Page 26 - สิทธิมนุษยชน : เส้นทางสู่สันติประชาธรรม

‡ ◊ËÕ¡‚∑√¡≈߉ªÕ¬à“߉¡àÕ“®°≈—∫øóôπ§◊π¡“‰¥â ∑—ÈßÀ¡¥‡À≈à“π’È ‰¥â¡’°“√查°“√
‡¢’¬π¬È”°—π¡“¡“°·≈–‡ªìπ∑’˪√–®—°…å™—¥·®âß·°à “¬µ“°—π¥’Õ¬Ÿà·≈â« ‰¡à®”‡ªìπ

µâÕߢ¬“¬§«“¡Õ–‰√°—πÕ’°
Õ¬à“߉√°Á¥’ ¢âÕ∑’Ë®”‡ªìπµâÕ߇πâπ∂÷ß‚¥¬‡©æ“–„π∑’Ëπ’È°Á§◊Õ π—¬§«“¡

À¡“¬§«“¡ ”§—≠¢Õßπ‚¬∫“¬·≈–¬ÿ∑∏»“ µ√å°“√æ—≤π“ √«¡∂÷ߺ≈°√–∑∫
¥—ß°≈à“«µàÕ‡√◊ËÕߢÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ¿“¬„µâ°√–· ‚≈°“¿‘«—µπå À√◊ÕÕ’°π—¬Àπ÷Ëß °“√

·ºàÕ”π“®¢Õß¡À“Õ”π“®Õÿµ “À°√√¡µ–«—πµ° µ√ßπ’ȇªìπ®ÿ¥°àÕ§«“¡≈—°≈—Ëπ
¢—¥·¬âß„πÀ≈—°§‘¥ §«“¡À¡“¬·≈–¢Õ∫¢à“¬¢Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„π‡«∑’‡»√…∞°‘®

°“√‡¡◊Õß√–À«à“ߪ√–‡∑» Õ—π àߺ≈°√–∑∫¡“∂÷ߪí≠À“¿“¬„π¢Õ߇»√…∞°‘®
—ߧ¡‰∑¬ ´÷Ëß™π™—Èπ𔬑π¬Õ¡ àß¡Õ∫„À⇢â“Õ¬Ÿà¿“¬„µâÕÿâßÕ”π“®¿“¬πÕ°‚¥¬¥ÿ…≥’

‡æ’¬ß‡æ◊ËÕ°“√¥”√ß ∂“π–Õ”π“®¢Õßµπ ·≈–∑’Ë°”≈—ß®–‡ªìπ·∫∫·ºπª√–惵‘
ªØ‘∫—µ‘∑”πÕ߇¥’¬«°—π¢Õß™π™—Èππ”¿“¬„µâ çª√–™“∏‘ª‰µ¬‡µÁ¡„∫é ¢≥–π’È √«¡

µ≈Õ¥∂÷ß¿“¬„µâ√–∫Õ∫√—∞∏√√¡πŸ≠¬ÿ§ çªØ‘√Ÿª°“√‡¡◊Õßé „πªí®®ÿ∫—π ª√–‡¥Áπ¢âÕπ’È
°Á®–‰¥âπ”¡“æ‘‡§√“–À凙àπ°—π ”À√—∫„π™—Èππ’È ‡ÀÁπ ¡§«√®–∑”§«“¡‡¢â“„®°—π

°àÕπ∂÷ßÀ≈—°§‘¥·≈–®ÿ¥¬◊π¢Õß¡À“Õ”π“®Õÿµ “À°√√¡µ–«—πµ°„π‡√◊ËÕߢÕß ‘∑∏‘
‡ √’¿“æ«à“¡’§«“¡™Õ∫∏√√¡À√◊Õ‰¡à ‡æ’¬ß„¥ ‡ºÕ‘≠‚™§¥’∑’ˉ¥â‡§¬Õà“π∫∑§«“¡

«‘æ“°…å‡√◊ËÕß çImmiseration & Human Rightsé ‚¥¬»“ µ√“®“√¬å‡ÕÁ¥‡«‘¥ ‡Õ .
‡ŒÕ√å·¡π ·Ààß Wharton School ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡æπ´‘≈«“‡π’¬ À√—∞Õ‡¡√‘°“ ‡ªìπ

∫∑§«“¡ —ÈπÊ ·µà‰¥â§«“¡°√–∑—¥√—¥™—¥‡®π®÷ߢÕπ”¡“∂à“¬∑Õ¥µàÕ„π∑’Ëπ’È

(∂“¡«à“) °√–∫«π°“√‡µ‘∫‚µ(∑“߇»√…∞°‘®) ´÷Ëߧπ®”π«π

¡“°µâÕ߬“°®π¢âπ·§âπ≈߉ª „π¢≥–∑’Ë™π™—Èππ”®”π«ππâÕ¬
¡—Ëߧ—Ëß√Ë”√«¬¢÷Èππ—Èπ ®–∂◊Õ«à“‡ªìπ°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πÕ¬à“ß

√⓬·√ßÀ√◊Õ‰¡à? µ“¡∑ƒ…Æ’‡ √’π‘¬¡ ·≈–µ“¡§”®”°—¥§«“¡∑’Ë
„™â°—π„π∫√√¥“Õߧ尓√À≈—°Ê ¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

‡»√…∞°‘®‡ √’: ®“°Õ”π“®π‘¬¡ Ÿà°√–· Õ”π“®‡∫Á¥‡ √Á® 17