Page 177 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2547 - 2550

¿Ÿ¡‘À≈—ߧ«“¡‡ªìπ¡“

√“¬ß“πª√–‡¡‘π€∂“π°“√≥們∑∏‘¡πÿ…¬™π©∫—∫π’È ‡√‘Ë¡µâπ„πªï ÚıÙ˜ Õ—π‡ªìπªï€ÿ¥∑⓬¢Õß«“√–

°“√¥”√ßµ”·Àπàß𓬰√—∞¡πµ√’§√—Èß·√°¢Õß æ.µ.∑.∑—°…‘≥ ™‘π«—µ√ ‡ªìπªï∑’ˇ√‘Ë¡µâπ‡Àµÿ°“√≥姫“¡
‰¡à€ß∫„π€“¡®—ßÀ«—¥™“¬·¥π¿“§„µâ Õ—π‡ªìπ∑’Ë¡“¢Õß°“√‡€’¬™’«‘µÀ¡ŸàÀ≈“¬§√—Èß ‰¡à«à“®–‡ªìπ°√≥’¡—€¬‘¥

°√◊Õ·´– ‡Àµÿ°“√≥倖∫⓬âÕ¬ ·≈–‡Àµÿ°“√≥嵓°„∫ ∑—Èßπ’È ¬—߉¡àπ—∫√«¡°“√‡€’¬™’«‘µ√“¬«—π¢ÕߧπÕ’°π—∫æ—π
‡ªìπªï∑’ˇ°‘¥‡Àµÿ°“√≥剡৓¥Ωíπ π—Ëπ§◊Õ §≈◊Ëπ¬—°…å€÷π“¡‘∑’Ë°«“¥™’«‘µ§π∑’ËÀπ’‰¡à∑—π‚¥¬‰¡à‡≈◊Õ°€—≠™“µ‘·≈–
™π™—Èπ ·≈–¬—߇ªìπªï∑’˧π„π«ß°“√€‘∑∏‘¡πÿ…¬™πµâÕ߇ÀÁπ°“√€Ÿ≠‡€’¬π—°µàՀŸâ‡æ◊ËՀ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πÕ’°À≈“¬§π

®“°√“¬ß“π€∂“π°“√≥å„π¥â“πµà“ßÊ∑’˪√“°Ø„π∫∑∑’Ë Û ®–‡ÀÁπ«à“ ·¡â®–¡’§«“¡°â“«Àπâ“„π‡√◊ËÕß
€‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πÀ≈“¬¥â“π ·µà§«“¡°â“«Àπâ“∫“ߪ√–°“√π—ÈπÕ¬Ÿà„π≈—°…≥–¢“¥¥ÿ≈ ‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫°“√≈–‡¡‘¥

€‘∑∏‘¡πÿ…¬™πÕ¬à“ß√ÿπ·√ß„πÀ≈“¬‡√◊ËÕß °“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑“ß°“√‡¡◊Õߥ⫬°“√√—∞ª√–À“√ ·¡âÀ≈“¬§π
¡Õß«à“π—Ëπ§◊Õ°“√·°â‰¢«‘°ƒµ‘∑“ß°“√‡¡◊Õß„π¢≥–π—Èπ πÕ°®“°®–‰¡à‰¥â·°âªí≠À“°“√≈–‡¡‘¥€‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
´È”´âÕπ·≈–‡√◊ÈÕ√—ß·≈â« ¬—߇ªìπ∑’Ë¡“¢Õß°“√≈–‡¡‘¥€‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∑’ˉ¡à·¬∫¬≈´—∫´âÕπ‡À¡◊Õπ„π™à«ß°àÕπÀπâ“π’È
176
À“°¡Õ߬âÕπ‰ªµ—Èß·µàµâπªï ÚııÒ ´÷Ëß¡’°“√‡ª≈’ˬπ√—∞∫“≈„À¡à∑’Ë¡“®“°°“√‡≈◊Õ°µ—Èß≈߉ª®π∂÷ß

