Page 93 - ย้อนรอยสิทธิความเป็นคนของผู้หญิง

∫∑∑’Ë ¯ √–∫∫°ÆÀ¡“¬°—∫ ∂“π¿“æ¢ÕߺŸâÀ≠‘ß ¡—¬‚∫√“≥ (µÕπ∑’Ë Ú) a 181

®√‘߉¡à„Àâ≈ß‚∑…‡¡’¬ ‡æ√“–‡¡’¬¡’∞“π– 燪ìπµâπª√–‡«≥’é ·µà„Àâª√—∫‰À¡ºŸâ∑’ˉª¥à“«à“ ∂â“
‡¡’¬∂÷ß¢π“¥„™â„À⺟âÕ◊Ëπ‰ªµ∫µ’øíπ·∑ß ‡¡’¬·≈–ºŸâ∂Ÿ°„™âµâÕß∂Ÿ°ª√—∫‰À¡ ∂⓪√“°Ø«à“

À≠‘ßπ—Èπ‰¡à‰¥â∑”™Ÿâ ‡¡’¬·≈–ºŸâ∂Ÿ°„™âµâÕß∂Ÿ°ª√—∫‚∑…Àπ—°¢÷Èπ
∂â“À≠‘ß™Ÿâ¡“∑”™Ÿâ∂÷ß„π∫â“π ·≈–‡¡’¬¥à“µ’À≠‘ß™Ÿâ·µà‰¡à∂÷ß “À— ‰¡à„Àâ≈ß‚∑…‡¡’¬

‡æ√“–‡Àµÿ çÀ≠‘ß™Ÿâ¥Ÿ∂Ÿ°À≠‘߇®â“º—«é ∂â“À≠‘ß™Ÿâ∫“¥‡®Á∫∂÷ß “À— „Àâª√—∫‰À¡À≠‘ß∑’ˇªìπ‡¡’¬
·≈–„Àâ≈ß‚∑…™“¬¥â«¬‡æ√“–‰¡à “¡“√∂ª√“∫‡¡’¬¢Õßµπ‰¥â à«πÀ≈—°°ÆÀ¡“¬ªí®®ÿ∫—π

π—Èπ„Àâ ‘∑∏‘‡¡’¬·µà‡©æ“–°“√‡√’¬°§à“ ‘π‰À¡∑¥·∑π®“°À≠‘ß∑’Ë¡’§«“¡ —¡æ—π∏å∑“ß™Ÿâ “«
ı˜
°—∫ “¡’¢Õßµπ‡∑à“π—Èπ ·µà‰¡à‰¥â„Àâ ‘∑∏‘„π°“√„™â„À⺟âÕ◊Ëπ‰ª¥ÿ¥à“ À√◊Õ≈ß¡◊Õ∑”√⓬À≠‘ß
π—Èπ¥â«¬µπ‡Õß ‡æ√“–°“√°√–∑”¥—ß°≈à“«‡ªì𧫓¡º‘¥µ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“ à«π
°√≥’∑’Ë “¡’‰ª∑”√⓬À√◊Õ¶à“™“¬™Ÿâ°≈—∫‡ªìπ‡√◊ËÕߢÕß°“√ªÑÕß°—π‡°’¬√µ‘¬»™◊ËÕ‡ ’¬ß

∑’˺Ÿâ‡¢’¬π¬°ª√–‡¥Áππ’È¢÷Èπ¡“ ¡‘‰¥â¡’‡®µπ“∑’Ë®–‡√’¬°√âÕß„ÀâÀ≠‘ß¡’ ‘∑∏‘„π°“√
·°â·§âπÀ≠‘ß∑’Ë¡“¬ÿà߇°’ˬ«°—∫ “¡’¢Õßµπ„Àâ‡∑à“‡∑’¬¡°—∫ ‘∑∏‘¢Õß “¡’ ‡æ√“–°“√‡√’¬°√âÕß

