Page 135 - ทวงสิทธิ์...ทวงถามความยุติธรรม

ºŸâ√“¬ß“π摇»…¢Õß Àª√–™“™“μ‘«à“¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ßμàÕ μ√’¡’Àπâ“∑’˧≈⓬°—∫
ºŸâ·∑π摇»…¢Õß Àª√–™“™“μ‘ ‚¥¬ “¡“√∂∑”°“√‡¬◊Õπª√–‡∑»‡æ◊ËÕÀ“¢âÕ‡∑Á®®√‘ß
·≈–‡ πÕ√“¬ß“π·∫∫¡’À—«¢âÕÀ≈—°‡ªìπª√–®”∑ÿ°ªïμàÕ§≥–¡πμ√’ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π Àª√–™“™“μ‘
ºŸâ√“¬ß“π摇»…¢Õß Àª√–™“™“쑬—ß “¡“√∂¬◊Ëπ§”√âÕ߇√’¬π‡√àߥà«π·≈– ◊ËÕ “√‰ª¬—ß√—∞
‡°’ˬ«°—∫°√≥’°“√°≈à“«À“‡√◊ËÕߧ«“¡√ÿπ·√ßμàÕ μ√’ ¡’À≈“¬§√—Èß∑—ÈߺŸâ√“¬ß“π摇»…
¢Õß Àª√–™“™“μ‘«à“¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ßμàÕ μ√’ ·≈–ºŸâ·∑π摇»…¢Õß Àª√–™“™“μ‘
«à“¥â«¬ºŸâª°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π √à«¡°—π àß®¥À¡“¬ √âÕ߇√’¬π‡æ◊ËÕ πÕßμÕ∫°√≥’‡°’ˬ«°—∫
ºŸâª°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß

ºŸâ√“¬ß“π摇»…¢Õß Àª√–™“™“μ‘¡’Õ“≥—μ‘„π°“√:
ë §âπÀ“·≈–√—∫¢âÕ¡Ÿ≈«à“¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ßμàÕ μ√’ “‡Àμÿ·≈–º≈°√–∑∫
®“°·À≈àß√—∞∫“≈ Õߧå°√ π∏‘ —≠≠“ Àπ૬ߓπ摇»… ºŸâ√“¬ß“π摇»…Õ◊ËπÊ
ë ‡ πÕ·π–¡“μ√°“√ Àπ∑“ß·≈–«‘∏’„π√–¥—∫™“μ‘ √–¥—∫æ◊Èπ¿Ÿ¡‘¿“§ ·≈–√–¥—∫
π“π“™“μ‘ ‡æ◊ËÕ¢®—¥§«“¡√ÿπ·√ßμàÕ μ√’·≈– “‡Àμÿ ·≈–‡¬’¬«¬“º≈°√–∑∫∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ
ë ∑”ß“πÕ¬à“ß„°≈♑¥√à«¡°—∫ºŸâ√“¬ß“π摇»… ºŸâ·∑π摇»…§≥–∑”ß“π·≈–
ºŸâ‡™’ˬ«™“≠Õ‘ √–¢ÕßÕߧå°√ π∏‘ —≠≠“Õ◊ËπÊ √«¡∑—Èß√à«¡¡◊Õ„π°“√ªØ‘∫—μ‘Àπâ“∑’Ë

