æ∑å ·≈–´‘¡°“√å¥ (SIM Card À√◊Õ ∑’ˉ¡à “¡“√∂À“„À≥⠷≈–‰¥âµ°≈ß°—π∂÷ß√“¬™◊ËÕ‡æ≈ß∑’Ë®– ○ ○ ○

Subscriber Identity Module Card) Õÿª°√≥å„π√â“π¡’ ®—¥À“„Àâ·∑π ºŸâ√âÕß®÷߉¥â√—∫·ºàπ´’¥’∑—ÈßÀ¡¥¡“ ○ ○ ○

‰«â„™âß“π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫‡§√◊ËÕß‚∑√»—æ∑å ‡™à𠇧√◊ËÕß „π«—π√ÿàߢ÷Èπ À≠‘ß “«∑—Èß Õß¡“√—∫·ºàπ∫—π∑÷° ○ ○ ○
§Õ¡æ‘«‡µÕ√åµ—Èß‚µä–∑’Ë„™â ”À√—∫ª≈¥≈ÁÕ°Õ’¡’Ë (IMEI À√◊Õ ¢âÕ¡Ÿ≈‡æ≈ß (·ºàπ´’¥’‡æ≈ß) ∑’˺Ÿâ√âÕßÀ“´◊ÈÕ¡“„Àâ À≈—ß®“° ○ ○
International Mobile Station Equipment Identity) ‡æ◊ËÕ À≠‘ß “«∑—Èß Õß√—∫¢Õß·≈–™”√–‡ß‘π„Àâ°—∫ºŸâ√âÕß·≈â« ¡’™“¬ ○ ○ ○

„Àℙ≥Ⱇ∫∑ÿ°√–∫∫·≈–„™â ”À√—∫°“√∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈≈Ÿ°§â“ Û §π æ√âÕ¡‡®â“Àπâ“∑’˵”√«® Ò §π ®“° ∂“π’µ”√«® ○ ○ ○

√«¡∑—È߇æ◊ËÕ„™â„π°‘®°√√¡∫—π‡∑‘ß à«πµ—«¢ÕߺŸâ√âÕ߇∑à“π—Èπ ¿Ÿ∏√Õ”‡¿Õ∫â“π‚Œàß ¡“∑’Ë√â“π·≈–‰¥â· ¥ßÀ¡“¬»“≈ ´÷Ëß ○ ○ ○
ª√–°Õ∫°—∫„π‡§√◊ËÕߧա摫‡µÕ√å∑’Ë√â“π‰¡à¡’‚ª√·°√¡·≈– ºŸâ√âÕ߉¡à·πà„®«à“‡ªìπÀ¡“¬Õ–‰√ ·≈–‡®â“Àπâ“∑’˵”√«®‰¡à‰¥â ○ ○
43
○
Õÿª°√≥åµàÕæà«ß∑’Ë “¡“√∂„™â„π°“√∫—π∑÷°‡æ≈ßµà“ß Ê ≈ß µ√«®§âπ ‘Ëߺ‘¥°ÆÀ¡“¬Õ◊Ëπ·µàÕ¬à“ß„¥ ·≈–π”µ—«ºŸâ√âÕß ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
·ºàπ∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈‡æ≈ß (·ºàπ´’¥’‡æ≈ß) ‰¥â ºŸâ√âÕ߬◊π¬—𠉪 Õ∫ «π∑’Ë ∂“π’µ”√«®¿Ÿ∏√Õ”‡¿Õ∫â“π‚Œàß ´÷ËߺŸâ√âÕß ○ ○

«à“∑’˺à“π¡“∑“ß√â“π‰¡à‡§¬®”Àπà“¬·ºàπ∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈‡æ≈ß ‰¥â„Àâ°“√√—∫ “√¿“æ‡π◊ËÕß®“°¢≥–π—ÈπºŸâ√âÕßµ°„® ª√–°Õ∫ ○ ○
(·ºàπ´’¥’‡æ≈ß) „¥ Ê ‡≈¬ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ú˜ ¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÙˆ °—∫ºŸâ√âÕß∂Ÿ°®—∫°ÿ¡¡“ ∂“π’µ”√«®‡æ’¬ß§π‡¥’¬« µàÕ¡“ ○ ○ ○
‡«≈“ª√–¡“≥ ÒÛ. π. ‰¥â¡’À≠‘ß “««—¬√ÿàπ Ú §π Õ“¬ÿ ∫‘¥“¢ÕߺŸâ√âÕ߉¥â¡“ª√–°—πµ—«ºŸâ√âÕß·≈–‰¥â√—∫°“√ª≈àÕ¬µ—« ○ ○ ○

ª√–¡“≥ Ú ªï ‡¢â“¡“∑’Ë√â“π·≈–¢Õ„À⺟â√âÕߙ૬À“ «—πµàÕ¡“ ∫‘¥“¢ÕߺŸâ√âÕß®÷߉¥âµ‘¥µàÕ∑𓬧«“¡ ○ ○ ○

