Page 93 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

‚¥¬¢âÕ°ÆÀ¡“¬ §π‡À≈à“π’È®÷ß¡’ ∂“𖇪ìπ§π ∫°æ√àÕß„πÀ≈“¬æ◊Èπ∑’Ë∑’ˇ§¬Àà“߉°≈§«“¡‡®√‘≠

µà“ߥ⓫·≈–‡ªìπ§πº‘¥°ÆÀ¡“¬ µ“¡°ÆÀ¡“¬ „πÕ¥’µ ·≈–Àà“߉°≈®“°°“√®—¥°“√∑“ß∑–‡∫’¬π√“…Æ√
«à“¥â«¬§π‡¢â“‡¡◊Õß„π∑ÿ°ª√–‡∑»¢Õß‚≈° ¢Õß√—∞‰∑¬ µ—«Õ¬à“ߢÕßæ◊Èπ∑’Ë¥—ß°≈à“« °Á§◊Õ (Ò) °≈ÿà¡

≈—°…≥–∑’Ë Õß §◊Õ ∫ÿ§§≈∑’ˉ√â√—∞∑’ˬա√—∫„Àâ ∫ÿ§§≈∑’ËÕ“»—¬Õ¬Ÿà„π∫√‘‡«≥æ◊Èπ∑’Ë Ÿß¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬
—≠™“µ‘ ·µà‰¡à‰√â√—∞∑’ˬա√—∫„Àâ ‘∑∏‘Õ“»—¬„π¥‘π·¥π ´÷Ëß¡—°®–‡√’¬°°—π‚¥¬∑—Ë«‰ª«à“ 癓«‡¢“é À√◊Õ ç™“«‰∑¬

¢Õß√—∞π—Èπ ‚¥¬º≈°√–∑∫¢Õߧ«“¡‡ªìπ§π‰√â√—∞‡æ’¬ß ¿Ÿ‡¢“é ·µà„π™à«ß ‘∫°«à“ªïÀ≈—ß ∑“ß√“™°“√‰∑¬‡√’¬°
§√÷Ë߇¥’¬«‡™àππ’È ‰¡à«à“®–‡ªìπ°√≥’‚¥¬¢âÕ‡∑Á®®√‘ßÀ√◊Õ ∫ÿ§§≈‡À≈à“π’È«à“ ç∫ÿ§§≈∫πæ◊Èπ∑’Ë Ÿßé (Ú) ∫ÿ§§≈∑’Ë

‚¥¬¢âÕ°ÆÀ¡“¬ æ«°‡¢“®÷ß¡’ ∂“π–∂Ÿ°°ÆÀ¡“¬µ“¡ Õ“»—¬Õ¬Ÿà∫√‘‡«≥™“¬∑–‡≈ ‡™àπ ™“«‡≈„π∫√‘‡«≥

°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬§π‡¢â“‡¡◊Õß„πª√–‡∑»∑’ˬա√—∫„Àâ ‘∑∏‘ À¡Ÿà‡°“– ÿ√‘π∑√å ·≈– (Û) ∫ÿ§§≈∑’ËÕ“»—¬„π∫√‘‡«≥
Õ“»—¬ ·µà¡’ ∂“𖇪ìπ§πµà“ߥ⓫„π∑ÿ°ª√–‡∑»¢Õß æ◊Èπ∑’˪ɓµ“¡·π«™“¬·¥π ´÷Ëß°“√ªí°ªíπ‡ âπ‡¢µ·¥π

‚≈° ∫ÿ§§≈„π≈—°…≥–π’È®–‰√â‡æ’¬ß —≠™“µ‘ ‚¥¬¡’‡Õ° “√ ¬—߉¡à·≈⫇ √Á®
æ‘ Ÿ®πåµπ®“°√—∞∑’ˬա√—∫„Àâ¿Ÿ¡‘≈”‡π“ ∫ÿ§§≈„π Ú) §«“¡‰√â√—∞∑’ˇ°‘¥°—∫∫ÿ§§≈∑’ˇªìπ°≈ÿà¡™“µ‘æ—π∏ÿå

∂“π°“√≥åπ’È∂Ÿ°‡√’¬°«à“ ç§π‰√â —≠™“µ‘ (Nationalityless ´÷Ëß¡—°¡‘„™à™π°≈ÿà¡„À≠à„πª√–‡∑» ¥—ßπ—Èπ æ«°‡¢“®÷ß
Persons)é ·µà‰¡à„™à ç§π‰√â√—∞ (Stateless Persons)é ¡—°∂Ÿ°‡√’¬°«à“ ç™π°≈ÿà¡πâÕ¬„πª√–‡∑»‰∑¬é „πÀ≈“¬

°√≥’ °≈ÿà¡™“µ‘æ—π∏ÿåÀ≈“¬‡ºà“æ—π∏ÿåÀ√◊Õ„πÀ≈“¬æ◊Èπ∑’Ë
§π‰√â√—∞„πª√–‡∑»‰∑¬ ¡’¢âÕ‡∑Á®®√‘߇ªìπ ç°≈ÿà¡™πæ◊Èπ‡¡◊Õßé Õ’°¥â«¬ ¥—ßπ—Èπ

§«“¡‰√â√—∞∑’ˇ°‘¥·°à∫ÿ§§≈∏√√¡¥“„πª√–‡∑»‰∑¬ °≈ÿà¡™“µ‘æ—π∏ÿå∑’ËÕ“»—¬Õ¬Ÿà„πª√–‡∑»‰∑¬¡“·µà¥—È߇¥‘¡
Õ“®®”·π°ªí≠À“‰¥â Ù ª√–‡¿∑ §◊Õ ´÷Ë߬àÕ¡¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥ ·µà°Á¡’∫ÿ§§≈„π

