Page 99 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2547

Page 99 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2547 - 2550

P. 99

·√ßß“π¢â“¡™“µ‘ ·≈–∑”„Àâæ«°‡¢“‰¥â‡¢â“√à«¡‚§√ß°“√ª√–°—π—ß§¡·≈–ª√–°—πÿ¢¿“æ ·µà·√ßß“π¢â“¡™“µ‘
‡À≈à“π’È°Á¬—ß∂◊Õ‰¥â«à“‡ªìπ°≈ÿà¡∑’Ë∂Ÿ°≈–‡¡‘¥´È”´âÕπ ∑—Èß®“°°“√‰¡à‰¥â√—∫°“√§ÿâ¡§√Õß„π∞“π–·√ßß“π ·≈–®“°

°“√∂Ÿ°‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘„π∞“π–∑’Ë∂Ÿ°¡Õß«à“‡ªìπ ç§πÕ◊Ëπé „π—ß§¡ ‚¥¬‡©æ“–·√ßß“π®“°ª√–‡∑»‡¡’¬π¡“√å
∑’ËµâÕß‡º™‘≠°—∫Õ§µ‘∑“ß™“µ‘æ—π∏ÿå∑’ËΩíßÕ¬Ÿà„π„®¢Õß§π‰∑¬∑’Ë∂Ÿ°àßµàÕ°—π∑“ß‡√◊ËÕß‡≈à“‡™‘ßª√–«—µ‘»“µ√å

¥—ß–∑âÕπ„Àâ‡ÀÁπ„π°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘µàÕ·√ßß“πæ¡à“„π°“√„Àâ§«“¡™à«¬‡À≈◊ÕºŸâª√–∫¿—¬®“°÷π“¡‘
·√ßß“π¢â“¡™“µ‘∑’Ë‰¥â√—∫º≈°√–∑∫®“°÷π“¡‘ ‡¡◊ËÕ‡¥◊Õπ∏—π«“§¡ Úıı ´÷Ëßà«π„À≠à‡ªìπ™“«æ¡à“
¯
π—Èπ‰¡à‰¥â√—∫§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ À√◊Õ°≈—«∑’Ë®–‡¢â“¡“√—∫§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ®“°∑“ß°“√ ‡π◊ËÕß®“°‰√â∂“π–µ“¡°ÆÀ¡“¬

πÕ°®“°π—Èπ¬—ß¡’°“√‡¢â“µ√«®®—∫·≈–àß°≈—∫·√ßß“π∑’Ë‰¡à¡’∫—µ√ª√–®”µ—«‡ªìπ®”π«π¡“° ·≈–¡’°“√π”
˘
‡πÕ¢à“«„π·ßà√â“¬‡°’Ë¬«°—∫·√ßß“πæ¡à“ ‡™àπ °≈à“«À“«à“·√ßß“πæ¡à“‡¢â“¡“¢‚¡¬¢Õß„πæ◊Èπ∑’Ëª√–∫¿—¬
∑”„Àâ·√ßß“πµâÕßÀ≈∫Àπ’‰ª´àÕπµ—«·≈–‰¡à‰¥âµ‘¥µ“¡ºŸâ∑’ËŸ≠À“¬ ‡¡◊ËÕ‡¥◊Õπ∏—π«“§¡ ÚıÙ˘ ‡¡◊ËÕ»Ÿπ¬å

æ‘Ÿ®πå‡Õ°≈—°…≥å∫ÿ§§≈·≈–°“√àß°≈—∫‰¥â√–∫ÿ«à“ ¡’»æºŸâ‡’¬™’«‘µ®“°÷π“¡‘∑’Ë¬—ß‰¡à“¡“√∂æ‘Ÿ®πå
‡Õ°≈—°…≥å∫ÿ§§≈‰¥âÕ’° ÙÚÚ »æ ·≈–»æ∑’Ë“¡“√∂æ‘Ÿ®πå‡Õ°≈—°…≥å∫ÿ§§≈‰¥â„π™à«ßÀ≈—ßÊ‡ªìπ™“«æ¡à“ Ò
®÷ß—ππ‘…∞“π‰¥â«à“ »æπ‘√π“¡à«π„À≠à°Á‡ªìπ™“«æ¡à“¥â«¬

πÕ°®“°°“√µâÕß∑”ß“π„π¿“æ°“√∑”ß“π∑’Ë°ª√° ‡ªìπÕ—πµ√“¬ ‚¥¬‰¥â√—∫§à“·√ßµË”·≈–∂Ÿ°°¥¢’Ë
‡Õ“‡ª√’¬∫ ‡π◊ËÕß¥â«¬§«“¡‡ª√“–∫“ß∑’Ë‡°‘¥®“°°“√‡ªìπ§π‰√â∂“π–∑’Ë™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬¢Õß·√ßß“π

