Page 251 - ภาษาเพศในสังคมไทย : อำนาจ สิทธิและสุขภาวะทางเพศ
P. 251
236 ภาษาเพศในสังคมไทย: อํานาจ สิทธิ และสุขภาวะทางเพศ
นักศึกษา สาว/หนุมไซดไลน เด็กไซดไลน
ในปจจุบันมีกลุมที่ทํางานขายบริการทางเพศอีกกลุมหนึ่งซึ่งจะพบเห็นได
คือ กลุมนักศึกษาทั้งหญิงและชายขายบริการทางเพศ โดยนักศึกษาเหลานี้จะขาย
บริการผานนายหนาคนกลางซึ่งเปนนักศึกษาดวยกัน หรือคนกลางที่ประกอบ
อาชีพอื่นๆ เชน พนักงานโรงแรม คนขับรถแท็กซี่ เจาของสถานประกอบการ หรือ
ไมก็ขายบริการโดยนัดพบลูกคาดวยตัวเองผานทางอินเทอรเน็ต โทรศัพท หรือหา
ลูกคาจากสถานบันเทิงกลางคืนตางๆ หญิงและชายที่ขายบริการทางเพศแบบนี้
จะไดชื่อวา นักศึกษาสาวไซดไลน หนุมไซดไลน เด็กไซดไลน (คําวาไซดไลน
หรือ Sideline หมายถึง การทําอาชีพเสริม จากอาชีพประจําที่ทําอยู)
นอกจากนี้เด็กเสิรฟตามรานอาหาร บารเทนเดอร หรือพนักงานทําความ
สะอาดในโรงแรม ตลอดจนหญิงสาวบางคนที่คอยยืนอยูตามริมถนนในเมือง
ทองเที่ยวใหญๆ เชน หาดใหญ เชียงใหม ก็เปนอีกกลุมหนึ่งที่ขายบริการทางเพศ
เปนครั้งคราวเชนกัน นอกจากอาชีพประจําของพวกเธอ
เด็กขายตูด เด็กขายถั่ว เด็กโมก: ความหลากหลายของคํา
ที่ใชเรียกชายขายบริการทางเพศ
ผูชายขายน้ํา ผูชายขายตัว ผูชายปายเหลือง เปนคําที่ใชเรียกผูชาย
ที่ขายบริการทางเพศ ซึ่งลูกคาของพวกเขามีทั้งผูหญิงสาว ผูหญิงวัยกลางคน และ
ผูชายที่นิยมมีเพศสัมพันธกับชายดวยกัน นอกจากนั้นยังมีคําอีกหลายคําที่ใช
สําหรับเรียกผูชายที่ทํางานบริการทางเพศโดยเฉพาะดวย เชน คําวา เด็กขายน้ํา
3
เด็กขายตูด เด็กขายถั่ว เด็กโมก ซึ่งเปนคําที่ใชเรียกชายขายบริการ
ตามรูปแบบการมีเพศสัมพันธที่หลากหลาย ไดแก การมีเพศสัมพันธทาง
ทวารหนัก การมีเพศสัมพันธทางปาก เปนตน
3
เด็กขายน้ํา คําวา “น้ํา” ในที่นี้ ละไวในฐานที่เขาใจวามาจากน้ําอสุจิ สวนเด็กขายตูด และ เด็ก
ขายถั่ว คําวา ถั่วยอมาจากถั่วดํา ซึ่งเปนคําศัพทแสลงหมายถึงผูชายที่มีเพศสัมพันธกับผูชายดวยกัน
ทางทวารหนัก และ เด็กโมก คําวา “โมก” มาจาก Smoke ในภาษาอังกฤษ หมายถึงสูบบุหรี่
เปนคําศัพทแสลงที่หมายถึงการทําออรัลเซ็กส
พิมพวัลย บุญมงคล