Page 49 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2546 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

○ ○ ○ ○ ○ ○

○
○
○
○
○
○
¡“æ‘®“√≥“ ‡æ◊ËÕ„Àâª√–™“™π∑’ËÕ“®‰¥â√—∫º≈°√–∑∫‡¢â“¡“ ∑âÕß∂‘Ëπ¡’ à«π√à«¡„π°“√®—¥°“√·≈–°“√Õπÿ√—°…å∑√—欓°√
○
○
○
¡’ à«π√à«¡· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ·≈–π”¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˉ¥â¡“ „π∑âÕß∂‘Ëπ¢Õßµπ„Àâ¡“°¢÷Èπ
○
○
○
Û.Û ºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥§«√™à«¬‡À≈◊Õ
○ Ú ı Ù ˆ ○ ○ ○ ○ ○ ○ æ‘®“√≥“Õ¬à“ß®√‘ß®—ß ‰¡à„™à°“√ª√–™“æ‘®“√≥å·µà‡æ’¬ß Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ„π°“√¥Ÿ·≈√—°…“
√Ÿª·∫∫
∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘ ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡„π∑âÕß∂‘ËπÕ¬à“߇µÁ¡∑’Ë
Ò.Ú °“√ÕÕ°ª√–°“»„¥ Ê §«√æ‘®“√≥“
○ ß “ π ª √ – ®Ì “ ªï ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Õ¬à“ß√Õ∫§Õ∫ ‚¥¬‰¡à¢—¥µàÕ√—∞∏√√¡πŸ≠ ·≈–µâÕ߉¡à ‚¥¬‡©æ“–„πæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë°≈ÿà¡Õ‘∑∏‘æ≈„™âÕ”π“®À√◊Õ„™â°≈‰°„π
àߺ≈°√–∑∫µàÕ«‘∂’™’«‘µ¢Õߪ√–™“™π„π∑âÕß∂‘Ëπ
∑âÕß∂‘Ëπ‡¢â“§√Õ∫§√ÕßÀ√◊Õ· «ßÀ“ª√–‚¬™πå ´÷Ëß∑”„Àâ
‡°‘¥°“√∑”≈“¬∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡„π
○ √ “ ¬ ß “ π º ≈ ° “ √ ª Ø‘ ∫— µ‘ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ¥”‡π‘π°“√§ÿ⡧√Õß ‘Ëß·«¥≈âÕ¡„π®—ßÀ«—¥¿Ÿ‡°Áµ Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ
∑âÕß∂‘Ëπ ®—ßÀ«—¥§«√‡¢â“‰ª¥Ÿ·≈‚¥¬ª√– “πß“π°—∫
Ú. Àπ૬ߓπ„π∑âÕß∂‘Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√

Ú.Ò. §«√‡¢â¡ß«¥µàÕ¡“µ√°“√„π°“√
°√≥’∑’Ë Ù ≈–‡¡‘¥≈‘¢ ‘∑∏‘χæ≈ß
§ÿ⡧√Õß ‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑’Ë°”À𥉫â„πª√–°“»°Æ°√–∑√«ßœ
À√◊Õ°ÆÀ¡“¬µà“ßÊ Õ¬à“ß®√‘ß®—ß ‰¡à§«√ª≈àÕ¬ª≈–

