Page 128 - สถานการณ์ด้านสิทธิชุมชนกับฐานทรัพยากรในสถานการณ์สากล ปี พ.ศ. 2547-2548
P. 128
µ“¡π—Èπ Õ¬à“߇™àπ ‚√ß°√Õßµ–°Õπ∑√“¬ „π√“¬ß“π πÕ°®“°π’È À≈—ß®“°∑’Ë¡’°“√ª√–°Õ∫°‘®°“√
‡æ‘Ë¡‡µ‘¡»÷°…“«à“µâÕß∑” ·µà«à“¬—߉¡à‰¥â∑”‡≈¬ À√◊Õ ‡À¡◊Õß·√à·≈â« ªí≠À“°Á§◊Õ °ÆÀ¡“¬∫Õ°«à“„Àâ¡’°“√
√“¬ß“π°“√«‘‡§√“–Àåº≈°√–∑∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡∫“ß©∫—∫‰¡à øóôπøŸ‚¥¬°“√∫—ß§—∫„Àâ„™â°ÆÀ¡“¬¡“°¡“¬ Õ¬à“ß°√≥’
æ∫°“√»÷°…“∫“ß ‘Ëß∫“ßÕ¬à“߉«â°àÕ𠇙àπ ´“°ÀÕ¬ ¢ÿ¥·√à‰ª∑’Ë¿“§„µâ®–‡ÀÁπ¡“° ‡æ√“–‡ªìπ¢ÿ¡‡À¡◊Õ߇°à“
¢¡∑’ˇÀ¡◊Õß·¡à‡¡“– ·µà¡“§√—ÈßÀ≈—ß ÿ¥ ‡®â“Àπâ“∑’˰√¡ æ◊Èπ∑’ˇªìπ√âÕ¬‰√à ‡«‘Èß«â“ß πÈ”‡µÁ¡‰ªÀ¡¥ ·≈â«À≈ÿ¡≈߉ª
Õÿµ “À°√√¡æ◊Èπ∞“π·≈–°“√‡À¡◊Õß·√à ∫Õ°«à“æ∫ °Á≈÷°¡“° ·≈–µÕππ’È∫â“π∑’ËÕ¬Ÿà„ππ—Èπ°Á„™âπÈ”‰¡à‰¥â‡æ√“–
‡√“‡≈¬∂“¡µàÕ«à“ „π√“¬ß“π©∫—∫π’È¡—π¡’‰À¡«à“ ¡’ “√æ‘… ·≈–µ≈‘Ëß°Á®–æ—ß∑≈“¬≈߉ª‡√◊ËÕ¬Ê ”À√—∫
®–∑”·√àÕ¬à“߉√‚¥¬‰¡à°√–∑∫µàÕ´“°ÀÕ¬¢¡π’È ´÷Ë߇¢“ ¢ÿ¡‡À¡◊Õ߇°à“ °ÆÀ¡“¬°”Àπ¥Õ¬Ÿà·≈â««à“„Àâ¡’°“√øóôπøŸ
°Á‰¡à·πà„®«à“‡ªìπ´“°ÀÕ¬¢¡Õ—π‡¥’¬«°—∫∑’Ë»÷°…“„π °Á§◊Õ¢ÿ¥‰ª °≈∫‰ª‡√◊ËÕ¬Ê ª√“°Ø«à“ æÕ¢ÿ¥‰ª°Á‡Õ“¥‘π
√“¬ß“πÀ√◊Õ‡ª≈à“ ª√“°Ø«à“æÕ‡®Õ·≈â« µ“¡°ÆÀ¡“¬ ‰ª¢“¬ ¢≥–‡¥’¬«°—π°“√∑”‡À¡◊Õß∫π∑’Ë¥‘π¢Õß√—∞
°Á‡æ’¬ß·µà·®â߇∑à“π—Èπ‡Õß ·µà¢âÕ‡ πÕ¢Õ߇√“ §◊Õ ‡ πÕ æÕ‡ √Á®®“°°“√∑”‡À¡◊Õß¡—πµâÕß°≈—∫¡“‡ªìπ¢Õß√—∞Õ’°
„Àâ¡’°“√»÷°…“º≈°√–∑∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡‡æ‘Ë¡‡µ‘¡°àÕπ∑’Ë®– ·µà°√≥’∑”∫π∑’Ë¥‘π‡Õ°™π°Á·≈⫉ª ªí≠À“∑’ˇ√“‡®Õ
‡¥‘πÀπ⓵àÕ ª√“°Ø«à“‰¡à∑”·µà‡¥‘πÀπ⓵àÕ‡≈¬ π’˧◊Õ √âÕ߇√’¬π‡¢â“¡“¡“°®“°¿“§„µâ §◊Õ Õâ“ß«à“µ—«‡Õ߇§¬
‘Ëß∑’Ë¡’ªí≠À“Õ¬Ÿà §√Õ∫§√Õß∑”‡À¡◊Õß ‰ª¢ÕÕÕ°‡Õ° “√ ‘∑∏‘Ï ‚¥¬∑à“π
¡’ª√–‡¥Áπ°“√ª√–°Õ∫°‘®°“√À≈“¬Õ¬à“ß ¢Õ¡“ÕÕ°‡Õ° “√ ‘∑∏‘Ï ªïÀ≈—ßÊ À¡¥‡≈¬ ªí≠À“°Á‡°‘¥
´÷ËßæÕ¡“ºπ«°„πæ√–√“™∫—≠≠—µ‘·√à·≈â«∂Ÿ°ª≈àÕ¬ª≈– ¢÷Èπ¡“°¡“¬ π—Ëπ§◊Õª√–‡¥Áπ¢Õ߇√◊ËÕß·√à