¢Õߧ≥–°√√¡“∏‘°“√¥â“π ∂“π–ºŸâÀ≠‘ß

§≥–°√√¡°“√«à“¥â«¬°“√¢®—¥°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—μ‘μàÕ μ√’„π∑ÿ°√Ÿª·∫∫
§≥–°√√¡°“√«à“¥â«¬°“√¢®—¥°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—μ‘μàÕ μ√’„π∑ÿ°√Ÿª·∫∫ ∂Ÿ°μ—Èߢ÷Èπ
„πªï æ.». 2525 ‡æ◊ËÕ¥Ÿ·≈ ∂“π°“√≥姫“¡°â“«Àπâ“„π°“√ªØ‘∫—μ‘μàÕºŸâÀ≠‘ß„πª√–‡∑»
∑’ˇªìπ√—∞¿“§’¢ÕßÕπÿ —≠≠“«à“¥â«¬°“√¢®—¥°“√‡≈◊Õ°ª√–μ‘∫—μ‘μàÕ μ√’„π∑ÿ°√Ÿª·∫∫
§≥–°√√¡°“√π’Ȫ√–°Õ∫¥â«¬ºŸâ‡™’ˬ«™“≠ 23 §π ·≈–μ—ÈßÕ¬Ÿà∑’Ë ”π—°ß“π„À≠à Àª√–™“™“μ‘
„ππ§√𑫬Õ√å° À√—∞Õ‡¡√‘°“ ·≈–¡’‚§√ß°“√®–μ—Èß ”π—°ß“π∑’Ë Àª√–™“™“μ‘
„ππ§√‡®π’«“ ª√–‡∑» «‘ ‡´Õ√å·≈π¥åÕ’°¥â«¬

99 ‡¡◊ËÕªï æ.». 2542 ¡—™™“„À≠à‰¥âª√–°“»„™âæ‘∏’ “√‡≈◊Õ°√—∫¢ÕßÕπÿ —≠≠“π’È
μ√«® Õ∫√“¬™◊ËÕ√—∞ ¡“™‘°
∑’Ë„Àâ —μ¬“∫—πμàÕ π∏‘ —≠≠“ ´÷Ëß∑”„Àâ§≥–°√√¡°“√¡’Õ”π“®„π°“√√—∫·≈–æ‘®“√≥“§”√âÕ߇√’¬π‡©æ“–√“¬
·≈–Õπÿ —≠≠“ Àª√–™“™“μ‘
·≈–¥”‡π‘π°√–∫«π°“√ Õ∫ «π°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘ºŸâÀ≠‘ßÕ¬à“߇ªìπ√–∫∫ °√–∫«π°“√μà“ßÊ
μà“ßÊ ‰¥â∑’Ë http://www.
unhchr.ch/tbs/doc.nsf/ ¢Õߧ≥–°√√¡°“√∑’Ë°≈à“«∂÷ߥâ“π≈à“ßπ’È “¡“√∂„™â‡æ◊ËÕ§ÿ⡧√ÕߺŸâª°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
Statusfrset?OpenFrameSet ¢ÕߺŸâÀ≠‘ß„π√—∞μà“ßÊ ∑’Ë„Àâ —μ¬“∫—πμàÕÕπÿ —≠≠“π’È·≈–æ‘∏’ “√‡≈◊Õ°√—∫ 99

¢âÕ —߇°μ°“√≥å √ÿª √—∞∑’Ë„Àâ —μ¬“∫—πμàÕ Õπÿ —≠≠“«à“¥â«¬°“√¢®—¥°“√‡≈◊Õ°
ª√–μ‘∫—μ‘μàÕ μ√’„π∑ÿ°√Ÿª·∫∫¡’æ—π∏°√≥’„π°“√𔇠πÕ√“¬ß“πμàÕ§≥–°√√¡°“√
‡ªìπ√–¬–Õ¬à“ßπâÕ¬∑ÿ°Ê ’Ëªï ‡°’ˬ«°—∫ ∂“π°“√≥姫“¡°â“«Àπâ“„π°“√ªØ‘∫—μ‘μ“¡Õπÿ —≠≠“
¡“™‘°§≥–°√√¡°“√®–‡™‘≠√—∞¿“§’„À⇠πÕ√“¬ß“ππ’ÈμàÕ°“√ª√–™ÿ¡ “¡—≠
¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ·≈–¡’°“√ 燮√®“Õ¬à“ß √â“ß √√§åé °—∫√—∞∫“≈ À≈—ß®“°°“√𔇠πÕ

132 §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