Page 89 - ย้อนรอยสิทธิความเป็นคนของผู้หญิง

∫∑∑’Ë ¯ √–∫∫°ÆÀ¡“¬°—∫ ∂“π¿“æ¢ÕߺŸâÀ≠‘ß ¡—¬‚∫√“≥ (µÕπ∑’Ë Ú) a 173

‡ªìπ°“√ 纑¥‡¡’¬∑à“π„π¢—πÀ¡“°é ™“¬™Ÿâ®–µâÕß®à“¬§à“ ‘π‰À¡∑¥·∑π„Àâ·°à™“¬§ŸàÀ¡—Èπ
µ“¡Õ—µ√“∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ ·µà∂â“™“¬§ŸàÀ¡—Èπ‰¡à¡“·µàßß“π¿“¬„π°”Àπ¥ ¬—߉¡à∂◊Õ«à“

À≠‘߇ªìπ‡¡’¬™“¬ ∂â“À≠‘ß¡’™“¬Õ◊Ëπ®–¡“‚∑…À≠‘߉¡à‰¥â ·≈–¢—πÀ¡“°π—È𙓬°Á®–‡Õ“§◊π
‰¡à‰¥â ¡“µ√“π’Èπà“®–‡ªìπ∑’Ë¡“¢Õߪ√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å ≈—°…≥–§√Õ∫§√—«

¡“µ√“ ÒÙÙı ´÷Ëß∫—≠≠—µ‘«à“ 癓¬§ŸàÀ¡—ÈπÕ“®‡√’¬°§à“∑¥·∑π®“°™“¬Õ◊Ëπ´÷Ë߉¥â√à«¡
ª√–‡«≥’°—∫À≠‘ߧŸàÀ¡—Èπ ‚¥¬√ŸâÀ√◊Õ§«√√Ÿâ«à“À≠‘߉¥âÀ¡—Èπ°—∫™“¬§ŸàÀ¡—Èππ—Èπ·≈⫉¥â ‡¡◊ËÕ™“¬

§ŸàÀ¡—Èπ‰¥â∫Õ°‡≈‘° —≠≠“À¡—Èπµ“¡¡“µ√“ ÒÙÙ ·≈â«é ¡“µ√“ ÒÙÙÚ ∫—≠≠—µ‘«à“ ç„π
°√≥’∑’Ë¡’‡Àµÿ ”§—≠Õ—π‡°‘¥®“°À≠‘ߧŸàÀ¡—Èπ∑”„À♓¬‰¡à ¡§«√ ¡√ °—∫À≠‘ßπ—Èπ ™“¬

¡’ ‘∑∏‘∫Õ°‡≈‘° —≠≠“À¡—Èπ‰¥â·≈–„ÀâÀ≠‘ߧ◊π¢ÕßÀ¡—Èπ·°à™“¬é ÛÙ
¡“µ√“ ÒÒˆ ™“¬ Ÿà¢Õ≈Ÿ° “«À≈“π “«∑à“π∂÷ßÀ≈∫Ω“° µàÕ¡“À≠‘ß¡’™Ÿâ¥â«¬™“¬

Õ◊ËπÀ√◊Õµ“¡™“¬Õ◊Ëπ‰ª „À♓¬ºŸâ Ÿà¢Õ‡√’¬° ‘π‰À¡‚¥¬§”π«≥√“§“ Õ߇∑à“¢Õß§à“¢—πÀ¡“°
Ÿà¢Õ·≈–¢—πÀ¡“°À¡—Èπ ∂â“™“¬ºŸâ Ÿà¢Õ‡ÀÁπÀ≠‘ß∑”™Ÿâ¥â«¬™“¬Õ◊Ëπ·≈–∑”√⓬À≠‘ß·≈–™“¬™Ÿâ

∂÷ßµ“¬ ™“¬π—ÈπµâÕß∂Ÿ°≈ß‚∑…µ“¡°ÆÀ¡“¬ §”«à“ çÀ≈∫Ω“°é À¡“¬∂÷ß °“√Õ¬Ÿà°‘π¥â«¬°—π
‡ß’¬∫Ê ‚¥¬‰¡àÕÕ°πÕ°Àπâ“ Ûı

¡“µ√“ ÒÚ ™“¬‰ª Ÿà¢ÕÀ≠‘ß·µà¬—߉¡à‰¥âÕ¬Ÿà°‘π¥â«¬À≠‘ß ™“¬Õ◊Ëπ¡“∑”™Ÿâ≈—°æ“
À≠‘߉ª‚¥¬∑’ËæàÕ·¡àÀ≠‘߉¡à√Ÿâ ‰¡à„À♓¬‡Õ“‚∑…·°àæàÕ·¡àæ’ËπâÕߢÕßÀ≠‘ß ·µà„Àâª√—∫‰À¡

