Page 98 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2547 - 2550

°√≥’§≈Õ¥∫ÿµ√ ·≈–‡ªî¥™àÕß∑“ß°“√ª√–°—πµπ‚¥¬€¡—§√„® µ“¡¡“µ√“ Ù ‚¥¬ºŸâª√–°—πµπµâÕßπ”
€à߇ߑπ€¡∑∫ªï≈– Û,Ûˆ ∫“∑ ´÷Ëßπ—∫‡ªìπ®”π«π‡ß‘π∑’˧àÕπ¢â“߀Ÿß€”À√—∫·√ßß“π®”π«π¡“°

€à«π§«“¡æ¬“¬“¡¢Õ߇§√◊Õ¢à“¬·√ßß“ππÕ°√–∫∫∑’˺≈—°¥—πæ√–√“™∫—≠≠—µ‘§ÿ⡧√Õ߀à߇€√‘¡·≈–

æ—≤π“ºŸâ√—∫ß“π‰ª∑”∑’Ë∫â“π ¬—ß¡’§«“¡·µ°µà“ß√–À«à“ß√à“ßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘©∫—∫∑’ˇ€πÕ‚¥¬‡§√◊Õ¢à“¬·√ßß“π
πÕ°√–∫∫·≈–∑’ˇ€πÕ‚¥¬°√–∑√«ß·√ßß“π ®÷߬—߇ªìπ‡√◊ËÕß∑’˵âÕߺ≈—°¥—π„À⇰‘¥°“√∫Ÿ√≥“°“√‡π◊ÈÕÀ“‡æ◊ËÕ
§ÿ⡧√Õ߀‘∑∏‘¢Õß·√ßß“ππÕ°√–∫∫Õ¬à“ß·∑â®√‘ßµàÕ‰ª

·√ßß“π®â“߇À¡“™à«ß‡ªìπ·√ßß“πÕ’°°≈ÿà¡∑’ˉ¡à‰¥â√—∫°“√§ÿ⡧√Õß·√ßß“πµ“¡°ÆÀ¡“¬ ·√ßß“π°≈ÿà¡π’È
§◊Õ ≈Ÿ°®â“ߢÕߺŸâ√—∫‡À¡“∑’Ë√—∫ß“πµàÕ¡“®“°‚√ßß“π„À≠à ´÷Ëß°”≈—߇ªìπ«‘∂’°“√º≈‘µÀ≈—°∑’Ë„™â„π°“√≈¥µâπ∑ÿπ

·≈–€√â“ߧ«“¡¬◊¥À¬ÿàπ„π°“√¥”‡π‘π°‘®°“√¢Õ߇®â“¢Õß°‘®°“√ ≈Ÿ°®â“߇À¡“·√ßß“π¡—°®–¢“¥§«“¡¡—Ëπ§ß
„π°“√∑”ß“π ‡π◊ËÕß®“°¡’€—≠≠“°“√®â“ßß“π‡ªìπ√–¬–€—Èπʵ“¡™à«ß°“√º≈‘µ ¥â«¬«‘∏’°“√®â“ßß“π‡™àππ’È∑”„Àâ
𓬮â“߉¡àµâÕß√—∫º‘¥™Õ∫‡√◊ËÕ߀«—€¥‘°“√ À√◊ÕµâÕß®à“¬§à“™¥‡™¬°√≥’‡≈‘°®â“ß À√◊Õ°”Àπ¥®à“¬§à“®â“߇ªìπ

®”π«π‡ß‘π∑’˵˔°«à“°“√®â“ßß“π„π√–∫∫µ“¡ª°µ‘

≈Ÿ°®â“ß·√ßß“π‡À¡“™à«ß®÷ß¡—°®–‰¡à‰¥â√—∫€‘∑∏‘µ“¡°ÆÀ¡“¬·√ßß“π ·≈–Õ“®®–‰¥â√—∫‡æ’¬ß§à“·√ß
¢—ÈπµË”‡ªìπæ◊Èπ∞“π πÕ°®“°π’È ≈—°…≥–°“√®â“ßß“π·∫∫∑’ˉ¡à¡’§«“¡¡—Ëπ§ß‡™àππ’È ¬—ß∑”„Àâ·√ßß“π‰¡à°≈â“
√«¡µ—«°—π‡ªìπ€À¿“æ·√ßß“π ‡æ√“–¡’‚Õ°“€∂Ÿ°‡≈‘°®â“߉¥â

