Page 72 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546

∫∑∑’Ë Û/Û

∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¥â“π·√ßß“π

∂“π°“√≥å·√ßß“π„πª√–‡∑»‰∑¬ ∑ÿππ‘¬¡‚≈°Õ¬à“ß·π∫·πàπ ‚¥¬‰¡à¡’¡“µ√°“√§ÿ⡧√Õß

«‘°ƒµ‡»√…∞°‘®ªï æ.». ÚıÙ °àÕ„À⇰‘¥°“√ ·√ßß“πÕ¬à“߇撬ßæÕ πÕ°®“°π—È𠧫“¡æ¬“¬“¡
«à“ßß“πÕ¬à“߇©’¬∫æ≈—π Õ—µ√“°“√«à“ßß“π‡æ‘Ë¡¢÷Èπ ∑’Ë®– √â“ߢâÕ‰¥â‡ª√’¬∫„π°“√·¢àߢ—π ∑”„Àâ√—∞∫“≈‰∑¬

®“°√âÕ¬≈– Ò.ı À√◊Õª√–¡“≥ ı · π§π„πªï æ.». ÕÕ°¡“µ√°“√∑’ˇÕ◊ÈÕÕ”π«¬µàÕ∑ÿπ·≈–π“¬∑ÿπ ·µà‰¡à

ÚıÛ˘ ‡ªìπ√âÕ¬≈– Ù.Ûˆ „πªï æ.». ÚıÙÒ À√◊Õª√–¡“≥ §”π÷ß∂÷ß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢Õß·√ßß“π
Ò.ÙÒ ≈â“π§π ≈Ÿ°®â“ß„πÀ≈“¬¿“§Õÿµ “À°√√¡∂Ÿ° °“√¢¬“¬µ—«¢Õ߇»√…∞°‘®‚≈°·≈–≈—∑∏‘‡ √’π‘¬¡

‡≈‘°®â“ß®”π«π¡“°∑’Ë ÿ¥„πª√–«—µ‘°“√æ—≤𓇻√…∞°‘® „À¡à àߺ≈„Àâ√—∞ Ÿ≠‡ ’¬Õ”π“®„π°“√°”Àπ¥π‚¬∫“¬
‰∑¬ °≈“¬‡ªìπ§πµ°ß“π‚¥¬π“¬®â“ßÀ≈“¬·Àà߉¡à®à“¬ ‡»√…∞°‘®·≈– —ߧ¡ √«¡∂÷ß°“√®—¥ √√∑√—欓°√

§à“·√ßÀ√◊Õ§à“™¥‡™¬°“√‡≈‘°®â“ß „π¢≥–∑’˧πß“π ‡æ◊ËÕ°“√æ—≤π“ ‚≈°“¿‘«—µπå∑“߇»√…∞°‘®∑’ˇµ‘∫‚µ¢÷Èπ
à«π„À≠à‡ªìπºŸâ¡’√“¬‰¥âµË” ¡—°µâÕß∑”ß“π≈à«ß‡«≈“ À√◊Õ ∑”„À⇰‘¥°“√¢¬“¬‡§√◊Õ¢à“¬∫√√…—∑·≈–°“√§«∫√«¡

°Ÿâ‡ß‘ππÕ°√–∫∫ ‡æ◊ËÕ„Àâ‡æ’¬ßæÕµàÕ°“√§√Õß™’æ¢Õß °‘®°“√¡“°¢÷Èπ „π¿“«–°“√·¢àߢ—π√–À«à“ߪ√–‡∑»
µπ‡Õß·≈–§√Õ∫§√—« ®”π«πºŸâª√–°—πµπ„π°Õß∑ÿπ ∑’Ë√ÿπ·√ߢ÷Èπ ∫√√…—∑¢â“¡™“µ‘À≈“¬·Àà߬⓬¡“≈ß∑ÿπ

ª√–°—π —ߧ¡ªï æ.». ÚıÙ ¡’®”π«π ˆ.¯ ≈â“π§π ∑’˪√–‡∑»‰∑¬‡æ◊ËÕ„™â‡ªìπ∞“π°“√º≈‘µ‡æ◊ËÕ°“√ àßÕÕ°
‘Èπªï æ.». ÚıÙÒ ≈¥‡À≈◊Õ ı.ÙÚ ≈â“π§π ‰ªª√–‡∑»Õ◊Ëπ ‡π◊ËÕß®“°ª√–‡∑»‰∑¬¡’ªí®®—¬§«“¡

