Page 173 - การต่อสู้สู่สภา : ยุทธศาสตร์เพื่อการมีส่วนร่วมทางการเมืองของผู้หญิงในเอเชียแปซิฟิก

øî≈‘ªªîπ å The PHILIPPINES

ºŸâ·∑πÀ≠‘ß Womenû Representative,

ºŸâ·∑πª√–™“™π Peopleûs Parliamentarian

‚¥¬ ‡∫Õ√å𓇥∑ æ’ ‰≈‡∫√ By Bernadette P. Libres

°√≥’»÷°…“≈‘´à“ ≈“√å‚°´“-¡“´“ (Liza Largoza-Maza)

°“√‡≈◊Õ°µ—Èß„πª√–‡∑»øî≈‘ªªîπ å¡’∫àÕ¬§√—Èß ®π°√–∑—Ëߧπøî≈‘ªªîπ 宖查°—π‡≈àπ Ê «à“ „πøî≈‘ªªîπ å

¡’ 3 ƒ¥Ÿ°“≈ §◊Õ ƒ¥Ÿ√âÕ𠃥ŸΩπ ·≈–ƒ¥Ÿ‡≈◊Õ°µ—Èß °“√‡≈◊Õ°µ—Èß„πÀ≈“¬√–¥—∫ ∑—Èß„π√–¥—∫™“µ‘
·≈–√–¥—∫∑âÕß∂‘Ëπ¡’¢÷Èπ∑ÿ° Ê “¡ªï „π√–À«à“ß™à«ß‡«≈“π’Ȭ—ß¡’°“√‡≈◊Õ°µ—Èß√–¥—∫À¡Ÿà∫â“π (the
barangay) Õ’°

§πøî≈‘ªªîπ å¬‘π¥’µâÕπ√—∫°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ‡æ√“–¡—π∑”„Àâæ«°‡¢“√Ÿâ ÷°∂÷ß°“√¡’ à«π√à«¡„π°“√π”∑“ß
ª√–‡∑»‰ª„πÕ𓧵 π—∫‡ªìπ‡«≈“À≈“¬»µ«√√…¡“·≈â« ∑’˪√–™“™π‰¥â∂Ÿ°¡Õߢⓡ‰¡à‡ÀÁπ
§«“¡ ”§—≠®“°°“√‡¡◊Õß„π™’«‘µª√–®”«—π ¥—ßπ—Èπæ«°‡¢“®÷߇ÀÁπ°“√‡≈◊Õ°µ—È߇ªìπ°‘®°√√¡∑“ß°“√‡¡◊Õß
∑’Ë ”§—≠ ºŸâ¡’ ‘∑∏‘‡≈◊Õ°µ—Èß¡“≈ߧ–·ππ‡ ’¬ß„π°“√‡≈◊Õ°µ—Èß√–¥—∫™“µ‘Õ¬Ÿà„π√–À«à“ß√âÕ¬≈– 70-80

∂÷ß·¡â«à“º≈°“√‡≈◊Õ°µ—Èß∑’ËÕÕ°¡“®–‰¡à‰¥â –∑âÕπ∂÷ß°“√‡≈◊Õ°∑’Ë·∑â®√‘ߢÕߪ√–™“™π ‡æ√“–«à“
¡—π‡µÁ¡‰ª¥â«¬°“√§¥‚°ß ·µà§πøî≈‘ªªîπ å°Á¡Õß°“√‡≈◊Õ°µ—Èߥ⫬§«“¡¢∫¢—π·≈–‰¡àπà“‡™◊ËÕ∂◊Õ
æ«°‡¢“∂◊Õ‡Õ“°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ‡ªìπ°“√À¬ÿ¥æ—°ºàÕπ À¬ÿ¥æ—°®“°ß“πª√–®”«—π∑’˵âÕß∑”‡æ◊ËÕª√–∑—ß™’«‘µ
°“√À“‡ ’¬ß‡≈◊Õ°µ—È߉¥âπ”‡Õ“æ«°¥“√“¿“æ¬πµ√å ¡“∑”Àπâ“∑’Ë„À⧫“¡‡æ≈‘¥‡æ≈‘π ¡“„Àâ°“√√—∫√Õß

·≈–∫“ß∑’æ«°‡¢“°Á‡ªìπºŸâ≈ß ¡—§√‡ ’¬‡Õß ¥â«¬°“√∑’Ë¡’™’«‘µÕ¬Ÿà„𧫓¡Õ÷¥Õ—¥‰¡à√Ÿâ®–∑”Õ¬à“߉√
°—∫√—∞∫“≈·≈–æ«°ºŸâπ” °“√‡≈◊Õ°µ—Èß„Àâ‚Õ°“ ·°à§πøî≈‘ªªîπ å∏√√¡¥“ Ê ‰¥â¡’‚Õ°“ À—«‡√“–‡¬“–
æ«°π—°°“√‡¡◊Õß∑’Ë欓¬“¡∑”µ≈°·∫∫Ωó¥ Ê √âÕ߇æ≈ß ‡µâπ√–∫”„À⥟„π™à«ß°“√‡¥‘π∑“߉ª¬—ß
∑’˵à“ß Ê ‡æ◊ËÕÀ“‡ ’¬ß À√◊Õª√“°Øµ—«„π√“¬°“√µ≈°∑“ß‚∑√∑—»πå ‡π◊ËÕß¡’°“√´◊ÈÕ§–·ππ‡ ’¬ß°—π

Õ¬à“ß°«â“ߢ«“ß ™à«ß‡«≈“√–À«à“ß°“√À“‡ ’¬ß®÷߇ªìπ™à«ß‡«≈“¢Õß°“√∑”‡ß‘π‡™àπ°—π

149