Page 80 - สถานการณ์ด้านสิทธิชุมชนกับฐานทรัพยากรในสถานการณ์สากล ปี พ.ศ. 2547-2548
P. 80
„Àâ§√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’Ë™≈ª√–∑“π‡æ‘Ë¡¢÷Èπ ÒÛ ≈â“π‰√à ¡“·¬àß™‘ßπÈ” §«“¡¢—¥·¬âß ‘∑∏‘„π°“√®—¥°“√πÈ”¥—ß°≈à“«
À√◊Õ∑”„Àâæ◊Èπ∑’ˇ°…µ√°√√¡∑—ÈßÀ¡¥ ÒÛÚ.Ù¯ ≈â“π‰√à ¡“®“°∞“π§‘¥¢Õß√—∞∑’Ë¡Õß«à“πÈ”‡ªìπ∑√—欓°√
‡ªìπæ◊Èπ∑’ˇ°…µ√™≈ª√–∑“π¿“¬„π ı ªï (ÚııÒ) “∏“√≥–∑’Ë√—∞¡’ ‘∑∏‘„π°“√®—¥°“√Õ¬à“߉√°Á‰¥â ·≈–
§“¥«à“„™âß∫≈ß∑ÿπª√–¡“≥ Ú, ≈â“π∫“∑ µ—« ‡ªÑ“À¡“¬¢Õß°“√®—¥°“√πÈ”µâÕß„À⇰‘¥ª√– ‘∑∏‘¿“æ
‚§√ß°“√·∫àßÕÕ°‡ªìπ ÒÛ √–∫∫„À≠à§√Õ∫§≈ÿ¡ Ÿß ÿ¥„π∑“߇»√…∞°‘® ¢≥–∑’Ë™ÿ¡™π„π·µà≈–≈ÿà¡πÈ”∑’Ë
∑—Ë«ª√–‡∑» ‚¥¬‡∫◊ÈÕßµâπ®–π”√àÕß„π≈ÿà¡πÈ”™’·≈–¡Ÿ≈ °”≈—ß®–∂Ÿ°º—ππÈ”¡Õß«à“ ·¡âπÈ”®–‡ªìπ∑√—欓°√
·ºπß“π¥—ß°≈à“«µàÕ¡“§≥–√—∞¡πµ√’¡’¡µ‘Õπÿ¡—µ‘ “∏“√≥– ·µà ‘∑∏‘¢Õß™ÿ¡™π„π≈ÿà¡πÈ”‡æ◊ËÕ°“√¥”√ß™’æ
‡¡◊ËÕ ÚÒ-ÚÚ °ÿ¡¿“æ—π∏å ÚıÙ˜ „À⇪ìπ¬ÿ∑∏»“ µ√å µâÕß¡“°àÕπ ‘∑∏‘„πº≈ª√–‚¬™πå à«π‡°‘π¢Õß§π
°“√∫√‘À“√®—¥°“√πÈ”‡æ◊ËÕ·°â‰¢§«“¡¬“°®π ¢≥–π’È ¿“¬πÕ° °“√®—¥°“√πÈ”µâÕßÕ¬Ÿà∫π‡ß◊ËÕπ‰¢»—°¬¿“æ
√—∞∫“≈°”≈—ß»÷°…“·ºπß“π¥—ß°≈à“« ·≈–æ√âÕ¡®–‡ªî¥ ¢Õß·µà≈–≈ÿà¡πÈ” ·≈–‡ªÑ“À¡“¬¢Õß°“√®—¥°“√πÈ”‡æ◊ËÕ
„Àâ‡Õ°™π ‚¥¬‡©æ“–µà“ߪ√–‡∑»‡¢â“¡“ª√–¡Ÿ≈°“√ §«“¡¡—Ëπ§ßÕ¬à“ß√Õ∫¥â“π𑇫» —ß§¡ ‡»√…∞°‘®∑—Èß„π
°àÕ √â“ß Ò˜ √–¥—∫≈ÿà¡πÈ”·≈–„π¿“æ√«¡
‚§√ß°“√º—ππÈ”¥—ß°≈à“«‰¡à‡æ’¬ß·µà®—¥°“√πÈ”
¿“¬„πª√–‡∑»‡∑à“π—Èπ ·µà¬—ß¡’·π«∑“ߺ—ππÈ”√–À«à“ß
ª√–‡∑»¥â«¬ ‡™àπ ‚§√ß°“√º—ππÈ”®“°·¡àπÈ”‚¢ß Û
‚§√ß°“√ ‚§√ß°“√º—ππÈ”√–À«à“ߪ√–‡∑» ı ‚§√ß°“√
·≈–∑’˰”≈—ß∂Ÿ°®—∫µ“¡“°∑’Ë ÿ¥„π¢≥–π’ȰÁ§◊Õ ‚§√ß°“√
