Page 287 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ
P. 287
Õ¬Ÿà°‘π©—π “¡’¿√‘¬“‚¥¬‡ªî¥‡º¬ ‡æ◊ËÕ √â“ß∞“π– ∫ÿ§§≈„π§√Õ∫§√—«®√‘ßÊ À“°‡ªìπ§π·ª≈°Àπâ“
¢Õß§√Õ∫§√—« √â“ß√“°∞“π¢Õß™’«‘µ‡ªìπ ∂“∫—π °ÁµâÕß„™â°ÆÀ¡“¬Õ“≠“¡“µ√“ 295 ¡“µ√“ 391
§√Õ∫§√—« ¡’≈Ÿ°¡’À≈“π À√◊Õ √â“ßÕ“≥“®—°√ À√◊Õ°ÆÀ¡“¬Õ◊Ëπ ª√–‡¥Áππ’ȧ◊Õ∑’Ë¡’°“√«‘æ“°…å
¢Õßµ—«‡Õß ‰¡à„™à·Õ∫‰ª≈—°≈Õ∫§∫À“·Õ∫¡’ ¡’°“√Õ¿‘ª√“¬·≈â«°Á‡ªìπ¢âÕ¬ÿµ‘ ∑’˺¡æ¬“¬“¡
—¡æ—π∏å°—π≈—∫Ê ·≈â«®–·ª≈«à“‡ªìπ “¡’¿√√¬“°—π ‡ªî¥ª√–‡¥Áπ‡À≈à“π’È ‡æ√“–µ√ßπ’ȇªìπª√–‡¥ÁπÀ≈—°
∂â“·ª≈Õ¬à“ßπ—Èπ‰¡àπà“®–„™à ·µàæÕ‡°‘¥§¥’®–¢Õ ‡ªìπ¢âÕÀ“ ∑’Ë®–µ—Èß Ÿàª√–‡¥Áπ¢Õß√Ÿª§¥’°“√π”§¥’
·ª≈«à“‡ªìπ∫ÿ§§≈„π§√Õ∫§√—«‡™àππ’ȰÁ‰¡àπà“®–‰¥â ¢÷Èπ Ÿà»“≈‡¬“«™π·≈–§√Õ∫§√—« °—∫§”«à“¢âÕÀ“
·≈⫺Ÿâ™“¬¡’°‘Ͱ‡ªìπ§«“¡º‘¥∞“π°√–∑” §«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« °—∫∫ÿ§§≈„π§√Õ∫§√—«
§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«À√◊Õ‰¡à ªí≠À“«à“°‘Ͱ ‡æ√“–∂â“§Ÿà°√≥’‰¡à„™à∫ÿ§§≈„π§√Õ∫§√—«°ÁµâÕß°“√
¡’𑬓¡°«â“ß¢π“¥‰Àπ ‰¡à„™à·øπ ‰¡à„™à “¡’ ¥”‡π‘π§¥’Õ“≠“‡À¡◊Õπ§πµ“¡ª°µ‘‡∑à“π—Èπ‡Õß
¿√√¬“·µà∞“π–§«“¡ —¡æ—π∏å¡“°°«à“‡æ◊ËÕπ ·≈â«
§«“¡æÕ¥’Õ¬Ÿàµ√߉Àπ ´÷Ëß∑’Ë ÿ¥À“§”µÕ∫‰¡à‰¥â Õ¬Ÿà ¡“∂÷ß𑬓¡¢Õß§”«à“»“≈ À¡“¬∂÷ß
∑’Ë§π®–‡≈◊Õ°·ª≈ ¡’∑à“𮑵√“¿“ ÿπ∑√æ‘æ‘∏ √Õß »“≈‡¬“«™π·≈–§√Õ∫§√—«µ“¡°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬
ºŸâÕÌ“π«¬°“√ Ì“π—°ß“π°‘®°“√ µ√’·≈– ∂“∫—π °“√®—¥µ—Èß»“≈‡¬“«™π·≈–§√Õ∫§√—«·≈–«‘∏’
§√Õ∫§√—« °√–∑√«ß°“√æ—≤π“ —ß§¡·≈–§«“¡ æ‘®“√≥“§¥’‡¬“«™π·≈–§√Õ∫§√—« ¡’§π‡¢“∂“¡«à“
¡—Ëπ§ß¢Õß¡πÿ…¬å À¬‘∫¬°ª√–‡¥Áππ’È„π‡«∑’ “∏“√≥– ‡¬“«™π°√–∑”§«“¡º‘¥°—∫ºŸâ„À≠à∑”º‘¥¢âÕÀ“
º≈ ÿ¥∑⓬∑—ÈßÕ“®“√¬å®√—≠ Õ“®“√¬å«—™√‘π∑√å µà“ß §«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« ®–øÑÕßÕ¬à“߉√ ®–ª√–°—π
