Page 126 - สถานการณ์ด้านสิทธิชุมชนกับฐานทรัพยากรในสถานการณ์สากล ปี พ.ศ. 2547-2548
P. 126
º¡®–¢Õ®∫¥â«¬°“√查„π‡™‘ß‡ª√’¬∫‡∑’¬∫«à“ „π∑’Ëπ’È√«¡∑—Èß§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘¥â«¬
¡—¬º¡‡¥Á°Ê „§√Ê °Á‡√’¬°√âÕß„Àâ¡’‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ ¢Õ∫§ÿ≥§√—∫
¡“∑’Ë®—ßÀ«—¥ Õ”‡¿Õ µ”∫≈ ‡æ√“–∂◊Õ«à“‚√ßß“π
Õÿµ “À°√√¡‡ªìπ§«“¡‡®√‘≠ ∑”„Àâ¡’ß“π∑” ·µàæÕ 𓬫 —πµå æ“π‘™
Û ªïµàÕ¡“ ‡√“‡ÀÁπª√–™“™π∑’Ë¡’∫∑‡√’¬πª√– ∫°“√≥å ª√–∏“πÕπÿ°√√¡°“√ ‘∑∏‘„π∑√—欓°√∑“ß∑–‡≈
Õ—π‡®Á∫ª«¥®“°‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡®”π«π¡“°¢÷Èπ ·≈–™“¬Ωíòß
∑ÿ°«—π ‡√“‡ÀÁπ‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ ‡ªìπÕ ÿ√°“¬ ª√–∏“πÕπÿ°√√¡°“√ ‘∑∏‘„π∑√—欓°√πÈ”·≈–·√à
‡ªìπ¬—°…å ‡ªìπ¡“√ ‡æ√“–©–π—Èπ‡¡◊ËÕ¡’‚§√ß°“√ À√◊Õ ª√–∏“πÕπÿ°√√¡°“√‡©æ“–°‘®‡æ◊ËÕµ√«® Õ∫
‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡‰ª∑’ˉÀπ ª√–™“™π°Á®–§â“π °√≥’°“√À≈ÿ¥√Õ¥·≈–·æ√à°√–®“¬¢Õß¡–≈–°Õ
ª√–™“™π à«π∑’ˇ¢“ª√– ∫§«“¡∑ÿ°¢å¬“°‡¥◊Õ¥√âÕπ¡’ ¥—¥·ª≈ßæ—π∏ÿ°√√¡„π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
∫∑‡√’¬πª√– ∫°“√≥åÕ—π‡®Á∫ª«¥√«¥√â“«®“°‚√ßß“π
Õÿµ “À°√√¡ º¡‡§¬∫Õ°À≈“¬§π ∑”‰¡™“«®–π– «— ¥’§√—∫ ∑à“πæ—π∏¡‘µ√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∑√—欓°√
∂÷ß§â“π‚§√ß°“√∑àÕ°ä“´ °Á‡æ√“–«à“ ¡’ª√– ∫°“√≥å ∑ÿ°∑à“π æÕ¡“∂÷ߺ¡·≈â« °Á√Ÿâ ÷°«à“‰ª‡°’ˬ«¢âÕß°—∫
°—∫‚√ßß“π¬“ß ˜-¯ ‚√ß ¡“ Ú-Û ªï àß°≈‘Ëπ À≈“¬‡√◊ËÕß ®“°∑’ˇ√“∑”ß“π¡“ ‡√“‡ÀÁπ«à“¢âÕ°ÆÀ¡“¬
‡À¡Áπ‡πà“ ‰ª∑—Ë« ·≈–æ◊™æ—π∏ÿå∏—≠≠“À“√°Á™–Õÿࡇ¢’¬« ‡°’ˬ«°—∫¥â“π∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡‡ªìπ
·µà«à“‰¡à¡’√«ß ‡æ√“–©–π—Èπ‡¢“∂÷ß°≈—« ‡√’¬°«à“‡ªìπ °ÆÀ¡“¬∑’ˇ°à“·°à ´÷ËßÕÕ°¡“µ—Èß·µà ¡—¬‡º¥Á®°“√
·∫∫π’È„π¢Õ∫‡¢µ∑—Ë«ª√–‡∑» ‡æ√“–©–π—Èπ °“√∑’Ë ∑—Èß ‘Èπ ¥—ßπ—Èπ ·π«§«“¡§‘¥µ√ßπ’È¡—π°Á –∑âÕπ„Àâ‡ÀÁπ«à“
