Page 153 - สถานการณ์ด้านสิทธิชุมชนกับฐานทรัพยากรในสถานการณ์สากล ปี พ.ศ. 2547-2548

π“ß ÿπ’ ‰™¬√ À√Õ°§π®–¡’ ‘∑∏‘„π∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘ „™â ‘∑∏‘

°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘ ∂⓵âÕß·°âµâÕ߉ª·°â —ߧ¡
ª√–∏“πÕπÿ°√√¡°“√ ‘∑∏‘„π°“√®—¥°“√∑’Ë¥‘π·≈–ªÉ“ µâÕ߇ª≈’ˬπ‡»√…∞°‘® —ߧ¡ «—≤π∏√√¡ ´÷Ëß„π§«“¡

°√–∫«π°“√æ‘®“√≥“°“√∑”‚§√ß°“√„À≠à ‡ªìπ®√‘ß·°â‰¡à‰¥â
‡√“πà“®–™’È„Àâ¡—π™—¥«à“ µÕππ’È√—∞¡Õߪ√–‚¬™π宓°µ—«

∑√—欓°√ ·≈â«°Á°≈“¬¡“‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕß·π«§‘¥ π“¬∫—≥±Ÿ√ ‡»√…∞»‘‚√µ¡å
ª√–‡¥Áπ∑’ˇ√“πà“®–‡æ‘Ë¡‡¢â“‰ª §◊Õ ‡√◊ËÕß∑—»π§µ‘ °“√ Õπÿ°√√¡°“√ª√– “πß“π∞“π∑√—欓°√

µ√–Àπ—°„π‡√◊ËÕß°“√¡’ à«π√à«¡ ´÷Ë߇ªìπª√–‡¥Áπ∑’Ë ”§—≠ º¡¢Õ √ÿªº≈°“√ª√–™ÿ¡∑’˺à“π¡“ °àÕπ‡¢â“
‡À¡◊Õπ°—π ‡æ√“–∂Ⓣ¡à¡’µ—«™’Èπ” ‰¡à¡’∞“𧑥„π‡√◊ËÕß∑’Ë Ÿà°“√∫√√¬“¬„πÀ—«¢âÕµàÕ‰ª«à“ ‡√“‰¥â§ÿ¬‡√◊ËÕß

®–¬Õ¡√—∫ºŸâÕ◊Ëπ À√◊Õ°√–®“¬Õ”π“® °“√∑’Ë®–„™âÕ”π“® ∂“π°“√≥å·π«‚πâ¡¢Õß∞“π∑√—欓°√ ∑’Ë·µà≈–§≥–
√à«¡°—π °“√µ√«® Õ∫°—π ¡—π°Á‰¡à “¡“√∂®–ÕÕ°¡“ Õπÿ°√√¡°“√‰¥â∑ÿࡇ∑°“√∑”ß“π„π™à«ß Û - Ù ªï

‡ªì𧫓¡§‘¥§«“¡‡¢â“„® À√◊Õ«à“‡ªìπ§ÿ≥§à“√à«¡¢Õߧπ ∑’˺à“π¡“ º≈®“°µ√ßπ—Èπ‡Õß®–‰¥â‡ªìπ‚®∑¬å„π°“√
∑’Ë∑”ß“πÕ¬Ÿà ‰¡à„™à‡©æ“–·§à¥â“π¢Õß ° ¡. À√◊Õ™“«∫â“π ∑”ß“π„πªï∂—¥‰ª ´÷Ëß«—ππ’ȇ√“°Á®–‡√‘Ë¡§ÿ¬°—π¡“°

·µàÕ¬“°®–™’È∏߉ª‡≈¬«à“ °√–∫«π°“√∑’ˉ¡à‡ªìπ ∑—Èß„π·ßà¢Õß·π«∑“ß°“√∑”ß“π ·≈–µ—«√–∫∫°≈‰°
ª√–™“∏‘ª‰µ¬„πª√–‡∑»‰∑¬Õ¬à“ßªí®®ÿ∫—ππ’È ‡ªìπ °“√ π—∫ πÿπ°“√‡™◊ËÕ¡‚¬ß°“√∑”ß“π°—∫ ”π—°ß“πœ

ªí≠À“À≈—°‡≈¬¢Õß∞“π„π°“√µ—¥ ‘π„® ∑’Ë¡—π°àÕ„Àâ ¢âÕµ‘¥¢—¥Õÿª √√§µà“ßÊ ®–¡’·π«∑“ß·°â‰¢Õ¬à“߉√
‡°‘¥ªí≠À“ ·≈–‰ª°”À𥂧√ß°“√¢π“¥„À≠à„Àâ‡Õ“ °“√𔇠πÕß“π·µà≈–§≥–Õπÿ°√√¡°“√¥â“π

