Page 144 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

∫∑ —¡¿“…≥å

∂“¡ ª√– ∫°“√≥凰’ˬ«°—∫‡√◊ËÕߧ«“¡‡ªìπ∏√√¡ ºŸâÀ≠‘ß°àÕπ«à“ §ÿ≥∑”Õ–‰√®π∑”„Àâ§ÿ≥∂Ÿ°¢à¡¢◊π
∑“߇滄π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡ (Gender ·≈â«∂Ⓡ°‘¥ºŸâÀ≠‘ߧππ—Èπ‡ªìπºŸâÀ≠‘ß∑’Ë·µàßß“π·≈â«
Justice) À√◊ÕºŸâÀ≠‘ß´÷ËßÕ“®®–¡’ “¡’À≈“¬§πÀ√◊ÕºŸâÀ≠‘ß

µÕ∫ ®“°ª√– ∫°“√≥å¡“°°«à“ 20 ªï ∑’˺à“π¡“ ´÷ËßÕ“®®–‡≈‘°°—∫ “¡’‰ª·≈â« À√◊Õ‡ªìπºŸâÀ≠‘ß´÷ËßÕ¬Ÿà
∑—Èß„π·ßà∑’Ë¡’ºŸâ‡¢â“¡“¢Õ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ µÕπ‡ªìπ „π∫“ßÕ“™’æ ‡™àπ ºŸâÀ≠‘ßÕ“™’æ∫√‘°“√ √«¡∂÷ß
°√√¡°“√¡Ÿ≈π‘∏‘ºŸâÀ≠‘ß À√◊Õ®“°°“√∑’ˉª∑”«‘®—¬ ºŸâÀ≠‘ß∑’ˇ§¬¡’ª√– ∫°“√≥å°“√∂Ÿ°¢à¡¢◊π·≈–

æ∫«à“„π√–∫∫¬ÿµ‘∏√√¡¢Õ߉∑¬ ¬—ß¡’ªí≠À“‡√◊ËÕß ‰¥â¬Õ¡§«“¡ µàÕ¡“‰¥â¡“·®âߧ«“¡§¥’¢à¡¢◊π
°“√„À⧫“¡¬ÿµ‘∏√√¡°—∫ºŸâÀ≠‘ß µ—«Õ¬à“߇™àπ Õ’°°√≥’Àπ÷Ëß °≈“¬‡ªìπ«à“ª√–«—µ‘‡À≈à“π’È¢ÕߺŸâÀ≠‘ß

„πªí®®ÿ∫—π·¡â¡’°ÆÀ¡“¬§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« ®–∂Ÿ°π”¡“æ‘®“√≥“ ‚¥¬∑’ˉ¡à‰¥â¥ŸÀ≈—°∞“π„𧥒„À¡à
·≈â«°Áµ“¡ ºŸâÀ≠‘ß∂Ÿ°∑”√⓬√à“ß°“¬„π§√Õ∫§√—« ∑’˺ŸâÀ≠‘ß·®âߧ«“¡
à«π„À≠à‚¥¬ “¡’À√◊Õ§Ÿà¢Õßµπ ‡¡◊ËÕ‰ª·®âߧ«“¡

µ”√«®¡—°®–‰¡à√—∫·®âߧ«“¡ ®–欓¬“¡„À≰≈à‡°≈’ˬ π—Ëπ§◊Õ«‘∏’§‘¥¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë∑’ËÕ¬Ÿà„π√–∫∫
·¡â«à“∫“ß°√≥’∑’ˇ≈‘°°—π·≈â« µ”√«®°Á®–„Àâ¬Õ¡ Õ”π«¬§«“¡¬ÿµ‘∏√√¡ √«¡µ”√«® ∑π“¬ Õ—¬°“√

§«“¡°—π à«π„À≠ൔ√«®®–√—∫·®âߧ«“¡‡©æ“– ·≈–ºŸâæ‘æ“°…“ °Á®–¡Õßµ—«ºŸâÀ≠‘ßÕ¬à“ß∑’Ë欓¬“¡
°“√¢à¡¢◊πÀ√◊Õ°“√≈à«ß≈–‡¡‘¥∑“߇滇∑à“π—Èπ ®–‡ÕÁ°´‡√¬å «à“‰ª∑”Õ–‰√¡“ ¡’ª√–«—µ‘¡“Õ¬à“߉√
∂÷߇°‘¥°√≥’°“√≈–‡¡‘¥∑“߇滰—∫µ—«§ÿ≥ ‚¥¬∑’Ë

„π°√≥’°“√≈–‡¡‘¥∑“ß‡æ» æ∫«à“ºŸâÀ≠‘ß §«“¡„ à„®„π¢âÕ‡∑Á®®√‘ߢÕߧ¥’°≈—∫¡’πâÕ¬ „π∑“ß
®–∂Ÿ°∑”√⓬´È”®“°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡ ‰¡à«à“®– µ√ß°—π¢â“¡∂ⓇªìπºŸâ°√–∑”§«“¡º‘¥∞“π¢à¡¢◊πºŸâÕ◊Ëπ
„π™—Èπ Õ∫ «π¢Õßµ”√«® À√◊Õ„π°“√¥”‡π‘𧥒 (´÷Ëߪ√–¡“≥√âÕ¬≈– 99 ‡ªìπºŸâ™“¬) ª√“°Ø«à“
125
¢Õß»“≈ ¢≥–‡¥’¬«°—πºŸâæ‘æ“°…“‡Õß ∑—ÈߺŸâÀ≠‘ß µ”√«® ∑𓬧«“¡ Õ—¬°“√
·≈–ºŸâ™“¬ ¬—ß¡’§«“¡‡™◊ËÕ∑’Ë®–¡ÕߺŸâÀ≠‘ß∑’Ë∂Ÿ° ºŸâæ‘æ“°…“ „À⧫“¡
≈–‡¡‘¥∑“߇滄π·ßà∑’ˉ¡à “¡“√∂∑”„À⺟âÀ≠‘߇¢â“ ”§—≠°—∫ºŸâ™“¬«à“

∂÷ߧ«“¡¬ÿµ‘∏√√¡‰¥â ¬°µ—«Õ¬à“߇™àπ À“°‡ªìπ‡¥Á° ‡¢“®–¡’§«“¡πà“‡™◊ËÕ∂◊Õ
ºŸâÀ≠‘ß∑’Ë∂Ÿ°≈–‡¡‘¥∑“ß‡æ» —ߧ¡´÷Ëß√«¡∑—Èß Õ¬à“߉√ ¡’∫∑∫“∑Õ¬à“߉√

ºŸâæ‘æ“°…“¥â«¬ °Á¡’·π«‚πâ¡ ∑’Ë®–‡ÀÁπ„®·≈–‡¢â“„® ‡™àπ ∂Ⓡ¢“‡ªìπ
‡æ√“–§«“¡‡ªìπ‡¥Á°∑’Ë®–¡’§«“¡ÕàÕπ·Õ ·µà∂â“ √— ∞¡πµ√’
ºŸâÀ≠‘ß∫√√≈ÿ𑵑¿“«–·≈â«°Á¡—°‡√‘Ë¡µ—Èߧ”∂“¡°—∫

√».¥√.°ƒµ¬“ Õ“™«π‘®°ÿ≈

√ÕߺŸâÕ”π«¬°“√ ∂“∫—π«‘®—¬ª√–™“°√·≈– —ߧ¡
¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À‘¥≈ (prkac@mahidol.ac.th)

»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡∑“߇æ»