≈–‡≈¬ ∑”„Àâ √â“ߪí≠À“°—∫™ÿ¡™π®”π«π¡“° Õ¬à“ß ‡√◊ËÕßπÈ” ªí≠À“Àπ—°¡“° §◊Õ Àπ૬ߓπ√—∞ ‡™àπ
‡™àπ °“√¥Ÿ¥πÈ”‡°≈◊Õ¡“®“°„µâ¥‘π à«π¬ÿ§À≈—ß §◊Õ ‰ª °√¡™≈ª√–∑“π ‰¡à¡’°“√∑”√“¬ß“πº≈°√–∑∫∑“ß
√–‡∫‘¥¿Ÿ‡¢“ °√≥’¢Õߥ‘π‡À¡◊Õπ°—π ¢ÿ¥Àπâ“¥‘π¢“¬ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‡æ√“–µ“¡°ÆÀ¡“¬√–∫ÿ·§àµâÕß∑”‡¡◊ËÕ‡ªìπ
≈߉ª¢π“¥≈÷°¡À÷¡“ °Á‰¡à¡’°ÆÀ¡“¬§«∫§ÿ¡Õ–‰√‡≈¬ ≈ÿà¡πÈ”¢π“¥„À≠à ¢π“¥‡≈Á° ‰¡àµâÕß∑” ∑’π’È à«π„À≠à
‚¥¬‡©æ“–∑√“¬¡’∑—Èß∑√“¬∫π¥‘π·≈–∑√“¬„π·¡àπÈ” ‡√◊ËÕß≈ÿà¡πÈ”¢π“¥„À≠à°Á¡’°“√æ—≤𓉪À¡¥·≈â« ‡À≈◊Õ
∑√“¬∫π¥‘πÕ¬Ÿà„π∫√‘‡«≥¿“§°≈“ß ´÷ËߥŸ·≈â« ÿ¥≈Ÿ°ÀŸ ·µà≈ÿà¡πÈ”‡≈Á° ‡≈¬‰¡à¡’°“√»÷°…“ ‡«≈“æ—≤π“·À≈àßπÈ”
≈Ÿ°µ“ ‡√“‰¥â¢âÕ¡Ÿ≈¡“®“°°√¡‚¬∏“∏‘°“√·≈–º—߇¡◊Õß«à“ æÕ‰¡à»÷°…“ ·≈â«¥”‡π‘π°“√°àÕ √â“߇≈¬ ·¡â°√–∑—Ëß
∑√“¬¿“§°≈“ß∑’Ë¡’ªí≠À“∑—ÈßÀ¡¥∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ°Á§◊Õ ‚§√ß°“√„À≠àÊ Õ¬à“߇™àπ ‚§√ß°“√¢ÿ¥‡ª≈’ˬπ√àÕßπÈ”
°“√ √â“ß π“¡∫‘πÀπÕßߟ‡Àà“ µâÕ߇Փ∑√“¬®“°¿“§ À√◊Õ«à“∑”ª√–µŸ√–∫“¬πÈ”‚§√ß°“√ª“°æπ—ß ®—ßÀ«—¥
°≈“ß∑—ÈßÀ≈“¬®“°„°≈⇧’¬ß∑—ÈßÀ¡¥‰ª∂¡ °Á‡≈¬∑”„Àâ π§√»√’∏√√¡√“™ À√◊Õ‚§√ß°“√¢ÿ¥ §≈Õß √. Ò ∑’ËÕâ“ß«à“
‡°‘¥ªí≠À“¡“°¡“¬ µÕππ’Ȭ—ߥ’∑’Ë¡’°ÆÀ¡“¬ æ√–√“™ ‡æ◊ËÕ√–∫“¬πÈ”∑à«¡ Õ”‡¿ÕÀ“¥„À≠à ®—ßÀ«—¥ ߢ≈“
∫—≠≠—µ‘·√à©∫—∫„À¡à ºπ«°‡Õ“∑—È߇°≈◊Õ ≈Ÿ°√—ß ¥‘π §≈Õß¢π“¥°«â“ß ¯ ∂÷ß Ò ‡¡µ√ æÕ‰¡à¡’°“√
∑√“¬ ‡¢â“‰ª„π°ÆÀ¡“¬„À¡àπ’È ´÷Ë߇√“‡Õß°Á欓¬“¡ »÷°…“º≈°√–∑∫ ‡¡◊ËÕ‰ª≈ßæ◊Èπ∑’ˇ√“‡®Õ§≈Õßºà“‡¢â“
‡√’¬°√âÕß«à“ §«√®–ºπ«°‡¢â“‰ª‡æ◊ËÕ®–‰¥â¡’°“√»÷°…“ ¡“°≈“ß «π¬“ß ‚¥¬∑’ˉ¡à»÷°…“¥â«¬«à“·π«‡ªìπÕ¬à“߉√
º≈°√–∑∫¥â«¬ ‰¡à√Ÿâ«à“«‘∂’™ÿ¡™π‡ªìπÕ¬à“߉√ °Á‡≈¬∂“¡°√¡™≈ª√–∑“π
«à“™“«∫â“πµâÕßµ—¥¬“ß ‡¢“®–∑”Õ¬à“߉√„π‡¡◊ËÕ∑’Ë «π
111
∂“π°“√≥å¥â“π ‘∑∏‘™ÿ¡™π°—∫∞“π∑√—欓°√
„π ∂“π°“√≥å “°≈ ªï æ.». ÚıÙ˜-ÚıÙ¯

