Page 148 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

∫∑ —¡¿“…≥å

∂“¡ §«“¡§‘¥‡ÀÁπ·≈–ª√– ∫°“√≥åµàÕ‡√◊ËÕß µ°‡ªì𮔇≈¬„𧥒¶à“ “¡’¢Õßµ—«‡Õß ‡ ’¬™’«‘µ
Gender Justice Õߧ尓√ª√–°Õ∫∑“ß°ÆÀ¡“¬π—Èπ§√∫∂â«π §◊Õ
µÕ∫ Gender Justice §«“¡¬ÿµ‘∏√√¡∑“ß‡æ» ºŸâ„¥¶à“ºŸâÕ◊Ëπ ·µà‡Àµÿªí®®—¬‡∫◊ÈÕßÀ≈—߇°‘¥ ‡æ√“–

¿“«–§”‡À≈à“π’ÈÕ“®‡ÀÁπ«à“ ‡ªìπ·π«§‘¥„À¡àÊ §«“¡√ÿπ·√ß∑’Ë “¡’°√–∑”µàÕÀ≠‘ßπ—Èπ¡“π“π
µ“¡∑ƒ…Æ’¢Õߪ√–‡∑»µ–«—πµ° ´÷Ëß°”≈—߇ªìπ∑’Ë ·≈–¡’Õ¬Ÿà‡ªìπª√–®”„π°“√§√Õß™’«‘µ§ŸàÀ≠‘ßπ—Èπ
°≈à“«∂÷ß°—πÕ¬à“ß°«â“ߢ«“ߢ÷Èπ‡√◊ËÕ¬Ê „π —ߧ¡‰∑¬ ∂Ÿ° “¡’µ∫µ’ª√–®” «—πÀπ÷Ëß∑’ˇ∏Õ∑π‰¡à‰¥â °Á‡°‘¥

·π«§‘¥π’È°Á§ß‡ªìπ ‘Ë߇¥’¬«°—∫‡√◊ËÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ‡Àµÿ°“√≥套߰≈à“«¢÷Èπ À≠‘ß∑’ˇªì𮔇≈¬„π§¥’Õ“≠“
°Á«à“‰¥â ‡ªìπ‡√◊ËÕß»—°¥‘Ï»√’§«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å·≈– ®÷ßÕ“®‡ªìπ‡À¬◊ËÕ¢Õߧ«“¡√ÿπ·√ß∑’ˇ°‘¥®“°™“¬

‡ªìπ°“√查∂÷ß°“√∑’Ë¡πÿ…¬å®–¡’ ‘∑∏‘‡ √’¿“æ “¡’°Á‰¥â ´÷Ëß°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡‰¡à§«√®—¥°“√
·≈–§«“¡‡ ¡Õ¿“§‡∑à“‡∑’¬¡°—π‚¥¬‰¡à∂Ÿ°‡≈◊Õ° °—∫ªí≠À“‡À≈à“π’È ‚¥¬√–∫∫°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡
ªØ‘∫—µ‘‡æ√“–‡Àµÿ‡™◊ÈÕ™“µ‘ ¿“…“ ‡æ» Õ“¬ÿ ª°µ‘∑’Ë≈ß‚∑…À√◊Õ¡ÕßÀ≠‘ßπ—Èπ‡ªì𶓵°√„𧥒

§«“¡æ‘°“√ ∂“π–¢Õß∫ÿ§§≈ ‡»√…∞°‘® §«“¡‡™◊ËÕ Õ“≠“ ‡æ√“–¬àÕ¡‰¡à‡ªìπ∏√√¡µ“¡∑’ˇªìπ®√‘ß
∑“ß»“ π“ §«“¡§‘¥‡ÀÁπ∑“ß°“√‡¡◊Õß °“√»÷°…“ ·≈–∑”Õ¬à“߉√°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡®–„Àâ°“√

