Page 26 - สิทธิมนุษยชนและงานราชทัณฑ์ : มาตรฐานสากลด้านสิทธิมนุษยชนสำหรับเจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์ ฉบับพกพา
P. 26
12
เด็กจะต้องไม่ถูกลงโทษด้วยกำรท�ำร้ำยร่ำงกำย กำรประหำรชีวิตหรือโทษจ�ำคุก
ตลอดชีวิตโดยไม่มีโอกำสที่จะได้รับกำรปล่อยตัว 110
เด็กที่ถูกกักกันตัวจะต้องแยกจำกผู้ต้องขังผู้ใหญ่ เด็กและเยำวชนผู้ถูกกล่ำวหำ
จะต้องแยกจำกผู้ใหญ่และด�ำเนินกำรพิจำรณำคดีอย่ำงรวดเร็วเท่ำที่จะท�ำได้ 111
ต้องใช้ควำมพยำยำมเป็นพิเศษเพื่ออนุญำตให้เด็กในสถำนกักกันได้รับกำรเยี่ยมเยียน
และมีกำรติดต่อกับสมำชิกในครอบครัว 112
ต้องเคำรพควำมเป็นส่วนตัวของเด็กในสถำนกักกัน และต้องเก็บรักษำข้อมูล
ให้ครบถ้วนและเป็นควำมลับ 113
ผู้เยำว์ที่มีอำยุต้องเข้ำรับกำรศึกษำภำคบังคับมีสิทธิได้รับกำรศึกษำและกำรฝึก
วิชำชีพ 114
ต้องไม่พกพำอำวุธในสถำนคุ้มครองเด็กและเยำวชน 115
กระบวนกำรลงโทษทำงวินัยจะต้องเคำรพศักดิ์ศรีของเด็ก และก�ำหนดขึ้นเพื่อให้
เด็กเกิดควำมส�ำนึกเรื่องควำมยุติธรรม กำรนับถือตนเอง และเคำรพสิทธิมนุษยชน 116
ต้องแจ้งให้พ่อแม่เด็กทรำบเมื่อมีกำรรับตัว กำรส่งตัว กำรปล่อย มีอำกำรป่วย
ได้รับบำดเจ็บ หรือเสียชีวิต 117
สิทธิมนุษยชนและงานราชทัณฑ์ :
มาตรฐานสากลด้านสิทธิมนุษยชนส�าหรับเจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์ ฉบับพกพา