‡ÀÁπµ√ß°—π·§à‡ªìπ°‘Ͱ¬—߉¡àπà“‡ªìπ§«“¡º‘¥∞“π µ—«Õ¬à“߉√ §”µÕ∫°Á§◊Õ ∂Ⓡ¥Á°À√◊Õ‡¬“«™π
°√–∑”§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« ‡«âπ·µàΩÉ“¬™“¬ °√–∑”§«“¡º‘¥√à«¡°—∫ºŸâ„À≠à Õ¬à“߇™àπ °“√√à«¡°—π
268
æ“°‘Ͱ‡¢â“∫â“𠇬“–‡¬â¬ ∂“°∂“ß¿√‘¬“¢Õßµπ ∑”√⓬·¡à æàÕ∑”√⓬ ≈Ÿ°°Á∑”√⓬¥â«¬ Õ—ππ’ȧ߉¡à¬“°
‡ªìπµâπ ·µà∫“ß∑à“π°Á欓¬“¡®–·ª≈„Àâ„™à ©–π—È𠇥Á°°Á¥”‡π‘π§¥’‰ªµ“¡ æ√∫. ®—¥µ—Èß»“≈‡¬“«™π
‡ªìπÀ√◊Õ‰¡à‡ªì𠇪ìπ‡Àµÿ‡©æ“–µ—« ‰¡à„™à‡Àµÿ ·≈–§√Õ∫§√—« à«πºŸâ„À≠à°Á¥Ÿ«à“‡ªìπ¢âÕÀ“∑’ËøÑÕß
≈—°…≥–§¥’ º¡°Á„ÀâÀ≈—°°“√µ√ßπ’È·≈â«°—π«à“¢âÕÀ“ ¬—ß»“≈‡¬“«™π·≈–§√Õ∫§√—«À√◊Õ»“≈·¢«ß
§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« µàÕ®‘µ„® µâÕߥŸ≈—°…≥– ·µà∂â“∑—ÈߺŸâ„À≠à·≈–‡¥Á°µâÕß¡“¢÷Èπ»“≈‡¬“«™π
°“√°√–∑”‡ªìπ‡Àµÿ‡©æ“–µ—« ·≈–§√Õ∫§√—«°Á “¡“√∂øÑÕß√«¡¡“Õ¬Ÿà„π§¥’
‡¥’¬«°—π‰¥â ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫√–∫∫¢Õßæπ—°ß“π Õ∫ «π
µ—«°“√ºŸâ„™â ºŸâ π—∫ πÿπ º—«‡¡’¬µ’°—π °—∫æπ—°ß“πÕ—¬°“√ ∂â“∑À“√∑”º‘¥¢÷Èπ»“≈‰Àπ
·µà«à“§π¢â“ß∫â“π¬ÿ¬ß ®—¥À“‰¡âÀπâ“ “¡ ¬ÿ¬ß„Àâµ’ ‘ °Á‡ªìπ¢âÕ¬ÿµ‘‡À¡◊Õπ°—π«à“∑À“√∑”§«“¡º‘¥∑’ˇ¢â“
‡Õ“‡≈¬©—π®– à߉¡â„Àâ ∂“¡«à“§π∑’ˇªìπµ—«°“√ºŸâ„™â Õß§åª√–°Õ∫µ“¡¡“µ√“ 4 «√√§ 1 ®”§ÿ°‰¡à‡°‘π
À√◊Õ√à«¡°√–∑”§«“¡º‘¥ °—∫∫ÿ§§≈„π§√Õ∫§√—« 6 ‡¥◊Õπ ª√—∫‰¡à‡°‘π 6,000 ∫“∑ „π¢âÕÀ“§«“¡
∂â“∂Ÿ°øÑÕß√à«¡°—π µ—«°“√ºŸâ„™â ´÷Ë߇ªìπ∫ÿ§§≈¿“¬πÕ° √ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«µ“¡°ÆÀ¡“¬π’ȇ∑à“π—Èπ°ÁµâÕß
®–‰¥â√—∫º≈®“°°ÆÀ¡“¬©∫—∫π’ȉÀ¡ ®–‡ªìπ∫ÿ§§≈ ¡“¢÷Èπ»“≈‡¬“«™π·≈–§√Õ∫§√—« ∂⓺‘¥µ“¡
„π§√Õ∫§√—«¥â«¬À√◊Õ‰¡à §”µÕ∫§◊Õ ‰¡à‡ªìπ∫ÿ§§≈ ¡“µ√“ 295 ¡“µ√“ 297 ¢âÕÀ“Õ“≠“ª°µ‘ °Á‰ª
„π§√Õ∫§√—« ‡√◊ËÕß∫ÿ§§≈„π§√Õ∫§√—« µâÕ߇ªìπ ¢÷Èπ»“≈∑À“√ ‰¡à„™à»“≈‡¬“«™π·≈–§√Õ∫§√—«
Court and Gender Justice