Page 160 - The davide court : บทบาทของศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมด้านเพศภาวะในการพิจารณาพิพากษาคดี

P. 160

158 Davide Court : ∫∑∫“∑¢Õß»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡¥â“π‡æ»¿“«–„π°“√æ‘®“√≥“æ‘æ“°…“§¥’

§”æ‘æ“°…“: »“≈Æ’°“‡æ‘°∂Õπ§” —Ëß¢Õß»“≈Õÿ∑∏√≥å·≈–‰¡à¬Õ¡„Àâª√–°—πµ—« §”„Àâ°“√
¢ÕßºŸâ‡™’Ë¬«™“≠¢Õß®‘µ·æ∑¬å«à“ ‡∫Á∏ (Beth) · ¥ß çÕ“°“√·≈–°≈ÿà¡¢ÕßÕ“°“√∑“ß®‘µ ‰¥â·°à §«“¡°≈—«

Õ¬à“ßº‘¥ª°µ‘ πÕπ‰¡àÀ≈—∫ §«“¡§‘¥∑’Ë®–¶à“µ—«µ“¬ §«“¡‡™◊ËÕß™â“¢Õß§«“¡§‘¥∑’Ë¢—∫‡§≈◊ËÕπ√à“ß°“¬
(Psychomotor Retardation) §«“¡§‘¥∑’Ë¡’¢âÕ¡Ÿ≈πâÕ¬ ·≈–Õ“°“√·≈–°≈ÿà¡Õ“°“√´÷¡‡»√â“é √«¡∑—Èß°“√‡ πÕ
∑’Ë®–ª√–π’ª√–πÕ¡®“°ºŸâ∂Ÿ°°≈à“«À“∑’Ë· ¥ß∂÷ß ç§«“¡√Ÿâ ÷°º‘¥Õ¬à“ß™—¥‡®πé ¢ÕßºŸâ∂Ÿ°°≈à“«À“

πÕ°®“°π—Èπ »“≈Æ’°“‰¥âµ—Èß¢âÕ —ß‡°µ‰«â«à“§”„Àâ°“√¢Õß‡∫Á∏∑’Ë«à“ π“¬‚Õ¥‘Õ“¡“√å·≈–‡æ◊ËÕπÊ

¢Õß‡¢“‰¥â∫—ß§—∫„Àâ‡∏Õ¥◊Ë¡®‘π‚¥¬®‘°º¡¢Õß‡∏Õ‰«â·≈–®àÕ·°â«‰«â°—∫ª“°¢Õß‡∏Õ ·≈–‡æ◊ËÕπ¢Õß‡¢“‰¥âæàπ§«—π
∑’Ë∑”„Àâ‡∏Õ¡÷π‡¡“„ àÀπâ“¢Õß‡∏Õ »“≈Æ’°“‰¥âÕ∏‘∫“¬«à“

‡ß◊ËÕπ‰¢¢Õß°“√„™â°”≈—ß·≈–°“√¢à¡¢Ÿà„π§«“¡º‘¥Õ“≠“∞“π¢à¡¢◊π ‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫ ∂“π°“√≥å
·≈–µâÕßæ‘®“√≥“¥â«¬∑√√»π–¢Õß‡À¬◊ËÕ·≈– ¿“æ∑“ß√à“ß°“¬¢ÕßºŸâ°√–∑”º‘¥ (People of the
Philippines vs. Plaza, 242 SCRA 724 [1995]) πÕ°®“°π’È°“√¢—¥¢◊π∑“ß°“¬‰¡à§«√π”¡“æ‘®“√≥“
À“¢âÕ¬ÿµ‘„π§¥’¢à¡¢◊π‡¡◊ËÕ‡À¬◊ËÕµ°Õ¬Ÿà„π¿“«–∂Ÿ°¢à¡¢Ÿà„ÀâÀ«“¥°≈—«∂÷ß™’«‘µ·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ à«πµ—« (People vs.
Ramos, 245 SCRA 405 [1995])

