Page 144 - ภาษาเพศในสังคมไทย : อำนาจ สิทธิและสุขภาวะทางเพศ

สวนที่ 3 การปฏิบัติทางเพศ: เสร็จ 127

เสร็จ

รณภูมิ สามัคคีคารมย

เสร็จ (Orgasm) คือ สุข หรือจุดสุดยอด

คําวา “เสร็จ” โดยทั่วไปหมายถึง การสําเร็จ การลุลวง หรือจบสิ้นจาก

ภารกิจใดภารกิจหนึ่ง นอกจากนี้คําวา “เสร็จ” ยังถูกนํามาใชเรียก การบรรลุ
การเสร็จสิ้นหรือการมีความรูสึกถึงจุดสุดยอดทางอารมณ ความรูสึก
และความสุขทางเพศของการมีเพศสัมพันธในแตละครั้ง ดวย ไมวาจะ
เปนการมีเพศสัมพันธแบบสอดใส หรือไมสอดใสก็ตาม รวมไปถึงการ

จินตนาการ การชวยตัวเองดวยเชนกัน คําวา “เสร็จ” นั้นถูกนํามาใชอธิบาย
อากัปกิริยาของทั้งผูหญิงและผูชายในการถึงจุดสุดยอด ซึ่งการใชคําวาเสร็จนี้
มีความแตกตางหลากหลายไปตามมิติของเพศภาวะและชนชั้น
ผูชายโดยทั่วไปจะใชคําวา “น้ําแตก” (น้ํา) “ออก” “เสร็จ” เพื่อสื่อตรงๆ

ถึงอากัปกิริยาการหลั่งน้ําอสุจิ หรือ “ถึงสวรรค” เพื่อเปรียบเปรยความสุข
ทางอารมณจากการเสร็จในครั้งนั้นวาเปรียบเสมือน ไดขึ้นถึงสวรรค ในขณะที่
กลุมชนชั้นกลางที่มีการศึกษา หรือศัพททางการแพทยและสาธารณสุข

มักใชทับศัพทภาษาอังกฤษที่วา “ออกัสซั่ม” หรือ “ถึงจุดสุดยอด” หรือ
“หลั่ง(อสุจิ)” เพื่อสื่อถึงอากัปกิริยาของการหลั่งน้ําอสุจิออกมา ซึ่งหมายถึงการ
ถึงจุดสุดยอดดวยเชนกัน

สวนในกรณีของผูหญิงนั้นโดยทั่วไปมักใชคําวา “เสร็จ” หรือ “ถึง”
(จุดสุดยอด) ในลักษณะที่เปนการตอบคําถามของคูเพศสัมพันธ แสดงถึง
การรับบทบาทเปน “ฝายรับ” ในกิจกรรมทางเพศ ในขณะที่กลุมชนชั้นกลางที่มี

การศึกษามักใชทับศัพทภาษาอังกฤษดวยเชนกันวา “ออกัสซั่ม” เพื่อสื่อถึง
อากัปกิริยาของการถึงจุดสุดยอดของอารมณเพศ

รณภูมิ สามัคคีคารมย