Page 74 - The davide court : บทบาทของศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมด้านเพศภาวะในการพิจารณาพิพากษาคดี
P. 74
72 Davide Court : ∫∑∫“∑¢Õß»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡¥â“π‡æ»¿“«–„π°“√æ‘®“√≥“æ‘æ“°…“§¥’
ª√–∏“π»“≈Æ’°“¥“«‘‡¥‰¥â√—∫√“ß«—≈ ¡“™‘°¿“æ°‘µµ‘¡»—°¥‘Ïπ’È ‡ªìπ‡«≈“§√∫ ÕߪïæÕ¥’À≈—ß®“°
∑’Ë∑à“π‰¥âÕπÿ¡—µ‘ ç·ºπß“πªØ‘∫—µ‘°“√‡æ◊ËÕ∫Ÿ√≥“°“√‡æ»¿“«– Ÿà°√–· À≈—°„πΩÉ“¬µÿ≈“°“√é ´÷Ëß∂◊Õ«à“
‡ªìπÀ≈—° ”§—≠¢Õ߬ÿ∑∏»“ µ√凿◊ËÕ∫Ÿ√≥“°“√‡æ»¿“æ·≈–°“√æ—≤π“ (GAD) Ÿà°√–· À≈—°„πΩÉ“¬µÿ≈“°“√
π—∫·µà‡«≈“∑’Ë√—∞∫“≈ª√–‡∑»øî≈‘ªªîπ 剥⥔‡π‘π°“√ª√—∫‡ª≈’ˬπ°√–∫«π∑—»πå (paradigm shift)
®“°·π«∑“߇™‘ß «— ¥‘°“√‰ª Ÿà¬ÿ∑∏»“ µ√凿◊ËÕ∫Ÿ√≥“°“√‡æ»¿“«– Ÿà°√–· À≈—° »“≈Æ’°“µâÕß„™â‡«≈“
°«à“∑»«√√…„π°“√¬Õ¡√—∫√–∫∫°“√®—¥°“√∑’˧”π÷ß∂÷߇滿“«–·≈–°“√æ—≤π“ (GAD) ¿“¬„µâ°“√¥Ÿ·≈
¢Õߪ√–∏“π»“≈Æ’°“¥“«‘‡¥ »“≈Æ’°“„Àâ§«“¡ ”§—≠·°àª√–‡¥Áπ‡æ»¿“«–¥â«¬§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ®π∑”„Àâ
‡ªìπ∑’Ë π„®¢ÕߺŸâ π—∫ πÿπ§«“¡‡ ¡Õ¿“§∑“߇滿“«–·≈– ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„π¿“§√—∞ ◊ËÕ “√¡«≈™π ∂“∫—π
°“√»÷°…“ ·≈–ª√–™“ —ß§¡
‡π◊ÈÕÀ“¢Õß∫∑∑’Ë 3 π’È®–‰¥âæ‘®“√≥“∂÷ß∫∑∫“∑¢Õß»“≈¥“«‘‡¥µàÕ°“√∫Ÿ√≥“°“√‡æ»¿“«– Ÿà°√–·
À≈—°„πΩÉ“¬µÿ≈“°“√ ‚¥¬°“√≈”¥—∫‡Àµÿ°“√≥åµ—Èß·µà√–¬–‡√‘Ë¡·√°¢Õߪ√–‡¥Áπ‡æ»¿“«–∑’˪√“°Ø„π»“≈Æ’°“
·≈–°≈à“«∂÷ß°‘®°√√¡µà“ßÊ Õ—π𔉪 Ÿà°“√°”Àπ¥ ·ºπ¬ÿ∑∏»“ µ√凿◊ËÕ∫Ÿ√≥“°“√‡æ»¿“«–·≈–°“√æ—≤π“