§¥’π’È ‡∫Á∏¡’Õ“¬ÿ‡æ’¬ß 15 ªï„π‡«≈“∑’Ë‡°‘¥°“√¢à¡¢◊π¢÷Èπ ¥â«¬Õ“¬ÿ¢Õß‡∏Õπ—Èπ ‡ªìπ‡√◊ËÕß ¡‡Àµÿº≈
∑’Ë®‘π‡æ’¬ßÀπ÷Ëß™ÁÕµ®–∑”„Àâ‡∏Õ¡÷πßß‰¥â ¥—ßπ—Èπ°“√∂Ÿ°∫—ß§—∫„Àâ¥◊Ë¡∂÷ß ’Ë·°â«®÷ß¡“°æÕ∑’Ë®–∑”„Àâ‡∏Õ√Ÿâ ÷°
«‘ß‡«’¬π ‡¡“¡“¬ ·≈–‰¡àÕ“®· ¥ß§«“¡‡µÁ¡„®À√◊Õ‡Àµÿº≈„¥Ê §«“¡ÕàÕπ·√ß·≈–«‘ß‡«’¬π∑’Ë‡ªìπº≈µ“¡¡“

´÷Ëß∑”„Àâ‡∫Á∏¢“¥ µ‘ —¡ª™—≠≠– §«“¡‡µÁ¡„® ·≈–‡ √’¿“æ®÷ßµâÕßæ‘®“√≥“®“°§«“¡ “¡“√∂„π°“√√—∫√Ÿâ
·≈–«‘®“√≥≠“≥„π‡«≈“∑’Ë¡’°“√°√–∑”º‘¥∑“ßÕ“≠“ ‰¡à„™àæ‘®“√≥“®“°°Æ‡°≥±å∑’Ë·¢Áß°√–¥â“ß‡æ√“–„π
ç§¥’¢à¡¢◊π ¿“«–®”¬Õ¡‰¡à‰¥âÀ¡“¬∂÷ß§«“¡ ¡—§√„®‡ ¡Õ‰ªé (Querido, 229 SCRA 745 [1994] )
„π∑”πÕß‡¥’¬«°—π ®÷ßµâÕßæ‘®“√≥“«à“‡¡◊ËÕ‡∫Á∏‰ª°—∫°≈ÿà¡ºŸâ™“¬∑’Ë∂Ÿ°°≈à“«À“-®”‡≈¬Õÿ∑∏√≥å
‡∏Õ‰ª¥â«¬§«“¡‡¢â“„®«à“‰ªπ—Ëß√∂‡≈àπ ¢âÕ √ÿª‚¥¬»“≈™—Èπµâπ«à“°“√°√–∑”¥—ß°≈à“«¢Õß‡∫Á∏∂◊Õ‡ªìπ°“√ ¡¬Õ¡

„π°“√√à«¡ª√–‡«≥’‡æ√“–‰¥â¬Õ¡‰ª°—∫æ«°‡¢“µ—Èß·µà·√° ®÷ß¢“¥‡Àµÿº≈ π—∫ πÿπ∑“ß°ÆÀ¡“¬À√◊Õ¢âÕ‡∑Á®®√‘ß
·≈–‡ªìπ°“√‰¡à ¡‡Àµÿº≈ (non sequitur) ‡æ√“–°“√¬Õ¡ÕÕ°‰ªπ—Ëß√∂‡≈àπ¥â«¬°—π‰¡à‰¥âÀ¡“¬∂÷ß°“√µ°≈ß
„Àâ°√–∑”°“√‡¬’Ë¬ßÕ¡πÿ…¬åµàÕ‡∏Õ„π¿“¬À≈—ß

Ç ‡√“‰¡àµâÕß°“√æ¬“πºŸâ‡™’Ë¬«™“≠„π°“√„Àâ°“√∂÷ß ‘Ëß∑’Ë‡ªìπ§«“¡√Ÿâ‚¥¬∑—Ë«‰ª - «à“®‘π ’Ë™ÁÕµ∑”„Àâ
‡°‘¥º≈„Àâ çÕàÕπ‡ª≈’È¬·≈–«‘ß‡«’¬πé ·°àºŸâ¥◊Ë¡ ‚¥¬‡©æ“–·°àºŸâ√âÕß∑ÿ°¢å∑’ËÕ“¬ÿ¬—ßπâÕ¬‡æ’¬ß 15 ªï

155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165