°“√√—∞ª√–À“√ Ò˘ °—𬓬π ÚıÙ˘ ®π∂÷ß°“√¢÷Èπ¥”√ßµ”·Àπàß𓬰√—∞¡πµ√’‡ªìπ«“√–∑’ˀÕߢÕß
æ.µ.∑.∑—°…‘≥ ™‘π«—µ√ À≈—ß°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ‡¡◊ËÕ¡’π“§¡ ÚıÙ¯ ∑’Ëæ√√§‰∑¬√—°‰∑¬‰¥â√—∫‡€’¬ß¢â“ß¡“°Õ¬à“ß
‡¥Á¥¢“¥„π€¿“ °“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑“ß°“√‡¡◊Õß∑’˺à“π¡“‰¡à«à“®–‡ªìπ¿“¬„µâ√–∫Õ∫√—∞€¿“∑’Ë¡“®“°°“√‡≈◊Õ°µ—Èß

À√◊Õ√–∫Õ∫√—∞ª√–À“√ „𧫓¡‡ªìπ®√‘߉¡à‰¥â∑”„À⇰‘¥°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß €‘Ëß∑’ˇªìπÕÿª€√√§µàÕ°“√
€√â“߀√√§å«—≤π∏√√¡€‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∑’ˉ¡àÕ“®æ—≤π“®√√‚≈ß„À⇰‘¥¢÷Èπ‰¥â¿“¬„µâ€‘Ëß∑’ˇ√’¬°«à“«—≤π∏√√¡

ÚıÙ˜-Úıı Õ”π“®π‘¬¡ (∑—ÈßÕ”π“®‡°à“µ“¡ª√–‡æ≥’ Õ”π“®∑“ß°“√‡¡◊Õß ·≈–Õ”π“®∑ÿπ ∑’Ë¡“°—∫‡»√…∞°‘®∑ÿπ‡€√’π‘¬¡)
‚¥¬‡©æ“–‡¡◊ËÕ«—≤π∏√√¡¥—ß°≈à“«π’È º€¡º€“π°—∫°√–·€€∂“∫—ππ‘¬¡·≈–Õÿ¥¡°“√≥噓µ‘π‘¬¡ ∑’Ëπ—∫«—π

ªï ®–¡’§«“¡™—¥‡®π·≈–√ÿπ·√ߢ÷Èπ∑ÿ°∑’¿“¬„µâ°√–·€µà“ßʇÀ≈à“π’È €—ߧ¡‰∑¬πÕ°®“°¬Ë”Õ¬Ÿà°—∫«—≤π∏√√¡
√“¬ß“πª√–‡¡‘π€∂“π°“√≥們∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ „πÀ≈“¬¥â“π¡’§«“¡°â“«Àπâ“ ·≈–°àÕ„À⇰‘¥°“√€à߇€√‘¡§ÿ⡧√Õ߀‘∑∏‘¢Õß°≈ÿࡧπ∑’ËÕ¬Ÿà„π¿“«–∑’ˇ€’ˬߵàÕ
Õ”π“®π‘¬¡·≈â« ¬—ß∂Ÿ°·∫àߢ—È« (polarized) Õ¬à“߉¡à‡§¬‡ªìπ¡“°àÕπ „π€¿“«–·∫àߢ—È«∑—Èß∑“߀—ߧ¡°“√‡¡◊Õß
π’ȇÕß∑’ˀ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πµ°Õ¬Ÿà„π€¿“æçµ—«ª√–°—πé

Õ¬à“߉√°Áµ“¡ §≥–°√√¡°“√€‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ (°€¡.) ¡‘‰¥âªØ‘‡€∏«à“€∂“π°“√≥們∑∏‘¡πÿ…¬™π

°“√≈–‡¡‘¥€‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·≈–‡¢â“‰¡à∂÷߀‘∑∏‘ ‡™àπ ª√–°“»„™â¡“µ√°“√∫—ߧ—∫„™â€‘∑∏‘‡Àπ◊Հ‘∑∏‘∫—µ√ (compulsory

licensing) °—∫¬“®”‡ªìπ ∂◊Õ‡ªì𧫓¡°â“«Àπâ“€”§—≠¢Õß°“√¬◊π¬—π€‘∑∏‘¢Õߪ√–™“™π ‡Àπ◊Հ‘∑∏‘¢Õß