™“¬∑’Ëæ“À≠‘߉ª∞“π 纑¥‡¡’¬∑à“π„π¢—πÀ¡“°é

ÛÙ
°ÆÀ¡“¬º—«‡¡’¬¡“µ√“ Òı ∫—≠≠—µ‘«à“ 癓¬„Àâ Ÿà¢Õ≈Ÿ° “«À≈“π “«∑à“π ∫‘¥“ ¡“√¥“ À≠‘ß
¬‘π¬Õ¡„À♓¬‰¥â„Àâ¡’¢—πÀ¡“°À¡—Èππ—¥®–∑”°“√ ¬—ß¡‘‰¥â∑”°“√ ™“¬Õ◊Ëπ∫—ßÕ“®å«à“‡√’ˬ«·√ß°ÿ¡‡°“–‡∫“–©–·≈ß
À≠‘ßπ—Èπ¥â«¬·√ߧπ¢à¡¢◊πÀ≠‘ßπ—Èπ∂÷ß™”‡√“°Á¥’ ¡‘‰¥â∂÷ß™”‡√“°Á¥’ æ‘®“√≥“‡ªπ —®‰´â ∑à“π«à“≈à«ßæ√–√“™
Õ“≠“§«“¡‡¡◊Õß ∑à“π„Àâ àßÀ≠‘ßπ—Èπ„Àâ·°à∫‘¥“¡“√¥“·≈â«„Àâ∑«π™“¬µâπ‡Àµÿ ¥â«¬≈«¥Àπ—ß ı ∑’ ∂â“¡’æ«°
‰ª¥â«¬„Àâ∑«π§≈ Úı ∑’ ®ß∑ÿ°§π„Àâ‰À¡™“¬µâπ‡Àµÿ‚¥¬º‘¥‡¡’¬∑à“π„π¢—πÀ¡“°®÷Ëߧ«√ ·≈– ¡“µ√“ ÒÒÙ
癓¬„¥„Àâ Ÿà¢Õ≈Ÿ° “«À≈“π “«∑à“π·≈‡Õ“¢—πÀ¡“° “¡¢—π‰ª°≈à“«∂“¡ æàÕ ·¡à æ’ËπâÕßÀ≠‘ß√—∫‡Õ“‰«â«à“„Àâ
≈Ÿ° “«À≈“π “«·°à∑à“π Ê §”π—∫‰«â„π°”Àπ¥´÷Ëß«à“°≈à“«°—π‰«âπ—Èπ ¬—ß‡ªìπ‡¡’¬™“¬ ∂â“™“¬„¥∑”™Ÿâ ŸàÀ≠‘ßπ—Èπ
∑à“π«à“º‘¥‡¡’¬∑à“π„π¢—πÀ¡“° ∑à“π„Àâ‡Õ“¢—πÀ¡“°µ—È߉À¡¢—πÀ¡“°°≈à“«∂“¡π—Èπ ÒÒ ¢—π Ê À¡“°À¡—Èπ ı
¢—𠇪π ˆÒ ¢—π „Àâµ’§à“¢—πÀ¡“°°≈à“«∂“¡π—Èπ¢—π≈–‡øóôÕß „Àâµ’¢—πÀ¡“°À¡—Èππ—Èπ¢—π≈– –À≈÷ß ‡Õ“¢—πÀ¡“°
∑—Èßπ—Èπ∫«°°—π‡¢â“·≈â«„Àâ‰À¡∑«’§Ÿ≥ ¬°∑ÿπ„À⇮ⓢÕß ‡À≈◊Õπ—Èπ‡ªπ ‘π‰À¡°÷Ëßæ‘π—¬°÷Ëß∂â“∂÷ß°”Àπ¥ ´÷Ëß«à“
°≈à“«π—¥À¡“¬°—π‰«âπ—Èπ ™“¬ ¡‘‰¥â‡Õ“¢—πÀ¡“°„À≠à¡“·µàßß“πµ“¡ —≠≠“π—¥ ∑à“π«à“À≠‘ßπ—Èπ¡‘‰¥â‡ªìπ‡¡’¬
™“¬‡≈¬ À≠‘ß¡’™Ÿâº—«Õ◊ËπÀ“‚∑…¡‘‰¥â ·≈¢—πÀ¡“° Û ¢—ππ—È𙓬®–§◊π‡Õ“¡‘‰¥â ‡Àµÿ«à“æâπ°”Àπ¥´÷Ëß«à“°≈à“«
°—ππ—Èπ·≈â«é, ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬ √—™°“≈∑’Ë Ò ®ÿ≈»—°√“™ ÒÒˆˆ, ‡≈à¡ Ú Àπâ“ Ùı - Ùˆ.
Ûı
𓬇´’È¬ß ‡πµ‘∫—≥±‘µ‰∑¬, °ÆÀ¡“¬º—«‡¡’¬, Õâ“ß·≈â«, Àπâ“ ˆ.