Page 41 - เพศวิถีในคำพิพากษา

√“¬ß“π°“√«‘®—¬‡√◊ËÕ߇滫‘∂’„π§”æ‘æ“°…“ 33

¢âÕ Ò, ÒÒ, ÒÚ, ÒÛ ·≈– ¢âÕ ÒÙ ‡ªìπ°“√¬◊π¬—π∂÷ß°“√¢®—¥°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘„π¥â“π¢Õß°“√»÷°…“
°“√®â“ßß“π °“√¡’ à«π√à«¡„π°‘®°√√¡·≈– ‘∑∏‘ª√–‚¬™πåµà“ßÊ ∑“߇»√…∞°‘®·≈– —ߧ¡ µâÕߪÑÕß°—π°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘
µàÕºŸâÀ≠‘ߥ⫬‡ÀµÿÕ—π‡π◊ËÕß¡“®“°°“√·µàßß“πÀ√◊Õ§«“¡‡ªìπ¡“√¥“ µâÕß¡’°“√§ÿ⡧√Õß≈Ÿ°®â“ß∑’˵—Èߧ√√¿å≈“§≈Õ¥
„π°“√∑”ß“π √«¡∑—ÈߺŸâÀ≠‘ß„π™π∫∑®–µâÕ߉¥â√—∫°“√§ÿ⡧√Õß„π ‘∑∏‘‡À≈à“π’ȥ⫬

¢âÕ Òı √â“ߧ«“¡‡ ¡Õ¿“§√–À«à“ßÀ≠‘ß°—∫™“¬„π∑“ß°ÆÀ¡“¬ ‚¥¬µâÕß„À⧫“¡‡ ¡Õ¿“§
∑“ß°ÆÀ¡“¬„π∑“ß·æàß·°àºŸâÀ≠‘߇™àπ‡¥’¬«°—∫∑’Ë„À⧫“¡ “¡“√∂π—Èπ·°àºŸâ™“¬ ‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß ‘∑∏‘„π°“√∑” —≠≠“
®—¥°“√∑√—æ¬å ‘π °“√ªØ‘∫—µ‘Õ¬à“߇∑à“‡∑’¬¡„π°√–∫«π°“√∑“ß»“≈ √«¡∂÷߇ √’¿“æ„π∑“߇≈◊Õ°∂‘Ëπ∑’ËÕ¬Ÿà·≈–
¿Ÿ¡‘≈”‡π“
¢âÕ Òˆ ¢®—¥°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘µàÕºŸâÀ≠‘ß„π‡√◊ËÕß∑’ˇ°’ˬ«°—∫°“√ ¡√ ·≈–§«“¡ —¡æ—π∏å∑“ߧ√Õ∫§√—«
‚¥¬µâÕß„Àâ ‘∑∏‘∑’ˇ∑à“‡∑’¬¡√–À«à“ß™“¬°—∫À≠‘ß„π ‘∑∏‘°“√∑” ¡√ °“√¢“¥®“°°“√ ¡√ §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫
„π∞“π–∫‘¥“¡“√¥“‚¥¬‰¡à§”π÷ß∂÷ß ∂“π–„π°“√ ¡√ ¢Õßµπ °“√µ—¥ ‘π„®„π°“√¡’∫ÿµ√ °“√ª°§√Õß∫ÿµ√
‘∑∏‘„π°“√„™âπ“¡ °ÿ≈·≈–°“√ª√–°Õ∫Õ“™’æ

¢. ‘∑∏‘„π°“√‡®√‘≠æ—π∏ÿå
¥â«¬‡Àµÿ∑’Ë√–∫∫°“√‡®√‘≠æ—π∏ÿå¢Õ߇æ»À≠‘ß¡’§«“¡ ”§—≠¡“°µàÕ°“√ ◊∫∑Õ¥‡ºà“æ—π∏ÿå·≈–°“√¥”√ßÕ¬Ÿà
¢Õß —ߧ¡ ·µà°Á¡—°‡ªìπÕÿª √√§∑’Ë∑”„À⺟âÀ≠‘߉¡àÕ“®· ¥ß§«“¡ “¡“√∂¢Õßµπ‰¥âÕ¬à“߇µÁ¡»—°¬¿“æ CEDAW
®÷ß„À⧫“¡ ”§—≠°—∫∫∑∫“∑¢ÕߺŸâÀ≠‘ß‚¥¬‡©æ“– ‘∑∏‘„π°“√‡®√‘≠æ—π∏ÿå¥â«¬°“√µ√–Àπ—°«à“∫∑∫“∑¢Õß µ√’
„π°“√„Àâ°”‡π‘¥∫ÿµ√‡ªìπÀπâ“∑’Ë∑“ß —ߧ¡´÷Ëߪ√“°Ø„π¢âÕ ı(¢) ·≈–ºŸâÀ≠‘ß¡’ ‘∑∏‘„π°“√µ—¥ ‘π„®Õ¬à“ßÕ‘ √–
¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫„π®”π«π∫ÿµ√·≈–√–¬–Àà“ß„π°“√¡’∫ÿµ√¢Õßµπ¥—ߢâÕ Òˆ(®) ‰¡à§«√π”¡“Õâ“߇ªìπ‡Àµÿ„π°“√
‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘ ·µàª√–°—π«à“°“√‡≈’ȬߥŸ∫ÿµ√‡ªì𧫓¡√—∫º‘¥™Õ∫√à«¡°—π√–À«à“ßÀ≠‘ß·≈–™“¬ ·≈–¬—߇ πÕ°“√„™â