Ÿà°√–· À≈—°„π√–∫∫µÿ≈“°“√¢Õߪ√–‡∑»øî≈‘ªªîπ å (Strategic Gender and Development (GAD)
Mainstreaming Plan for the Philippines Judicial System) „πªï §.». 2003 πÕ°®“°π’È®–‰¥â𔇠πÕ
∂÷ß§«“¡ ”‡√Á®Õ—π‚¥¥‡¥àπ¢Õß»“≈Æ’°“µ—Èß·µà‡√‘Ë¡¡’°“√¥”‡π‘π°“√µ“¡·ºπ GAD „πΩÉ“¬µÿ≈“°“√‡¡◊ËÕªï
§.». 2003 ‚¥¬‡©æ“–°“√∫—≠≠—µ‘¢âÕ∫—ß§—∫«à“¥â«¬°“√§”π÷ß∂÷ß·≈–°“√µÕ∫ πÕ߇™‘ß¡‘µ‘∑“߇滿“«–Õ’°¥â«¬
ª√–‡¥Áπ∑“߇滿“«–„πΩÉ“¬µÿ≈“°“√
ΩÉ“¬µÿ≈“°“√µâÕ߇º™‘≠°—∫ª√–‡¥Áπ∑“߇滿“«–¡“°¡“¬ ¥—ß∑’˪√“°Ø„π·ºπ·¡à∫∑ (Planning
Matrix) ¢Õß ·ºπ¬ÿ∑∏»“ µ√å GAD „πΩÉ“¬µÿ≈“°“√ ´÷Ëß√«¡∂÷ß
(1) §«“¡µ√–Àπ—°∂÷ߪ√–‡¥Áπ∑“߇滿“«–¢Õß√–∫∫µÿ≈“°“√Õ¬Ÿà„π√–¥—∫µË” √«¡∂÷ߪ√–‡¥Áπ∑“ß
‡æ»¿“«–∑’Ë àߺ≈µàÕ°“√∫√‘À“√®—¥°“√§¥’
(2) °“√¢“¥§«“¡≈–‡Õ’¬¥ÕàÕπ¢ÕߺŸâæ‘æ“°…“»“≈§√Õ∫§√—«µàÕ§«“¡‡ªìπ°—ß«≈·≈– ∂“π°“√≥å
¢Õß µ√’·≈–‡¥Á°
(3) °“√¢“¥§«“¡≈–‡Õ’Õ¥ÕàÕπ¢ÕߢâÕ∫—ß§—∫¢Õß»“≈∑’ˇ°’ˬ«°—∫‡ß◊ËÕπ‰¢·≈– ∂“π°“√≥åµà“ßÊ ¢Õß µ√’
·≈–‡¥Á° (‡™àπ §«“¡¢“¥·§≈π∑√—欓°√)
(4) °“√¢“¥∫ÿ§≈“°√ π‚¬∫“¬ ·≈–«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡∑’˧”π÷ß∂÷ß¡‘µ‘∑“߇滿“«–
(5) ª√–¡«≈®√‘¬∏√√¡ (Code of Ethics) ¢ÕߺŸâæ‘æ“°…“»“≈ Ÿß ºŸâæ‘æ“°…“ ·≈–∑𓬧«“¡
‰¡à‰¥â„Àâ§«“¡ ”§—≠µàÕª√–‡¥Áπ°“√§”π÷ß∂÷ß¡‘µ‘∑“߇滿“«–
(6) §«“¡‡ª√“–∫“ßÀ√◊Õ ÿࡇ ’Ë¬ß (vulnerability) ¢Õß µ√’„πΩÉ“¬µÿ≈“°“√µàÕ°“√§ÿ°§“¡∑“߇æ»
(7) ·π«§«“¡§‘¥Õ—π‡ªìπ∑’ˬա√—∫∑—Ë«‰ª∑’Ë«à“§«“¡´◊ËÕ —µ¬å ÿ®√‘µ¢Õß»“≈‰¥â√—∫º≈°√–∑∫®“°°“√
√—∫ ‘π∫π·≈–°“√§Õ√—ª™—Ëπ‡æ’¬ß‡∑à“π—Èπ ‚¥¬‰¡à§”π÷ß«à“¡’°“√°√–∑”§«“¡º‘¥Õ◊ËπÊ ∑’Ë àߺ≈°√–∑∫‰¥â¥â«¬