Õ∫√¡ ´÷Ë߇√◊ËÕ߇æ»À√◊Շ滿“«–‡ªìπ ‘ËßÊ Àπ÷Ëß∑’Ë ‡¬’¬«¬“À≠‘ßπ—Èπ‰¥â √«¡∑—Èߧ√Õ∫§√—«·≈– “¡’
¬Õ¡√—∫·≈â««à“®–‰¡à∂Ÿ°π”¡“‡ªìπ¢âÕÕâ“ß „π°“√∑”„Àâ ºŸâ°√–∑”√ÿπ·√ߥ⫬ ´÷Ëߢ≥–π’È ¡’°ÆÀ¡“¬∑’ˇ√’¬°«à“
∫ÿ§§≈„¥∫ÿ§§≈Àπ÷Ëß∂Ÿ°‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘ ‡™àπ ºŸâÀ≠‘ß æ√–√“™∫—≠≠—µ‘§ÿ⡧√ÕߺŸâ∂Ÿ°°√–∑”¥â«¬§«“¡

Õ“®∂Ÿ°°’¥°—π ¡‘„À⇪ìπºŸâ¥”√ßµ”·Àπàß∫“ßµ”·Àπàß √ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« æ.». 2550 ‡¡◊ËÕÕÕ°¡“·≈â«
„πÀπ૬√“™°“√∑À“√ À√◊Õ§«“¡‡ªìπÀ≠‘ßÕ“® °Á¬—ß¡’ªí≠À“°“√∫—ߧ—∫„™â ‡æ√“–ºŸâ
‰¡à‰¥â√—∫°“√¬Õ¡√—∫„À⇢ⓠ»÷°…“„π∫“ߧ≥– ªØ‘∫—µ‘‰¡à‡¢â“„®·π«§‘¥¢Õß
129
∫“ß«‘™“„π ∂“π»÷°…“¢Õß√—∞ ‡™àπ «‘»«°√√¡ °ÆÀ¡“¬≈—°…≥–‡™‘ߧÿ⡧√Õß
∫“ß “¢“ ‡ªìπµâπ ªÑÕß°—π —ߧ¡À√◊Õ ∂“∫—π
§√Õ∫§√—« ¬—ߧ߄™â𑵑«‘∏’§‘¥

Gender Justice π—ÈπÕ“®¡Õß ‡¥‘¡∑’Ë«à“°ÆÀ¡“¬¥—ß°≈à“«
„π¡ÿ¡¡ÕߢÕ߇π◊ÈÕÀ“ §«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å ‡ªìπ‡√◊ËÕß°“√≈ß‚∑…

∑’˧«√‰¥â√—∫°“√§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘ ºŸâ°√–∑”º‘¥‡ªìπÀ≈—°
®“°°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡ ‡™àπ °ÆÀ¡“¬°Á‰¡à‰¥â√—∫
À≠‘ß∑’ËÕ¬Ÿà„π∞“π–®”‡≈¬ °“√∫—ߧ—∫„™âµ“¡

‡À¬◊ËÕÀ√◊ÕºŸâ‡ ’¬À“¬´÷Ëß §«“¡¡ÿàßÀ¡“¬
‡Àµÿº≈¢Õ߇√◊ËÕßπ—ÈπÊ

Õ“®µâÕß¡’¡ÿ¡¡Õß„π‡√◊ËÕß °√≥’¥—ß°≈à“«
‡æ»¿“«–°Á‰¥â µ—«Õ¬à“ß ®÷ß∑â“∑“¬§π„π
∑’Ëæ∫®“°°“√«à“§«“¡ °√–∫«π°“√

„𧥒∑’ËÀ≠‘ߧπÀπ÷Ëß ¬ÿµ‘∏√√¡«à“®–√à«¡°—π

π“ß “«®—π∑‘¡“ ∏π“ «à“ß°ÿ≈

Õ—¬°“√ºŸâ‡™’ˬ«™“≠ ”π—°ß“π∑’˪√÷°…“°ÆÀ¡“¬ ”π—°ß“πÕ—¬°“√ Ÿß ÿ¥

»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡∑“߇æ»