Page 28 - สิทธิมนุษยชนและงานราชทัณฑ์ : มาตรฐานสากลด้านสิทธิมนุษยชนสำหรับเจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์ ฉบับพกพา
P. 28
14
กำรดูแลจะต้องเป็นไปเพื่อส่งเสริมให้ผู้ต้องขังเกิดควำมเคำรพตนเองในระยะยำว
และเพื่อพัฒนำส�ำนึกรับผิดชอบของพวกเขำ 126
ผู้ต้องขังต้องได้รับอนุญำตให้สื่อสำรกับครอบครัวและเพื่อนที่เชื่อถือได้อย่ำง
สม�่ำเสมอโดยอยู่ภำยใต้กำรควบคุม ทั้งโดยทำงจดหมำยโต้ตอบและโดยกำรเยี่ยม 127
ผู้ต้องโทษตลอดชีวิตควรมีสิทธิที่จะได้รับกำรปล่อยตัวกลับสู่สังคมเมื่อถูกคุมขัง
เป็นเวลำนำนเพียงพอและสำสมกับกำรกระท�ำควำมผิดของตนแล้ว 128
10. ผู้ถูกควบคุมตัวโดยยังไม่มีค�ำพิพำกษำลงโทษ
(Persons under Detention without Sentence)
ผู้ที่ถูกกล่ำวหำว่ำกระท�ำควำมผิดอำญำ มีสิทธิที่จะสันนิษฐำนว่ำเป็นผู้บริสุทธิ์
จนกว่ำจะพิสูจน์ได้ว่ำกระท�ำผิด 129
ทุกคนมีสิทธิที่จะได้รับเสรีภำพและควำมมั่นคงปลอดภัย ห้ำมไม่ให้ลิดรอนเสรีภำพ
ผู้ใดยกเว้นในกรณีที่กระท�ำควำมผิด และเป็นไปตำมกระบวนวิธีพิจำรณำคดี
ตำมกฎหมำยแล้ว 130
ทุกคนเมื่อถูกจับกุมตัว จะต้องได้รับแจ้งในขณะจับกุมถึงสำเหตุของกำรจับกุม
พร้อมทั้งแจ้งสิทธิของตน ทุกคนที่ถูกจับกุมจะต้องได้รับแจ้งข้อหำใดๆ ที่มีให้ทรำบ
โดยทันที 131
ผู้ที่ถูกจับกุมตัวจะต้องถูกน�ำตัวไปพบเจ้ำหน้ำที่ในกระบวนกำรยุติธรรมโดยทันที
โดยมีจุดมุ่งหมำยเพื่อให้มีกำรทบทวนว่ำเป็นกำรจับกุมตัวโดยชอบด้วยกฎหมำย
หรือไม่ และต้องได้รับกำรปล่อยตัวหำกพบว่ำเป็นกำรจับกุมตัวที่ไม่ชอบด้วย
กฎหมำย 132
สิทธิมนุษยชนและงานราชทัณฑ์ :
มาตรฐานสากลด้านสิทธิมนุษยชนส�าหรับเจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์ ฉบับพกพา