„π≈—°…≥–π’È°Á‡À¡◊Õπ°—∫°“√ à߇ √‘¡„Àℙ⫑∏’°“√√ÿπ·√ß„π°“√·°âªí≠À“ ´÷Ë߇ªìπ«‘∏’°“√∑’Ë

ı˜
À≈—°°ÆÀ¡“¬´÷Ëß„™â¡“®π°√–∑—Ëß°àÕπ∑’Ë®–∂Ÿ°·°â‰¢‚¥¬ ¿“𑵑∫—≠≠—µ‘·Ààß™“µ‘„π æ.». Úıı
ª√“°Ø„π¡“µ√“ ÒıÚÛ ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬‡æàß·≈–æ“≥‘™¬å´÷Ëß∫—≠≠—µ‘«à“ 燡◊ËÕ»“≈æ‘æ“°…“„ÀâÀ¬à“°—π ‡æ√“–
‡Àµÿµ“¡¡“µ√“ ÒıÒˆ (Ò) ¿√‘¬“À√◊Õ “¡’¡’ ‘∑∏‘‰¥â√—∫§à“∑¥·∑π®“° “¡’À√◊Õ¿√‘¬“·≈–®“°À≠‘ßÕ◊ËπÀ√◊Õ™Ÿâ
·≈â«·µà°√≥’ “¡’®–‡√’¬°§à“∑¥·∑π®“°ºŸâ´÷Ëß≈à«ß‡°‘π¿√‘¬“‰ª„π∑”πÕß™Ÿâ “«°Á‰¥â ·≈–¿√‘¬“®–‡√’¬°§à“
∑¥·∑π®“°À≠‘ßÕ◊Ëπ∑’Ë· ¥ßµπ‚¥¬‡ªî¥‡º¬‡æ◊ËÕ· ¥ß«à“µπ¡’§«“¡ —¡æ—π∏å°—∫ “¡’„π∑”πÕß™Ÿâ “«°Á‰¥â ∂â“
“¡’À√◊Õ¿√‘¬“¬‘π¬Õ¡À√◊Õ√Ÿâ‡ÀÁπ‡ªìπ„®„ÀâÕ’°ΩÉ“¬Àπ÷Ëß°√–∑”°“√µ“¡¡“µ√“ ÒıÒˆ (Ò) À√◊Õ„À⺟âÕ◊Ëπ°√–∑”
°“√µ“¡«√√§ Õß “¡’À√◊Õ¿√‘¬“π—Èπ®–‡√’¬°§à“∑¥·∑π‰¡à‰¥â ¡“µ√“ ÒıÚÛ (Ò) ‡ªìπ‡ÀµÿøÑÕßÀ¬à“ ´÷Ëß∫—≠≠—µ‘«à“
ç “¡’Õÿª°“√–‡≈’ȬߥŸÀ√◊Õ¬°¬àÕßÀ≠‘ßÕ◊Ëπ‡™àπ¿√‘¬“ À√◊Õ¿√‘¬“¡’™ŸâÕ’°ΩÉ“¬Àπ÷ËßøÑÕßÀ¬à“‰¥âé À≈—°µ“¡¡“µ√“
ÒıÚÛ (Ò) ‡ªìπÀ≈—°°ÆÀ¡“¬§√Õ∫§√—«„À¡à ©∫—∫ æ.». ÚıÒ˘ ´÷Ëß·°â‰¢µ“¡∫∑∫—≠≠—µ‘‡√◊ËÕߧ«“¡‡ ¡Õ
¿“§√–À«à“ß™“¬·≈–À≠‘ß„π√—∞∏√√¡πŸ≠ ©∫—∫ æ.». ÚıÒ˜ À≈—°°ÆÀ¡“¬§√Õ∫§√—«°àÕπÀπâ“π—Èπ‰¡à¡’
∫∑∫—≠≠—µ‘„Àâ¿√‘¬“øÑÕßÀ¬à“ “¡’„π°√≥’∑’Ë “¡’‰ª¡’§«“¡ —¡æ—π∏å°—∫À≠‘ßÕ◊Ëπ ‡æ√“–‰¡à‰¥â∂◊Õ«à“¿√‘¬“¡’ ‘∑∏‘
‡Àπ◊Õª√–‡«≥’¢Õß “¡’ À≈—°°ÆÀ¡“¬∑’Ë·°â‰¢µ“¡∫∑∫—≠≠—µ‘‡√◊ËÕߧ«“¡‡ ¡Õ¿“§√–À«à“ßÀ≠‘ß™“¬„π
√—∞∏√√¡πŸ≠œ æ.». ÚıÒ˜ ·¡â®–¬Õ¡√—∫ ‘∑∏‘„π°“√‡√’¬°§à“‡ ’¬À“¬®“°À≠‘ßÕ◊Ëπ∑’Ë· ¥ßµπ‚¥¬‡ªî¥‡º¬
«à“¡’§«“¡ —¡æ—π∏å∑“ß™Ÿâ “«°—∫ “¡’ ´÷Ë߉¡à¡’„πÀ≈—°°ÆÀ¡“¬‡°à“ ·≈–Õ“®∂◊Õ‰¥â«à“‡ªìπ°“√√—∫√Õß ‘∑∏‘¢Õß
§«“¡‡ªìπ 燮ⓢÕßé ∑’Ë™—¥‡®π¢÷Èπ ·µà°Á¬—߉¡à‡∑à“‡∑’¬¡‡ ¡Õ¿“§°—π‡π◊ËÕß®“°‡¢â¡ß«¥µàÕ§«“¡ª√–惵‘¢Õß
¿√‘¬“¡“°°«à“ “¡’°≈à“«§◊Õ ∂â“¿√‘¬“¡’™Ÿâ “¡’øÑÕßÀ¬à“‰¥â ·µà∂â“ “¡’‰ª¬ÿà߇°’ˬ«°—∫À≠‘ßÕ◊Ëπ µâÕß∂÷ߢπ“¥∑’Ë
®–µâÕßÕÿª°“√–‡≈’ȬߥŸÀ√◊Õ¬°¬àÕß¿√‘¬“®÷ßøÑÕßÀ¬à“‰¥â Õ¬à“߉√°Áµ“¡ ‰¥â¡’°“√·°â‰¢≈à“ ÿ¥„πªï æ.». Úıı
√“¬≈–‡Õ’¬¥‚ª√¥¥Ÿ, ¡“≈’ 惰…åæß»“«≈’, ‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß, Õâ“ß·≈â«, Àπâ“ Ò˜˜.