∑ÿπ‡¢â“¡“≈ß∑ÿπ ·ª≈ß∑√—欓°√„À⇪ìπ∑ÿπÕ–‰√ ∞“π∑√—欓°√ ı ™ÿ¥ ·≈–„π™ÿ¥‡©æ“–°‘®¥â«¬ ‡√“‰¥â
µà“ßÊ ‡æ√“–©–π—Èπ ‡√“Õ“®®”‡ªìπ∑’Ë®–µâÕß·µ–‡√◊ËÕß ª√–¡«≈¿“æÕÕ°¡“«à“ ·π«§‘¥∑’Ë®–æ—≤π“ª√–‡∑»

°√–∫«π°“√æ—≤π“ª√–™“∏‘ª‰µ¬„πª√–‡∑»‰∑¬ ≥ ¢≥–π’ȉ¥â¡ÿà߉ªµ“¡·π«‡ √’π‘¬¡„À¡à ®–‡ÀÁπ‰¥â™—¥
„À⇪ìπµ—«∞“π À√◊Õ‡Àµÿ∑’Ë¡“¢Õߪí≠À“∑’ˇ°‘¥¢÷Èππ’ȇæ‘Ë¡ «à“≈–‡≈¬À≈—°°“√¢âÕ∫—≠≠—µ‘„π√—∞∏√√¡πŸ≠ ¡’π‚¬∫“¬

‡¢â“‰ª®“°ª√–‡¥Áπ∑’ˇ πÕ‰«â·≈â« ‚§√ß°“√‡ªìπ®”π«π¡“°∑’ËÕ¬Ÿà„π·π«∑“ß°“√·ª≈ß
¿“æ∑√—欓°√‡ªìπ ‘π§â“ ¬°µ—«Õ¬à“ߢÕßæ√–√“™

∫—≠≠—µ‘πÈ”∑’Ë®–ÕÕ°¡“ ‚§√ß°“√·ª≈ß ‘π∑√—æ¬å‡ªìπ∑ÿπ
ºŸâ™à«¬»“ µ√“®“√¬å®√—≈ ¥‘…∞“Õ¿‘™—¬ „πª√–‡¿∑µà“ßÊ °“√„™â√–∫∫°√√¡ ‘∑∏‘Ï·∫∫ªí®‡®°

°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ „π∑√—欓°√‡ÀÁπ‰¥â™—¥ §◊Õ °“√‡®√®“‡¢µ°“√§â“‡ √’
ª√–∏“πÕπÿ°√√¡°“√¥â“πæ≈—ßß“π Õÿµ “À°√√¡ (FTA) °—∫ À√—∞Õ‡¡√‘°“π—Èπ ¡’°“√„Àâ„™â√–∫∫

·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ °√√¡ ‘∑∏‘Ï≈߉ª∂÷ßµ—«∑√—欓°√æ—π∏ÿ°√√¡ °Á§◊Õ¬’π å
º¡§‘¥«à“ªí≠À“À≈—° §◊Õ √–∫∫‡»√…∞°‘® —ߧ¡ ¡πÿ…¬å°Á°≈“¬‡ªìπ ‘π§â“‰¥â ‚¥¬„™â√–∫∫∑√—æ¬å ‘π∑“ß

«—≤π∏√√¡ º≈ª√–‚¬™πå Õ”π“® ·π«§«“¡§‘¥ ªí≠≠“‡¢â“¡“ µ√ßπ’ȇÕ߇ÀÁ𧫓¡¢—¥·¬âß °“√ª–∑–°—π
°√–∫«π°“√‡ªìπ‡√◊ËÕß√Õß ‡√◊ËÕßÀ≈—°§◊Õµ√“∫„¥∑’Ë √–À«à“ß°“√æ—≤π“∞“π∑√—欓°√∑’Ë∑”„À⇰‘¥º≈°√–∑∫

√–∫Õ∫‡»√…∞°‘® —ߧ¡¬—߇ªìπÕ¬à“ßπ’È ‰¡à¡’∑“ß ∑—Èß°“√·¬àß™‘ߢâÕ¡Ÿ≈∞“π∑√—欓°√ °“√∑”≈“¬∞“π

136 ∂“π°“√≥å¥â“π ‘∑∏‘™ÿ¡™π°—∫∞“π∑√—欓°√
„π ∂“π°“√≥å “°≈ ªï æ.». ÚıÙ˜-ÚıÙ¯