º—ππÈ”‡¡¬- “≈–«‘π-¿Ÿ¡‘æ≈∑’Ë®–¡’°“√ √â“߇¢◊ËÕπ
“≈–«‘π∑—Èß„πΩíòßæ¡à“·≈–‰∑¬ Õ—π®– àߺ≈°√–∑∫µàÕ
√–∫∫𑇫»ªÉ“√âÕπ™◊Èπ∑—Èß„πΩíò߉∑¬·≈–æ¡à“ ·≈–
°√–∑∫µàÕ™’«‘µ¢Õß°≈ÿà¡™“µ‘æ—π∏ÿå ‡™àπ °–‡À√’ˬß
‰∑¬„À≠à ∑’ËÕ“»—¬„π∫√‘‡«≥¥—ß°≈à“« ·¡â∑‘»∑“ßÀ≈—°¢Õß°“√®—¥°“√πÈ”¬—߇ªìπ‡√◊ËÕß
∑‘»∑“ß°“√º—ππÈ”¢â“¡≈ÿà¡∑”„À⇰‘¥¢âÕ∂°‡∂’¬ß °“√®—¥À“·À≈àßπÈ” ·µà√—∞°Á‡√‘Ë¡æ—≤π“·π«π‚¬∫“¬°“√
‡√◊ËÕß ‘∑∏‘™ÿ¡™π·≈–ª√–™“™πµàÕ°“√®—¥°“√πȔլà“ß ®—¥°“√πÈ”„π¥â“π°“√∫√‘À“√§«“¡µâÕß°“√¡“°¢÷Èπ
¡“° ‰¡à‡æ’¬ß·µàªí≠À“º≈°√–∑∫®“°°“√‡¢◊ËÕπ ∑àÕ àß √Ÿª∏√√¡°Á§◊Õ °“√¬°√à“ßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘∑√—欓°√πÈ”
πÈ”´÷Ë߇ªìπªí≠À“„À≠à¢Õß°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘™ÿ¡™πµ≈Õ¥ ´÷Ëß¡’∑’Ë¡“¬“«π“πµ—Èß·µàªï ÚıÛ˜ ·≈–°≈“¬‡ªìπ
¡“ ·µà¬—߇ªìπª¡ªí≠À“§«“¡¢—¥·¬âß√–À«à“ß ‘∑∏‘¢Õß ª√–‡¥Áπ ”§—≠„π™à«ß∑’Ë∏π“§“√æ—≤π“‡Õ‡™’¬ (ADB)
™ÿ¡™π∑’Ë®–®—¥°“√·≈–„™âª√–‚¬™πå „π≈ÿà¡πÈ”·µà≈–·Ààß ‰¥â‡¢â“¡“«“ß·ºπªØ‘√Ÿª‚§√ß √â“߇°…µ√°√√¡ (Agriculture
°—∫°“√Õâ“ß ‘∑∏‘¢Õß√—∞À√◊Õ ‘∑∏‘§π®“°≈ÿà¡πÈ”Õ◊Ëπ∑’Ë®– Sector Loan) „πªï ÚıÙÛ ∑’Ë∫√√®ÿ·π«§‘¥‡√◊ËÕß°“√
Ò˜
¡πµ√’ ®—π∑«ß»å (ÚıÙ˜) °“√∫√‘À“√®—¥°“√∑√—欓°√πÈ”„π¬ÿ§∑—°…‘‚≥¡‘° å : ∑àÕπÈ”∂÷ßπ“πÈ”ª√–ª“∂÷ß∫â“π, „π√“¬ß“π°“√
»÷°…“©∫—∫ ¡∫Ÿ√≥å‚§√ß°“√®—¥∑”π‚¬∫“¬ “∏“√≥–¥â“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡‚¥¬°√–∫«π°“√¡’ à«π√à«¡¢Õß¿“§ª√–™“ —ß§¡, ∂“∫—π
π‚¬∫“¬»÷°…“·≈–§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘, ∏—π«“§¡.
63
∂“π°“√≥å¥â“π ‘∑∏‘™ÿ¡™π°—∫∞“π∑√—欓°√
„π ∂“π°“√≥å “°≈ ªï æ.». ÚıÙ˜-ÚıÙ¯