§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘„Àâ§«“¡ π„®„π ∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡°≈“¬‡ªìπ¢Õß√—∞‰ª
‡√◊ËÕߺ≈°√–∑∫∑“ߥâ“π ‘∑∏‘Õ—π‡π◊ËÕß¡“®“°Õÿµ “À°√√¡ ∑”„À⇮â“Àπâ“∑’Ë√Ÿâ ÷°«à“‡ªìπ‡®â“¢â“«‡®â“¢Õß ∑’Ë™“«∫â“π
·≈–æ≈—ßß“π °Á∂◊Õ«à“¡’‡Àµÿ¡’º≈ ‡√’¬°«à“ Õ¥§≈âÕß°—∫ ®–¡“¢Õ„™â ·µà∑«à“√—∞∏√√¡πŸ≠©∫—∫π’ȉ¥â¡’°“√Õâ“ß∂÷ß
∑ÿ°¬ÿ§∑ÿ° ¡—¬·≈–ªí®®ÿ∫—π ‡æ’¬ß·µà«à“ª√–™“™π¡“√âÕß ‡√◊ËÕß ‘∑∏‘¢Õß™ÿ¡™π‡¢â“¡“ ‘Ëß∑’ˇÀÁπ‰¥â™—¥ §◊Õ Àπ૬
‡√’¬π‡√“πâÕ¬ ·≈⫇√“‡Õß °Á‰¡à‰¥â‰ªÀ¬‘∫¬°º≈°√–∑∫ ß“π√—∞‰¡à‡¢â“„® ‡æ√“–§ÿâπ™‘π°—∫¡ÿ¡¡Õß§«“¡‡ªìπ
®“°‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ °—∫æ≈—ßß“π∑’Ë¡’¡“°¡“¬ ‡®â“¢Õßµ“¡°ÆÀ¡“¬ ·µà°Á¡’Õ’°À≈“¬Àπ૬ߓπ
°à“¬°Õß ¬—߉¡à¡’·π«‚πâ¡«à“®–§≈’˧≈“¬À√◊Õ‡∫“∫“ß≈ß æ¬“¬“¡∑”§«“¡‡¢â“„® ´÷ËßµâÕߢլ°¬àÕß
¡’·µà®–Àπ—°¢÷Èπ º¡®–¢ÕΩ“°‰«â„π∑’˪√–™ÿ¡«à“ µàÕ‰ª ‡√◊ËÕß·√°∑’Ë®–¢Õ°≈à“«∂÷ß §◊Õ ‡√◊ËÕß·√à ‘Ëß∑’Ë
‡√“®–µâÕß π„®„π‡√◊ËÕßπ’È¡“°¢÷Èπ À≈“¬ªï¡“·≈⫺¡‡§¬ ª√“°Ø §◊Õ ¡’À≈“¬Àπ૬ߓπ∑’Ë„Àâ§«“¡√à«¡¡◊Õ°—∫
‡ πÕ„Àâ¡’°“√µ—Èßπ—°√∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ §◊Õ ‰ª¥Ÿµ“¡‚√ßß“π ‡√“§àÕπ¢â“ߥ’ ‡™àπ °√¡Õÿµ “À°√√¡æ◊Èπ∞“π·≈–°“√
Õÿµ “À°√√¡«à“°àÕ‡°‘¥¡≈æ‘…Õ–‰√∫â“ß ‰ªµ√«®·≈– ‡À¡◊Õß·√à À√◊Õ ”π—°π‚¬∫“¬·≈–·ºπ∑√—欓°√
‰ª·®âß§«“¡ º¡‡§¬‰ª∫Õ° ¥√.æ‘®‘µ√ √—µπ°ÿ≈ µÕπ ∏√√¡™“µ‘ ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‡§¬¡’°“√®—¥ª√–™ÿ¡‡™‘ß
π—Èπ‡ªìπºŸâ«à“√“™°“√°√ÿ߇∑æ¡À“π§√ ∫Õ°«à“µâÕß¡’ ªØ‘∫—µ‘°“√√à«¡°—π ‡√“‰ªæŸ¥∂÷ß°√–∫«π°“√µà“ßÊ «à“
π—°√∫ ‡æ√“–§π∑’ˉª¥Ÿ·≈‡√◊ËÕߺ≈°√–∑∫®“°‚√ßß“π ∂â“®—¥„Àâª√–™“™π ™ÿ¡™π‡¢â“¡“¡’ à«π√à«¡ Àπ⓵“
Õÿµ “À°√√¡¬—ß¡’πâÕ¬Õ¬Ÿà à«π„À≠à®–¥Ÿ‚§√ß°“√„À≠àÊ °√–∫«π°“√§«√®–‡ªìπÕ¬à“߉√ §«√®–ª√—∫ª√ÿß·°â‰¢
109
∂“π°“√≥å¥â“π ‘∑∏‘™ÿ¡™π°—∫∞“π∑√—欓°√
„π ∂“π°“√≥å “°≈ ªï æ.». ÚıÙ˜-ÚıÙ¯

