Page 114 - คู่มือการทำความเข้าใจ เรื่อง สิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมือง
P. 114
112 คู่มือ การทำาความเข้าใจ เรื่อง สิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมือง
v สิทธิในการหาผู้ช่วยทางกฎหมาย สิทธินี้เริ่มตั้งแต่เมื่อเป็น
ผู้ต้องหาหรือตั้งแต่ถูกควบคุมตัวในเรือนจำา ไม่ว่าเขาหรือ
เธอจะถูกจับอย่างเป็นทางการหรือไม่ หากผู้ถูกคุมขังไม่
สามารถหาที่ปรึกษาทางกฎหมายหรือทนายความได้
ต้องมีการจัดเตรียมทนายขอแรงเข้ามาช่วยเหลือทางคดี
เพื่อประโยชน์แห่งความเป็นธรรม
v การดำาเนินการเพื่อประโยชน์แห่งความเป็นธรรมจะขึ้นอยู่
กับความหนักเบาของข้อกล่าวหา และบทลงโทษ ในขณะที่
มีการสัมภาษณ์หรือการหารือระหว่างผู้ถูกคุมขังและ
ที่ปรึกษาทางกฎหมาย ไม่ควรกระทำาต่อหน้าเจ้าหน้าที่
แต่ยังอยู่ในสายตาของเจ้าหน้าที่
v สิทธิในการแสดงตัวต่อพนักงานศาล ซึ่งเป็นการควบคุม
ภายใต้อำานาจของศาล
v สิทธิในการปลอดจากการซ้อมทรมานและการปฏิบัติอย่าง
ไม่เหมาะสม หรือการปฏิบัติอย่างลดทอนคุณค่า หรือ
การลงโทษ การสารภาพผิดจากการซ้อมทรมาน หรือ
การปฏิบัติอย่างไม่เหมาะสม ถือเป็นสิ่งผิดกฎหมาย ตาม
กฎหมายสิทธิมนุษยชน การแถลงณ์หรือการรับสภาพจาก
การซ้อมทรมานนั้นไม่สามารถยอมรับเป็นหลักฐานได้ใน
๓๔
ชั้นศาล ผู้พิพากษา อัยการ และทนายความมีหน้าที่ใน
การกระตุ้นเตือนว่าการซ้อมทรมานหรือการปฏิบัติที่
ไม่เหมาะสมนั้นเป็นสิ่งไม่เหมาะสมและต้องกระทำาการ
๓๕
บางอย่างเพื่อแสดงให้เห็นว่าเป็นสิ่งไม่ถูกต้อง
v สิทธิในการยื่นอุทธรณ์ หรือยกฟ้องคดี สิทธินี้มีการ
พิจารณา เช่น ผู้ถูกกล่าวหา/ผู้ต้องหามีความเสี่ยงในการ
หลบหนี ผู้ถูกจับกุมเกี่ยวข้องกับผู้ถูกกล่าวหาในคดีที่มี
ความผิดร้ายแรง มีแนวโน้มที่จะกระทำาการซ้ำา มีความ
เสี่ยงต่อสาธารณะ มีความเสี่ยงต่อการข่มขู่พยาน และสมรู้
ร่วมคิดกับผู้ถูกกล่าวหา/ผู้ต้องหารายอื่นๆ
v สิทธิในการคัดค้านการคุมขังที่ชอบด้วยกฎหมายของเขา
หรือเธอต่อศาล ซึ่งศาลสามารถตัดสินได้โดยพลัน ว่าการ
ควบคุมตัวนั้นชอบด้วยกฎหมายหรือไม่ และสั่งให้ปล่อยตัว
บุคคลนั้น เช่นการคุมขังที่มิชอบตามกฎหมาย เป็นต้น
๓๔ Human Rights Committee: General Comment No. 20
๓๕ Article 16 of the Guidelines on the Role of Prosecutors, 1990
