Page 80 - รายงานการศึกษาวิจัย เรื่อง ความสัมพันธ์ระหว่างสิทธิมนุษยชนและสิ่งแวดล้อมเพื่อการคุ้มครองสิทธิมนุษยชนที่เกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมอย่างยั่งยืน
P. 80
ความสัมพันธ์ระหว่างสิทธิมนุษยชนและสิ่งแวดล้อม
เพื่อการคุ้มครองสิทธิมนุษยชนที่เกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมอย่างยั่งยืน
อนุสัญญาแห่งยุโรปว่าด้วยการคุ้มครองสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพขั้นพื้นฐาน ค.ศ. ๑๙๕๐ ฉบับปรับปรุงแก้ไข
โดยพิธีสารถึงฉบับที่ ๑๔ ค.ศ. ๒๐๑๐ มีทั้งสิ้น ๕๙ มาตรา แบ่งออกเป็น ๓ ส่วน ได้แก่
ส่วนที่ 1 ส่วนที่ 2 ส่วนที่ 3
เกี่ยวกับสิทธิและเสรีภาพ เกี่ยวกับศาลสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรป เกี่ยวกับบทบัญญัติเบ็ดเตล็ด
ส่วนที่ ๑ เกี่ยวกับสิทธิและเสรีภาพ
มาตรา ๑ พันธกรณีของรัฐต่อสิทธิมนุษยชน มาตรา ๑๐ เสรีภาพในการแสดงออก
มาตรา ๒ สิทธิในชีวิต มาตรา ๑๑ เสรีภาพในการเข้าสมาคมหรือชุมนุม
มาตรา ๓ หลักการห้ามทรมาน มาตรา ๑๒ สิทธิในการแต่งงาน
มาตรา ๔ การห้ามค้าทาสและแรงงาน มาตรา ๑๓ สิทธิในการได้รับการเยียวยาอย่างมี
มาตรา ๕ สิทธิในเสรีภาพและความมั่นคง ประสิทธิผล
มาตรา ๖ สิทธิในกระบวนการพิจารณาคดี มาตรา ๑๔ หลักการห้ามเลือกปฏิบัติ
มาตรา ๗ หลักการไม่ถูกลงโทษหากไม่มีกฎหมาย มาตรา ๑๕ หลักผู้แทนในสถานการณ์ฉุกเฉิน
ก�าหนด มาตรา ๑๖ การจ�ากัดกิจกรรมทางการเมืองของ
มาตรา ๘ สิทธิในการเคารพต่อชีวิตครอบครัวและ คนต่างด้าว
ส่วนตัว มาตรา ๑๗ หลักการใช้สิทธิโดยมิชอบ
มาตรา ๙ เสรีภาพในทางความคิด ความรู้สึกนึกคิด มาตรา ๑๘ หลักการจ�ากัดการใช้สิทธิ
และการนับถือศาสนา
ส่วนที่ ๒ เกี่ยวกับศาลสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรป
ตั้งแต่มาตรา ๑๙ ถึงมาตรา ๕๑ กล่าวถึง การก่อตั้งศาลสิทธิมนุษยชน จ�านวนผู้พิพากษา ส�านักงานศาล การ
คัดเลือกผู้พิพากษา วาระการด�ารงต�าแหน่ง ผู้รายงานของศาล ที่ประชุมผู้พิพากษา อ�านาจของผู้พิพากษานายเดียว
อ�านาจของคณะกรรมการผู้พิพากษา การท�าค�าวินิจฉัยของศาล อ�านาจของที่ประชุมใหญ่ (Grand Chamber) เขต
อ�านาจศาล คดีระหว่างรัฐ ค�าฟ้องของปัจเจกบุคคล การยื่นค�าฟ้อง การแทรกแซงของบุคคลที่สาม การตรวจสอบ
ข้อเท็จจริง การระงับข้อพิพาทด้วยดี การรับฟังพยานและเอกสารต่าง ๆ การท�าค�าพิพากษา และการเสนอคดีไปยัง
ที่ประชุมใหญ่ การจัดให้มีเหตุผลในค�าพิพากษา ผลผูกพันของค�าพิพากษาและการบังคับคดี การท�าความเห็นแนะน�า
(Advisory Opinion) และเหตุผลในความเห็นแนะน�า ค่าใช้จ่ายของศาล รวมถึงเอกสิทธิและความคุ้มกันของ
ผู้พิพากษา
79