°≈ÿà¡Õߧå°√æ—≤π“‡Õ°™π·≈–Õߧå°√ª√–™“™π∑’Ë∑”ß“π¥â“π·√ßß“π‰¥â欓¬“¡º≈—°¥—π„Àâ¡’°“√
·°â‰¢æ√–√“™∫—≠≠—µ‘§ÿ⡧√Õß·√ßß“π ¡“µ√“ ı (Û) ‡æ◊ËÕ°”Àπ¥„Àâ𓬮â“ߺŸâ√—∫‡À¡“§à“·√ßÀ√◊Õ 97

ºŸâ®—¥À“≈Ÿ°®â“ß¡“∑”ß“πµâÕß√—∫º‘¥™Õ∫°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡°ÆÀ¡“¬§ÿ⡧√Õß·√ßß“π∑ÿ°Õ¬à“ß

·√ßß“π¢â“¡™“µ‘

°√≥’∑’Ë·√ßß“π¢â“¡™“µ‘™“«æ¡à“ ıÙ §π‡€’¬™’«‘µ
„πµŸâ§Õπ‡∑π‡πÕ√å∑’Ë„™âÕ“»—¬À≈∫Àπ’‡¢â“‡¡◊Õß ‡¡◊ËÕ

«—π∑’Ë ˘ ‡¡…“¬π ÚııÒ ‡ªìπ°“√¥÷ߧ«“¡€π„®¢Õß
€“∏“√≥™π¡“€Ÿàªí≠À“·√ßß“π¢â“¡™“µ‘Õ’°§√—Èß ¡’°“√
ª√–¡“≥°—π«à“¡’·√ßß“π¢â“¡™“µ‘Õ¬Ÿà„πª√–‡∑»‰∑¬

°«à“€Õß≈â“π§π ·¡âµ—«‡≈¢·√ßß“π¢â“¡™“µ‘°≈ÿà¡∑’ˇ¢â“
‡¡◊Õߺ‘¥°ÆÀ¡“¬·≈–‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“µ∑”ß“π∑’Ë¡“¢÷Èπ √“¬ß“πª√–‡¡‘π€∂“π°“√≥們∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬
∑–‡∫’¬π°—∫°√–∑√«ß·√ßß“π ¬Õ¥§ß‡À≈◊Õ ≥ ‡¥◊Õπ

¡’π“§¡ ÚııÒ ¡’®”π«π ı¯ˆ,ÚÚı §π ·µàÕߧå°√æ—≤π“‡Õ°™π·≈–€∂“∫—π«‘™“°“√‰¥â«‘‡§√“–Àå«à“
®”π«π·√ßß“π¢â“¡™“µ‘∑’Ë·∑â®√‘ßπà“®–¡’¡“°°«à“π—Èπ ‚¥¬æ‘®“√≥“®“°®”π«π·√ßß“π∑’Ë¡“¢÷Èπ∑–‡∫’¬π„π™à«ß

·√°Ê∑’Ë√—∞∫“≈‡√‘Ë¡„™âπ‚¬∫“¬®¥∑–‡∫’¬π·√ßß“π ·≈–®“°€∂“π°“√≥姫“¡¢—¥·¬âß∑“ß°“√‡¡◊Õß·≈–ªí≠À“ ªï
∑“߇»√…∞°‘®„πª√–‡∑»‡æ◊ËÕπ∫â“π ‚¥¬‡©æ“–ª√–‡∑»‡¡’¬π¡“√å ÚıÙ˜-Úıı
·¡âπ‚¬∫“¬∑’Ë„Àâ·√ßß“π¡“®¥∑–‡∫’¬π‡æ◊ËÕ√—∫°“√Õπÿ≠“µ„Àâ∑”ß“πÕ¬Ÿà„πª√–‡∑»‰∑¬‡ªìπ°“√™—Ë«§√“«

∑’ˇ√‘Ë¡¡“µ—Èß·µàªï ÚıÙ˜ ®–‡ªìπæ—≤π“°“√€”§—≠„π°“√®—¥°“√°—∫·√ßß“π¢â“¡™“µ‘ ·≈–™à«¬®—¥√–∫∫