¡“µ√°“√‡æ◊ËÕ»÷°…“‡°’ˬ«°—∫√–∫∫§√Õ∫§√—«·≈–§«“¡‡¢â“„®∑’Ë∂Ÿ°µâÕ߇°’ˬ«°—∫‡æ»¡“√¥“„π∞“𖇪ìπÀπâ“∑’Ë
∑“ß —ߧ¡¥â«¬
°“√§ÿ⡧√ÕßÀ≠‘ß·≈–°“√¥Ÿ·≈∫ÿµ√∂Ÿ°®—¥«à“‡ªìπ ‘∑∏‘¢—Èπæ◊Èπ∞“π·≈–‰¥â∂Ÿ°ºπ«°‰«â„π∑ÿ°ª√–‡¥Áπ
¢Õß CEDAW ‰¡à«à“®–‡ªìπ„π à«π∑’ˇ°’ˬ«°—∫°“√®â“ßß“π °ÆÀ¡“¬§√Õ∫§√—« °“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ °“√»÷°…“
∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë∑“ß —ߧ¡ √«¡‰ª∂÷ß°“√ √â“ß∫√‘°“√µà“ßÊ ‚¥¬‡©æ“–°“√¥Ÿ·≈‡¥Á° ´÷Ëß®–™à«¬„Àâ∫ÿ§§≈ “¡“√∂
√«¡§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫§√Õ∫§√—«‡¢â“‰ª„π°“√∑”ß“π‰¥âÕ¬à“ß Õ¥§≈âÕß·≈–¡’ à«π√à«¡°—∫π‚¬∫“¬ “∏“√≥– ∫√√¥“
¡“µ√°“√摇»…‡æ◊ËÕ¡ÿàߪ°ªÑÕß ∂“π–¢ÕߺŸâÀ≠‘ß„π°“√‡ªìπ¡“√¥“‰«â‰¡à∂◊Õ«à“‡ªìπ°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘·µàÕ¬à“ß„¥

§. º≈°√–∑∫¢Õßªí®®—¬∑“ß«—≤π∏√√¡µàÕ§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ßÀ≠‘ß™“¬
®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬ª√–°“√Àπ÷ËߢÕß CEDAW °Á§◊Õ °“√¢¬“¬§«“¡‡¢â“„®‡°’ˬ«°—∫§«“¡À¡“¬¢Õß ‘∑∏‘

¡πÿ…¬™π‚¥¬µ√–Àπ—°∂÷ßÕ‘∑∏‘æ≈¢Õß«—≤π∏√√¡·≈–®“√’µª√–‡æ≥’∑’Ë¡’µàÕ°“√®”°—¥À≠‘ß„π°“√„™â ‘∑∏‘¢Õßµπ
Õ‘∑∏‘æ≈‡À≈à“π’ȉ¥â·°à ®“√’µª√–‡æ≥’ §«“¡§‘¥·∫∫¥—È߇¥‘¡ ·≈–°Æ‡°≥±å∑“ß —ߧ¡∑’Ë¡’º≈∑”„À⇰‘¥¢âÕ®”°—¥
„π√Ÿª·∫∫À≈“°À≈“¬∑“ߥâ“π‡»√…∞°‘® °“√‡¡◊Õß·≈–°ÆÀ¡“¬ ´÷Ëß¡’º≈°√–∑∫µàÕ§«“¡°â“«Àπâ“¢Õß µ√’ ®÷ßµâÕß
¡’°“√∑”§«“¡‡¢â“„®∂÷ßÕ‘∑∏‘æ≈µà“ßÊ √«¡∂÷ß°“√ √â“ߧ«“¡‡ª≈’ˬπ·ª≈ß„À⇰‘¥¢÷Èπ