ª≈àÕ¬„Àâ§π∫“ß°≈ÿà¡≈–‡¡‘¥°ÆÀ¡“¬‰¥â‚¥¬‰¡à¡’°“√≈ß‚∑…
¡’ºŸâ√âÕ߇√’¬π«à“ ∂Ÿ°∫√‘…—∑ Õ. °≈à“«À“„𧥒
○ 42 ○ ○ ○ ○ ○ ≈–‡≈¬À√◊Õ‡≈◊Õ°∫—ߧ—∫„™â°ÆÀ¡“¬°—∫§π∫“ß°≈ÿà¡ À√◊Õ ª√–‡¥Áπ :
Ú.Ú. §«√¡’°“√ª√– “πß“π√–À«à“ßÀπ૬ ≈–‡¡‘¥≈‘¢ ‘∑∏‘χæ≈ß„π¢âÕÀ“≈—°≈Õ∫‡ πÕ¢“¬ ·≈–¡’‰«â
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
ß“π∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√°”Àπ¥π‚¬∫“¬ ¡“µ√°“√·≈– ‡æ◊ËÕ°“√§â“œ ‚¥¬¡’¢Õß°≈“ß §◊Õ ·ºàπ∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈‡æ≈ß
○
○
·ºπß“πµà“ßÊ °—∫Àπ૬ߓπ∑’Ë∑”Àπâ“∑’˪ؑ∫—µ‘µ“¡ (·ºàπ´’¥’‡æ≈ß) ®”π«π Ù ·ºàπ ºŸâ√âÕßÕâ“ß«à“‰¡à‡§¬
○
○
○
°ÆÀ¡“¬„πæ◊Èπ∑’Ë„Àâ¡“°¢÷Èπ °√–∑”À√◊Õ§‘¥∑’Ë®–°√–∑”§«“¡º‘¥¢â“ßµâπ¡“°àÕπ À“°
○
○ ○
‰¡à„™à‡æ√“–∑“ß∫√‘…—∑ Õ. àß “¬≈—∫´÷Ë߇ªìπÀ≠‘ß “««—¬√ÿàπ
○
○
○
Û. Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ (Õߧ尓√ Ú §π ‡¢â“¡“≈àÕ´◊ÈÕ ®÷ߢՄÀâ§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
○
○
○
∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥ ‡∑»∫“≈·≈–Õߧ尓√∫√‘À“√ à«π ·Ààß™“µ‘ æ‘®“√≥“µ√«® Õ∫·≈–„À⧫“¡‡ªìπ∏√√¡„π
○
○
○
µ”∫≈) ‡√◊ËÕߥ—ß°≈à“«
○
○
○
Û.Ò °“√ à߇ √‘¡„Àâ¡’°“√≈ß∑ÿπ∑“ß∏ÿ√°‘®
○
○
§«√°√–∑”§«∫§Ÿà°—∫°“√Õπÿ√—°…å∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘·≈–
○
○
○
‘Ëß·«¥≈âÕ¡„πæ◊Èπ∑’˥⫬ ‡æ√“–‡ªìπµâπ∑ÿπ¢Õß∑âÕß∂‘Ëπ∑’Ë
○
○
○
§«√‰¥â√—∫°“√¥Ÿ·≈√—°…“ „Àâª√–™“™π‰¥â√—∫ª√–‚¬™πå
○
○
○
∑—Èß„π√–¬– —Èπ·≈–√–¬–¬“«
○
○
○
Û.Ú §«√„À⧫“¡ ”§—≠°—∫°“√‡√àßæ—≤π“
○
○
○
»—°¬¿“æ¢Õߪ√–™“™π„π∑âÕß∂‘Ëπ·≈–∫ÿ§≈“°√¢ÕßÕߧå°√
○
○
○
ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ „Àâ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ¡’§«“¡ º≈°“√µ√«® Õ∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ß :
○
○
‡¢â“„® ‘∑∏‘¢Õß™ÿ¡™π·≈–¡’®‘µ ”π÷°∑’Ë®–√—∫º‘¥™Õ∫ §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘‰¥âµ√«® Õ∫
○
○
○
¥Ÿ·≈√—°…“·≈–„™âª√–‚¬™π宓°∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘·≈– ¢âÕ‡∑Á®®√‘ß ‚¥¬„À⺟Ⱄ°—∫°“√ ∂“π’µ”√«®¿Ÿ∏√Õ”‡¿Õ
○
○
‘Ëß·«¥≈âÕ¡„π∑âÕß∂‘Ëπ¢Õßµπ‡Õß ‡æ◊ËÕ„Àâª√–™“™π„π ∫â“π‚Œàß ®—ßÀ«—¥≈”æŸπ ·≈–°√√¡°“√ºŸâ¡’Õ”π“®¢Õß