Õ¬à“߉√°Áµ“¡ Õ—µ√“°“√«à“ßß“π§àÕ¬Ê≈¥≈ß ‰¥â‡ª√’¬∫À≈“¬Õ¬à“ß §◊Õ π‚¬∫“¬ à߇ √‘¡°“√≈ß∑ÿπ

‡À≈◊Õ√âÕ¬≈– Ò.¯ À√◊Õª√–¡“≥ ˆ.Û · π§π (™“¬ ∑’Ë„Àâ ‘∑∏‘摇»…∑“ß¿“…’Õ“°√ °≈ÿà¡∑ÿπ “¡“√∂≈¥
Û.Û · π§π·≈–À≠‘ß Û. · π§π) „π‡¥◊Õπ°—𬓬π µâπ∑ÿπ°“√º≈‘µ·≈–≈¥°“√√«¡µ—«µàÕ√ÕߢÕß·√ßß“π

æ.». ÚıÙˆ ·≈–®”π«πºŸâª√–°—πµπ§àÕ¬Ê ‡æ‘Ë¡‡ªì𠉪æ√âÕ¡°—∫°“√ª√—∫‚§√ß √â“ß°“√®â“ßß“π„Àâ¡’
˜.ˆ ≈â“π°«à“§π „π‡¥◊Õπ∏—𫓧¡ æ.». ÚıÙˆ §«“¡¬◊¥À¬ÿàπ„π°“√„™â·√ßß“π °≈à“«§◊Õ ≈¥®”π«π

‡π◊ËÕß®“°¡’°“√®â“ßß“π‡æ‘Ë¡¢÷Èπ ·≈–°Õß∑ÿπª√–°—π ·√ßß“π≈ß ®â“ß·√ßß“πª√–®”∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥åÀ√◊Õ
—ߧ¡¢¬“¬°“√§ÿ⡧√Õ߉ª Ÿà≈Ÿ°®â“ß„π ∂“πª√–°Õ∫ ¡’∑—°…–Ωï¡◊Õ Ÿß®”π«ππâÕ¬ ∑” —≠≠“®â“ßß“π∑’Ë¡’

°“√∑’Ë¡’≈Ÿ°®â“ߵ˔°«à“ Ò §πÀ√◊Õµ—Èß·µà Ò §π¢÷Èπ‰ª ≈—°…≥–™—Ë«§√“«√–¬– —Èπ°—∫§πß“π à«π„À≠à„π°√–∫«π
µ—Èß·µà Ò ‡¡…“¬π æ.». ÚıÙı °“√º≈‘µ ª√—∫√Ÿª·∫∫°“√®â“ßß“π∑’ËÀ≈“°À≈“¬ ·≈–

·¡âÕ—µ√“°“√«à“ßß“π®–≈¥≈ß ·≈–Õ—µ√“°“√ ‰¡àµâÕß¡“∑”ß“πæ√âÕ¡°—π„πæ◊Èπ∑’Ë ∂“πª√–°Õ∫°“√
‡µ‘∫‚µ¢Õ߇»√…∞°‘®‰∑¬®–‡æ‘Ë¡‡ªìπ√âÕ¬≈– ı - ˆ ·µà ‡¥’¬«°—𠇙àπ °“√®â“ßß“π·∫∫‡À¡“™à«ß °“√®â“߇À¡“

‰¡à‰¥âÀ¡“¬§«“¡«à“§ÿ≥¿“æ™’«‘µ§«“¡‡ªìπÕ¬Ÿà¢Õß §à“·√ß °“√„™â√–∫∫√—∫™à«ß°“√º≈‘µ ‘π§â“‰ªπÕ°

·√ßß“π®–¥’¢÷Èπ À√◊Õ ‘∑∏‘·√ßß“π®–‰¥â√—∫°“√§ÿ⡧√Õß ‚√ßß“π ‡™àπ °“√√—∫ß“π‰ª∑”∑’Ë∫â“π °“√®â“߇À¡“
¡“°¢÷Èπ ¥â«¬ “‡ÀµÿÀ≈“¬ª√–°“√¥â«¬°—π ∑’Ë ”§—≠ √“¬™‘ÈπÀ√◊Õ —≠≠“®â“ß∑”¢Õß °“√®â“ß·√ßß“π‡¥Á°

§◊Õ°“√∑’ˇ»√…∞°‘®‰∑¬‡¢â“‰ª‡™◊ËÕ¡‚¬ß°—∫‡»√…∞°‘® À√◊Õ·√ßß“πµà“ߥ⓫√“§“∂Ÿ° ‡ªìπµâπ

√“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ 63 63
√“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