Page 17 - ภาษาเพศในสังคมไทย : อำนาจ สิทธิและสุขภาวะทางเพศ

บทนํา xi

เชื่อมโยงใหเห็นคําศัพทอื่นๆ ที่อยูในกลุมความหมายใกลเคียงกัน การวิเคราะห
คําศัพทหลักและคําศัพทอื่นๆ ยังครอบคลุมบริบทที่คํานั้นๆ ถูกใชและรวมทั้ง
ความหมายที่ชัดเจนและความหมายที่ซอนเรน แตมีนัยยะที่ตราตรึง ตอกย้ํา

และผลิตซ้ํามายาคติดานเพศวิถีและเพศภาวะ
โดยการรื้อสรางความหมายของคําหรือภาษาที่ใชในเรื่องเพศ ทั้งที่เปน

ความหมายชัดเจนและแอบแฝงเพื่อใหเห็นถึงอํานาจของภาษาที่มีสวนสําคัญ
ในการประกอบสรางชุดความเชื่อ การใหความหมายเรื่องเพศภาวะและเพศวิถี
ตลอดจนการสะทอนผานการวิเคราะหการใชภาษาเพศวาแทจริงแลวตนกําเนิด
ของคําตางๆ ในภาษาเพศเปนเรื่องราวในชีวิตประจําวัน และเปนสวนหนึ่งของ

ชีวิตผูคน ไมไดมีความหมายในเชิงลบ หรือใหคุณคาเพศใดเพศหนึ่งมากกวา
เพศหนึ่ง หรือรูปแบบพฤติกรรมการแสดงออกอีกอยางหนึ่ง แตเปนเรื่องของ
การพยายามของสถาบันทางสังคมตางๆ ที่จะควบคุมเพศวิถีของผูคน

โดยเฉพาะผูหญิงและกลุมคนที่มีความหลากหลายทางเพศ นอกจากนั้นผูวิจัย
ยังวิเคราะหใหเห็นถึงการที่ผูคนในสังคมยังมีความพยายามในการสราง
และใชภาษา ผานการใหความหมายใหมโดยการสรางและใชภาษาเพื่อจะ
เปลี่ยนแปลงสังคมใหทุกคนมีสิทธิที่เทาเทียมกันในการแสดงออกเรื่องเพศวิถี

ที่เคารพสิทธิของกันและกันอีกดวย

พิมพวัลย บุญมงคล
หัวหนาโครงการวิจัย

พิมพวัลย บุญมงคล