Ò)§«“¡‰√â√—∞∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ°—∫°≈ÿà¡™πæ◊Èπ‡¡◊Õß ∂“π°“√≥套߰≈à“«®”π«π‰¡àπâÕ¬∑’˵°‡ªìπ§π‰√â√—∞

„πª√–‡∑»‰∑¬¡’™πæ◊Èπ‡¡◊Õß∑’ËÕ“»—¬Õ¬Ÿà∫π·ºàπ¥‘π‰∑¬ ªí≠À“π’È¡’∑’Ë¡“®“°À≈“¬ “‡Àµÿ ‰¥â·°à °“√∑’˧π‡À≈à“π’È
¡“·µà¥—È߇¥‘¡ ‚¥¬À≈—°°ÆÀ¡“¬ —≠™“µ‘ ∫ÿ§§≈ Õ“»—¬Õ¬Ÿà„πæ◊Èπ∑’Ë∑’ËÀà“߉°≈ À√◊Õ ‡æ√“–‰√⧫“¡√Ÿâ

‡À≈à“π’È ¬àÕ¡‰¥â√—∫°“√¬Õ¡√—∫«à“¡’ —≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬ §«“¡‡¢â“„®√–∫∫°“√∑–‡∫’¬π∫ÿ§§≈¢Õß√—∞ À√◊Õ‡æ√“–
°“√‡°‘¥ ‰¡à«à“®–¡’™“µ‘æ—π∏ÿ凥’¬«°—π°—∫™π°≈ÿà¡„À≠à µ°Õ¬Ÿà„π∫√√¬“°“»¢Õߧ«“¡‡°≈’¬¥™—ß∑“ß™“µ‘æ—π∏ÿå

„πª√–‡∑»‰∑¬À√◊Õ‰¡à ·µà„π ∂“π°“√≥åªí®®ÿ∫—π ¬—ß „π°“√ ”√«®¢âÕ‡∑Á®®√‘߇°’ˬ«°—∫°≈ÿà¡™“µ‘æ—π∏ÿå
æ∫«à“ ¡’™πæ◊Èπ‡¡◊Õß„πÀ≈“¬æ◊Èπ∑’Ë∑’˵°‡ªìπ ç§π‰√â√—∞é ¬—ßæ∫Õ’°«à“ °≈ÿà¡™“µ‘æ—π∏ÿå®”π«π‰¡àπâÕ¬¬—ߢ“¥

‚¥¬‡Àµÿ∑’Ëæ«°‡¢“‰¡à¡’‡Õ° “√æ‘ Ÿ®πå∑√“∫µ—«∫ÿ§§≈ ‡Õ° “√æ‘ Ÿ®πå∑√“∫µ—«∫ÿ§§≈ À√◊Õ¡’‡Õ° “√æ‘ Ÿ®πå
∑’ËÕÕ°‚¥¬√—∞‰∑¬ À√◊ÕÀ“°¡’‡Õ° “√∑’Ë√—∞‰∑¬ÕÕ°„Àâ ∑√“∫µ—«∫ÿ§§≈∑’Ë∫°æ√àÕß

°Á¡‘‰¥â¬Õ¡√—∫§«“¡‡ªìπ‰∑¬‚¥¬ —≠™“µ‘¢Õßæ«°‡¢“ §«“¡·µ°µà“ߪ√–°“√Àπ÷Ëß√–À«à“ß
∑—Èß∑’Ë‚¥¬À≈—°°ÆÀ¡“¬ —≠™“µ‘‰∑¬ æ«°‡¢“¬àÕ¡¡’ °≈ÿà¡™“µ‘æ—π∏ÿå∑’Ë¡‘„™à™πæ◊Èπ‡¡◊Õß°—∫™πæ◊Èπ‡¡◊Õß

—≠™“µ‘‰∑¬‚¥¬°“√‡°‘¥ ‰¡à«à“‡¢“®–¡’™“µ‘æ—π∏ÿå §◊Õ °≈ÿà¡™“µ‘æ—π∏ÿå¡’∫√√æ∫ÿ√ÿ…´÷Ëß¡‘„™à§π —≠™“µ‘‰∑¬

‡¥’¬«°—∫™π à«π„À≠à„πª√–‡∑»À√◊Õ‰¡à ‚¥¬°“√‡°‘¥ ¥—ßπ—Èπ ‚¥¬À≈—° ◊∫ “¬‚≈À‘µ °≈ÿà¡™“µ‘æ—π∏ÿå
‡√“æ∫°≈ÿà¡™πæ◊Èπ‡¡◊Õß∑’ˬ—ߢ“¥‡Õ° “√æ‘ Ÿ®πå ∑’˪√– ∫ªí≠À“§«“¡‰√â√—∞®÷ß¡’Õ¬Ÿà Ú ª√–‡¿∑ §◊Õ

∑√“∫µ—«∫ÿ§§≈À√◊Õ¡’‡Õ° “√æ‘ Ÿ®πå∑√“∫µ—«∫ÿ§§≈∑’Ë (Ò) °≈ÿà¡™“µ‘æ—π∏ÿå∑’Ë¡’√“°‡Àßâ“®“°∫√√æ∫ÿ√ÿ…∑’ˇ°‘¥

84 √“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ
84 √“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