Page 94 - ย้อนรอยสิทธิความเป็นคนของผู้หญิง
P. 94
∫∑∑’Ë ¯ √–∫∫°ÆÀ¡“¬°—∫ ∂“π¿“æ¢ÕߺŸâÀ≠‘ß ¡—¬‚∫√“≥ (µÕπ∑’Ë Ú) a 183
Õ”π“®¢Õß∫â“π‡¡◊Õß„π°“√∫—ß§—∫„Àâ “¡’≈ß‚∑…¿√‘¬“∑’Ë∑”™Ÿâ
¡’¢âÕ —߇°µ«à“ ∂⓺—«¬—ß√—°‡¡’¬Õ¬Ÿà‰¡à¬Õ¡„À⇡’¬∂Ÿ°ª√–®“π º—«°Á®–∂Ÿ°°ÆÀ¡“¬
≈ß‚∑…¥â«¬ ´÷Ëß¡’∑—Èß°“√∂Ÿ°ª√—∫ √«¡‰ª∂÷ß„™â«‘∏’°“√π—ÈπÊ ª√–®“πº—«‰ª¥â«¬ ‡™àπ °“√
ˆÒ
„Àâ —°·°â¡º—« À√◊Õ°“√„Àâ‡Õ“º—«‡∑’¬¡·Õ°Õ’°¢â“ß·∑𙓬™Ÿâ ·≈⫉¡à„Àâª√—∫™“¬™Ÿâ °“√
≈ß‚∑…≈—°…≥–‡™àππ’È√ÿπ·√ß¡“° ·≈–πà“®–‡ªìπ¡“µ√°“√°“√§«∫§ÿ¡ —ß§¡∑’Ëπà“‡°√ß°≈—«
‡ÀÁπ‰¥â«à“ºŸâ∑’Ë∂Ÿ°≈ß‚∑…„π≈—°…≥–π’ȧ߮–¥”√ß™’«‘µµàÕ‰ª„π™ÿ¡™ππ—ÈπÕ¬à“߬“°≈”∫“°
°ÆÀ¡“¬‡À≈à“π’ȧ߉¡à‰¥â‡¢’¬π¢÷Èπ„π≈—°…≥–‡¢’¬π‡ ◊Õ„Àâ«—«°≈—« ·µàπà“®–¡’°“√∫—ß§—∫„™â
°—πÕ¬à“ß®√‘ß®—ß ´÷ËßµâÕß¡’°“√»÷°…“§âπ§«â“°—πµàÕ‰ª „π™—Èππ’ȺŸâ‡¢’¬π¢Õ¬°µ—«Õ¬à“ß°“√
≈ß‚∑…§¥’∑”™Ÿâ ∑’Ë¡’°“√∫—π∑÷°‰«â„πæ√–√“™æß»“«¥“√°√ÿß∏π∫ÿ√’ ∂÷ß°√≥’∑’ËÀ¡àÕ¡‡®â“Õÿ∫≈
·≈–À¡àÕ¡‡®â“©‘¡ ´÷Ë߇ªìπæ√– π¡¢Õß ¡‡¥Á®æ√–‡®â“µ“° ‘π¡À“√“™ æ√âÕ¡¥â«¬π“ß
≈–§ÕπÕ’° Ù §π‡ªìπ™Ÿâ°—∫Ω√—Ëß¡À“¥‡≈Á° Õß§π ‡¡◊ËÕæ√–‡®â“µ“° ‘πœ æ‘®“√≥“«à“‡ªìπ
—µ¬å®√‘ß·≈â« ®÷ß„Àâ ”‡√Á®‚∑…¥â«¬°“√ çµ—¥»√’…–ºà“Õ°∑—Èß™“¬·≈–À≠‘ß Õ¬à“„Àâ„§√¥Ÿ
‡¬’Ë¬ß ◊∫‰ªé °“√ª√–À“√™’«‘µæ√– π¡·≈–™Ÿâπ—Èπ‡ªìπ‰ªµ“¡°ÆÀ¡“¬‡±’¬√∫“≈ ∫∑∑’Ë ÒÚ
∑’Ë«à“ çÀπ÷ËߺŸâ„¥∑”™Ÿâ¥â«¬·¡àæ√– π¡„Àâ¶à“ºŸâπ—Èπ‡ ’¬ Û «—π®÷ß„Àⵓ¬ à«πÀ≠‘ßπ—Èπ„Àâ¶à“
‡ ’¬¥â«¬é °ÆÀ¡“¬¡‘‰¥â°”À𥫑∏’°“√¶à“‰«â ®÷߇ªìπ‰ªµ“¡æ√–√“™«‘π‘®©—¬¢Õß°…—µ√‘¬å
«à“®–„Àâ¶à“¥â«¬«‘∏’„¥ ˆÚ
™àÕß∑“ß„π°“√°”®—¥¿√‘¬“
‚∑…Õ’°ª√–°“√Àπ÷ËߢÕßÀ≠‘ß∑’Ë∑”™Ÿâ §◊Õ∂Ÿ° “¡’√‘∫∑√—æ¬å ¡∫—µ‘∑—ÈßÀ¡¥¢Õßµπ
∂⓺—«‰¡àµâÕß°“√∑’Ë®–‡≈’Ȭ߇¡’¬µàÕ‰ª „À⇡’¬π”‰ª‰¥â·µà‡©æ“–ºâ“πÿàߺ◊πÀπ÷Ëß·≈–ºâ“Àà¡
ˆÛ
º◊πÀπ÷Ë߇∑à“π—Èπ ¡’¢âÕπà“§‘¥«à“ ∂⓺—«‰¡à ÿ®√‘µÕ¬“°®–Œÿ∫ ¡∫—µ‘‡¡’¬ Õ“®°≈à“«Õâ“ß«à“
‡¡’¬§∫™Ÿâ·≈â«¢—∫‰≈à‡¡’¬‰ª À√◊ÕÕ“®¡’°√≥’¢Õß°“√„ à√⓬„π√–À«à“ß∫√√¥“‡¡’¬¥â«¬°—π
‡æ◊ËÕ°”®—¥‡¡’¬§π„¥§πÀπ÷Ëß
ˆÒ
º—«‡¡’¬ µÕπµâπ, Àπâ“ ÚÛ.
ˆÚ
«‘™“ ¡À“§ÿ≥, °ÆÀ¡“¬·≈–§¥’ ”§—≠ ¡—¬°√ÿß∏π∫ÿ√’, «“√ “√°ÆÀ¡“¬, §≥–𑵑»“ µ√å
®ÿÓ≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬ ªï∑’Ë ¯ ©∫—∫∑’Ë Û °ÿ¡¿“æ—π∏å ÚıÚ˜, Àπâ“ ˆ¯ - ˆ˘.
ˆÛ
º—«‡¡’¬ ÒÚ, Õâ“ß·≈â«, Àπâ“ ˜.