¢â“¡™“µ‘·≈â« æ«°‡¢“¬—ß‰¡à‰¥â√—∫°“√§ÿâ¡§√Õß‘∑∏‘·√ßß“πµ“¡°ÆÀ¡“¬‰∑¬¡“°π—° æ√–√“™∫—≠≠—µ‘
§ÿâ¡§√Õß·√ßß“π‰¥â„Àâ°“√§ÿâ¡§√Õß·°à·√ßß“π∑ÿ°§π‚¥¬‰¡à·∫àß‡™◊ÈÕ™“µ‘ ·µà„π∑“ßªØ‘∫—µ‘¬—ß¡’¢âÕ®”°—¥
98
¡“°¡“¬∑’Ë∑”„Àâ·√ßß“π¢â“¡™“µ‘‰¡à‰¥â√—∫°“√§ÿâ¡§√Õß‡µÁ¡∑’Ë ‡™àπ ™àÕß«à“ß„π°“√◊ËÕ“√ °“√∂Ÿ°®—¥°“√

µ“¡°ÆÀ¡“¬§π‡¢â“‡¡◊Õß °“√∑’Ëπ“¬®â“ß¬÷¥∫—µ√§πß“π‰«â·≈–®÷ß‡∑à“°—∫‡ªìπ°“√§«∫§ÿ¡∂“π–·≈–°“√
‡§≈◊ËÕπ‰À«¢Õß·√ßß“π‰ª¥â«¬ ‡ªìπµâπ
„π¥â“π°“√‡¢â“∂÷ß«—¥‘°“√∑“ß—ß§¡ ·√ßß“π¢â“¡™“µ‘®–µâÕß´◊ÈÕª√–°—π—ß§¡‚¥¬π“¬®â“ß‰¡àµâÕß

®à“¬‡ß‘π¡∑∫ ·µà¬—ß¡’™àÕß«à“ß„π‡√◊ËÕß°≈‰°∑’Ë®–∑”„Àâ·√ßß“π¢â“¡™“µ‘“¡“√∂‰¥â√—∫°“√ª√–°—π—ß§¡‰¥â®√‘ß
‡™àπ °“√∑’Ë·√ßß“π‰¡à“¡“√∂◊ËÕ“√¿“…“‰∑¬‰¥â„π‡«≈“∑’Ëµ‘¥µàÕÀπà«¬ß“π√“™°“√À√◊Õ‡«≈“∑’Ë‡¢â“√—∫°“√
√—°…“„π‚√ßæ¬“∫“≈ ‚¥¬·¡âÕß§å°√æ—≤π“‡Õ°™πÀ≈“¬·Ààß®–„™â·√ßß“π¢â“¡™“µ‘‡ªìπ≈à“¡¿“…“ ·≈–‡ªìπ
ÚıÙ˜-Úıı Õ““¡—§√ÿ¢¿“æ ·µà„π°“√ºàÕπº—π„Àâ·√ßß“π¢â“¡™“µ‘∑”ß“ππ—Èπ‰¡à‰¥â√«¡Õ“™’æ°“√‡ªìπ≈à“¡‰«â¥â«¬

„π°√≥’°“√‡¢â“∂÷ß°Õß∑ÿπ‡ß‘π∑¥·∑π ·¡âæ√–√“™∫—≠≠—µ‘‡ß‘π∑¥·∑π®–‰¡à‰¥â‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘µàÕ
ªï ·√ßß“π¢â“¡™“µ‘ ·µà·π«∑“ßªØ‘∫—µ‘¢Õß”π—°ß“πª√–°—π—ß§¡∑’Ë°”Àπ¥«à“¡’°“√®¥∑–‡∫’¬π·≈–¡’„∫Õπÿ≠“µ
√“¬ß“πª√–‡¡‘π∂“π°“√≥å‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ „∫”§—≠ª√–®”µ—«§πµà“ß¥â“« ®÷ß®–‡∫‘°‡ß‘π∑¥·∑π°√≥’ª√–∫Õ—πµ√“¬À√◊Õ‡®Á∫ªÉ«¬®“°°“√∑”ß“π‰¥â
„Àâ∑”ß“π (Work Permit) ∑’Ë∑“ß√“™°“√ÕÕ°„Àâ ¡“·¥ßª√–°Õ∫°—∫Àπ—ß◊Õ‡¥‘π∑“ß (Passport) À√◊Õ

¯
Õà“π√“¬≈–‡Õ’¬¥‡°’Ë¬«°—∫ªí≠À“∑’Ë·√ßß“π¢â“¡™“µ‘ª√–∫À≈—ß÷π“¡‘‰¥â „π§≥–°√√¡°“√√≥√ß§å‡æ◊ËÕª√–™“∏‘ª‰µ¬„πæ¡à“.
™’«‘µ‡¡◊Õπ‰√âµ—«µπ Ωíπ√â“¬·√ßß“πæ¡à“À≈—ß§≈◊Ëπ¬—°…å. °√ÿß‡∑æœ. Úıı
˘
ºŸâæ≈—¥∂‘Ëπ¿“∑π“¬§«“¡. ”π—°¢à“«ª√–™“∏√√¡. Ò¯ °ÿ¡¿“æ—π∏å ÚıÙ¯.
http://www.thaico.net/b_pnews/48021800.htm ‡ªìπµâπ
Ò ¥Ÿ§”„Àâ—¡¿“…≥å¢Õßÿ√æß…å °Õß®—π∑÷° √Õßª√–∏“π§≥–°√√¡°“√‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¥â“π™π™“µ‘ ºŸâ‰√â—≠™“µ‘ ·√ßß“π¢â“¡™“µ‘·≈–
ºŸâ®—¥°“√ÕÕπ‰≈πå Òˆ µÿ≈“§¡ ÚıÙ˘

94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104