‡æ≈ßµ“¡√“¬™◊ËÕ‡æ≈ßµâÕß°“√ ´÷ËߺŸâ√âÕߪؑ‡ ∏«à“‰¡à ¢Õß∫√‘…—∑ Õ. ‚¥¬∑“ß∫√‘…—∑ Õ. ‰¥â·®âß¢Õ§à“‡ ’¬À“¬ ○ ○ ○
“¡“√∂∑”„À≥⠇π◊ËÕß®“°‡§√◊ËÕߧա摫‡µÕ√å∑’Ë√â“π‡ªì𠇪ìπ®”π«π‡ß‘π Ù, ∫“∑ ·µà∫‘¥“¢ÕߺŸâ√âÕ߉¡à¬‘π¬Õ¡ ○ ○ ○ ○ √ “ ¬ ß “ π º ≈ ° “ √ ª Ø‘ ∫— µ‘ ß “ π ª √ – ®Ì “ ªï Ú ı Ù ˆ
´’¥’√Õ¡ (CD ROM) ¡‘„™à‡ªìπ´’¥’‰√â∑凵Õ√å (CD WRITER) „π à«π¢ÕߺŸâ√âÕ߉¥â°≈—∫‰ª∑’˵≈“¥π—¥·¡à∑Õß√‘È« ·µà‰¡àæ∫ ○ ○ ○

·µàºŸâ√âÕ߬‘π¥’∑’Ë®–™à«¬‡À≈◊Õ ‡π◊ËÕß®“°ºŸâ√âÕß¡’§«“¡ ·ºß§â“‡√à∑’Ë®”Àπà“¬·ºàπ∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈‡æ≈ß (·ºàπ´’¥’‡æ≈ß) ○ ○

æ÷ßæÕ„®„πÀπ⓵“¢ÕßÀ≠‘ß “««—¬√ÿàπ∑—Èß Õß À≠‘ß “« „Àⷰຟâ√âÕß·µàÕ¬à“ß„¥ ○ ○ ○
∑—Èß Õß®÷߇¢’¬π™◊ËÕ‡æ≈ß·≈–‡∫Õ√å‚∑√»—æ∑嵑¥µàÕ‰«â„π §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘‰¥â¢Õ„Àâ ○ ○ ○
°√–¥“…·ºàπ‡¥’¬«°—π ·≈–π—¥À¡“¬ºŸâ√âÕß„Àâ‚∑√»—æ∑剪 ºŸâ°”°—∫°“√ ∂“π’µ”√«®¿Ÿ∏√Õ”‡¿Õ∫â“π‚Œàß ®—ßÀ«—¥≈”æŸπ ○ ○ ○

∫Õ°‡¡◊ËÕ‰¥â‡æ≈ßµ“¡∑’˵âÕß°“√ À≈—ß®“°π—Èπ ºŸâ√âÕ߉¥â ·≈–°√√¡°“√ºŸâ¡’Õ”π“®¢Õß∫√‘…—∑ Õ. ™’È·®ß¢âÕ‡∑Á®®√‘ß ○ ○ ○

ÕÕ°‰ªÀ“´◊ÈÕ‡æ≈ß∑’ËÀ≠‘ß “«∑—Èß ÕßµâÕß°“√ ‡¡◊ËÕ‰ª∂÷ß ‡ªìπ≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√ æ√âÕ¡ à߇հ “√ª√–°Õ∫ ·≈– ○ ○
○ ○
∫√‘‡«≥µ≈“¥π—¥·¡à∑Õß√‘È« Õ”‡¿ÕªÉ“´“ß ®—ßÀ«—¥≈”æŸπ µàÕ¡“‰¥â‡™‘≠‡®â“Àπâ“∑’˵”√«®∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß §◊Õ æπ—°ß“π ○ ○
ºŸâ√âÕ߉¥âπ”°√–¥“…∑’ËÀ≠‘ß “«∑—Èß Ú §π ®¥√“¬™◊ËÕ Õ∫ «π·≈–æπ—°ß“πºŸâ®—∫°ÿ¡¡“„Àâ∂âÕ¬§” √ÿª‰¥â«à“ ºŸâ√—∫ ○ ○ ○

‡æ≈߬◊Ëπ„À⇮ⓢÕß·ºß§â“‡√à·ºàπ∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈‡æ≈ß (·ºàπ ¡Õ∫Õ”π“®™à«ß¢Õß∫√‘…—∑ Õ. ‰¥â‡¢â“·®âߧ«“¡«à“ æ∫ºŸâ ○ ○

´’¥’‡æ≈ß) ´÷Ëß√—∫ª“°«à“®–‡ªìπ∏ÿ√–®—¥À“„Àâ„π Ò ™—Ë«‚¡ß ‚¥¬ ≈–‡¡‘¥≈‘¢ ‘∑∏‘χæ≈ߢÕß∫√‘…—∑ Õ. æ√âÕ¡ àß¡Õ∫‡Õ° “√ ○ ○ ○