Page 56 - รายงานการศึกษา ปัญหาและผลกระทบด้านสิทธิมนุษยชนจากนโยบายของรัฐบาลในการประกาศสงครามต่อสู้เพื่อเอาชนะยาเสพติด เมื่อปี พ.ศ. 2546

๓๙

ที่จัดตั้งขึ้นในการท าให้บุคคลสูญหาย (เจ้าหน้าที่ของรัฐใช้ประโยชน์ในข้อมูลของญาติผู้เสียหาย)
โดยแต่ละกรณีนั้น สามารถแยกพิจารณาในรายละเอียดได้ ดังนี้

(๑) กรณีกำรเข้ำไปมีส่วนเกี่ยวข้องของเจ้ำหน้ำที่ฝ่ำยต่ำงๆ ของรัฐในกำรปฏิบัติกำร
อันท ำให้บุคคลสูญหำย
ตามข้อมูลที่ได้องค์กรเฝ้าระวังด้านสิทธิมนุษยชนได้รับประกอบหลักฐานที่แน่ชัด
ในการสูญหายของบุคคลจ านวนมากในช่วงระหว่างการด าเนินนโยบายกวาดล้างยาเสพติดของรัฐบาลของ

นายเฟลิเป้ คาลเดรอน มีเจ้าหน้าที่ฝ่ายต่างๆ ของรัฐเข้าไปมีส่วนเกี่ยวข้องในหลายๆ กรณี ในที่นี้
ขอยกตัวอย่างบางกรณี ได้แก่
(๑.๑) กรณีกำรเข้ำไปมีส่วนร่วมปฏิบัติกำรอันท ำให้บุคคลสูญหำยของ

เจ้ำหน้ำที่หน่วยงำนรำชนำวี (the Navy personnel)
ตัวอย่างเช่น กรณีการสูญหายไปของนาย José Fortino Martinez Martinez
อายุ ๓๓ ปี (เดือนมิถุนายน ค.ศ. ๒๐๑๑) หรือกรณีการสูญหายไปของนาย Jesus Victor Liano Munoz
อายุ ๒๒ ปี และนาย René Azael Jasso Maldonado (เดือนมิถุนายน ค.ศ. ๒๐๑๑)

นาย José Fortino Martinez Martinez ประกอบกิจการร้านสะดวกซื้อ
ร่วมกับภรรยาในโรงเรียนแห่งหนึ่งในเมือง Nuevo Laredo ในมลรัฐ Tamaulipas
๓๒
ภรรยาของนาย Martinez เล่าให้ฟัง ว่า ในวันที่ ๕ มิถุนายน ค.ศ. ๒๐๑๑
ขณะที่นาย José Fortino Martinez Martinez นอนหลับอยู่กับภรรยาและบุตรอีกสี่คน (อายุ ๑๖ ปี ๑๒

ปี ๗ ปี และ ๓ ปี ตามล าดับ) เวลาประมาณหนึ่งนาฬิกา ทุกคนต้องตกใจตื่นขึ้นกลางดึกเนื่องจากมีเสียงดัง
โครมครามที่ประตูหน้าบ้าน ภรรยาของนาย Martinez ใช้ไฟฉายส่องดู เห็นชายฉกรรจ์ปิดบังใบหน้า
จ านวนเจ็ดหรือแปดคนยืนอยู่ในห้องนอน ชายทั้งหมดนั้นมีอาวุธขนาดใหญ่และสวมชุดกันกระสุน
(bulletproof vests) ซึ่งระบุว่า “ราชนาวี” (“Marina” หรือ “Navy” ในภาษาสเปน) ภายหลังจาก

ที่ชายทั้งหลายนั้นตรวจค้นบ้านของตนแล้ว ชายคนหนึ่งได้พูดกับอีกคนหนึ่งซึ่งดูเหมือนจะเป็นหัวหน้า
ทีมว่า “นี่เป็นครอบครัวธรรมดาเท่านั้น” ชายคนนั้นได้กล่าวขอโทษต่อภรรยาของนาย Martinez ส าหรับ
การท าให้ประตูหน้าบ้านเสียหาย และได้มอบเงินจ านวน ๒๐๐ เปโซ เพื่อค่าเสียหาย และกล่าวว่ามีคนแจ้ง

ว่า มีสิ่งผิดปกตที่นี่ และนี่คือเหตุผลที่ท าไมพวกเรา จึงเข้ามาในบ้านในลักษณะเช่นนี้
จากนั้นชายคนหนึ่งได้น าตัวนาย Martinez ไปนอกบ้านเพื่อสอบถาม ภรรยา
ของนาย Martinez สังเกตเห็นรถยนต์และรถบรรทุกจอดอยู่ถนนทางเข้าบ้านรวมจ านวน ๑๔ คัน ซึ่งมี
เครื่องหมายราชนาวี มีปืนจ านวนหนึ่งอยู่บนรถบรรทุกคันหนึ่ง และรถยนต์อีก ๔ คัน
ไม่มีเครื่องหมายใดๆ หลังจากสอบถามนาย Martinez ครู่ใหญ่ๆ แล้ว ชายคนนั้นก็ปล่อยให้

นาย Martinez เข้าไปในบ้าน แต่หลังจากนั้นไม่กี่นาที ชายเหล่านั้นได้เรียกนาย Martinez
ออกไปนอกบ้านอีกครั้งหนึ่ง และบอกว่าพวกเขาจ าเป็นต้องตรวจสอบลายพิมพ์นิ้วมือของ
นาย Martinez ชายเหล่านั้นได้บอกให้ภรรยาและบุตรทั้งสี่คนรออยู่ภายในบ้าน หลังจากนั้นประมาณครึ่ง

ชั่วโมง ภรรยาของนาย Martinez ได้ยินเสียงเอี๊ยดของล้อรถ จึงได้ออกไปดูข้างนอกบ้าน

๓๒
นาง Oralia Guadalupe Villasenor Vasquez ภรรยาของนาย Martinez ให้สัมภาษณ์แก่องค์กร
เฝ้าระวังด้านสิทธิมนุษยชน (Human Rights Watch) ณ เมือง Monterry มลรัฐ Nuevo Leon เมื่อวันที่ ๕ มิถุนายน
ค.ศ. ๒๐๑๒