Page 142 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ
P. 142
·≈–¡’§«“¡æ√âÕ¡„π°“√º≈—°¥—π„Àâ§«“¡‡ ¡Õ¿“§ ¡“°Á∑” ¡’‡«≈“æÕ‡®’¬¥¡“‰¥â°Á∂÷ß®–∑” ∑—ÈßÊ ∑’Ë®–
√–À«à“߇滇°‘¥¢÷Èπ„π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡ µâÕß∑”‡ªìπÀ≈—° Ÿµ√∑’Ë™—¥‡®πÕ¬Ÿà„π√–∫∫Õ¬Ÿà„π
¬—ß¡’Õ¬Ÿà·≈–§‘¥«à“®–¡’¡“°¢÷Èπ‡√◊ËÕ¬Ê „π¢≥– ∂“∫—𠇙àπ ¡’ ∂“∫—πæ—≤π“µÿ≈“°“√ ©–π—Èπ
‡¥’¬«°—π°Á‡ÀÁπ¿“æ„π¥â“π∫«°Õ¬Ÿàµ≈Õ¥‡«≈“ ‰¥â§ÿ¬ À≈—° Ÿµ√„π°“√Ωñ°Õ∫√¡ “¡“√∂„ à‡π◊ÈÕÀ“ À—«¢âÕ
‰¥âæ∫§π„À¡àÊ ´÷Ë߇√“®–‰¡à‡Õ“Õ“¬ÿ¡“‡ªìπ‡°≥±å ∑’ˉ¡à„™à‡æ’¬ß·µà 3 ™—Ë«‚¡ß ·µà«à“‡ªìπÀ≈—° Ÿµ√
„π°“√®—¥ª√–‡¿∑§π·µà‡Õ“§«“¡§‘¥∫“ß∑’Õ“¬ÿ ∑’Ë¡’‡«≈“‡æ’¬ßæÕ ·≈–∑”Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ°Á®–¥’
πâÕ¬·µà§«“¡§‘¥‡À¡◊Õπ§π∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å¡“° ·µàÕπ“§µ°‘®°√√¡∑’Ë®–æ—≤π“‡√◊ËÕß°“√§ÿâ¡§√Õß
∫“ß§π¡’ª√– ∫°“√≥å ¡’Õ“¬ÿ ¡’«—¬«ÿ≤‘ Ÿß·µà‰¡à‰¥â ‘∑∏‘ µ√’∑—ÈßÀ≈“¬‰¡à«à“°≈ÿࡉÀπ ‡√“§«√®–∑”„Àâ
¡’«‘ —¬∑—»πå‰¡à‰¥â¡’§«“¡æ√âÕ¡„π°“√∑’ˇªî¥√—∫ ‡ªìπ ∂“∫—π®–‰¥â∑”ß“π‰¥âÕ¬à“ß°«â“ߢ«“ß°—∫‡®µπ“
«‘∏’§‘¥„À¡àÊ ‰¡à¬Õ¡‡ªî¥‚≈°∑—»πå„πª√–‡¥Áπ∑’ˇ¢“ §«“¡¡ÿàß¡—Ëπ ∑’Ë®–∑”„Àâ¡—π‡°‘¥§«“¡‡ ¡Õ¿“§
∂°‡∂’¬ß°—π«à“‡ªìπ‡√◊ËÕß ‘∑∏‘§«“¡‡ ¡Õ¿“§°Á¡’¡“° ∑“߇滢÷Èπ„π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡‰¥â„πºŸâÀ≠‘ß
©–π—Èπ§«“¡§“¥À«—ß¡’ Ÿß‡æ√“–«à“º≈ß“π¢Õß∑à“π ∑ÿ°°≈ÿà¡ ∂÷ß·¡â«à“„π°≈ÿà¡¢Õßµÿ≈“°“√‡Õß°Áµ“¡
∑—ÈßÀ≈“¬ ¡—π°√–∑∫∂÷ß™’«‘µ ¢Õß§π ‘∑∏‘¢Õß§π ‰¡à‡™àππ—Èπ°Á查‰¡à‰¥â‡µÁ¡ª“°«à“¡—π‡ªìπ§«“¡
„π√–¥—∫≈÷°¡“° ‘∑∏‘æ◊Èπ∞“π „π°“√‡ªìπ¡πÿ…¬™π ‡ ¡Õ¿“§®√‘ß ‡æ√“–«à“¡—π‡°‘¥ªí≠À“∑“ß«—≤π∏√√¡
∑—ÈßÀ≈“¬¡—π°√–∑∫¡“° ¥—ßπ—Èπ∑’Ë®√‘ß§“¥À«—ß Ÿß ∑“ß —ß§¡ ∑“ß°“√‡¡◊Õß∑’Ë∑”„Àâ°“√¬Õ¡√—∫ºŸâÀ≠‘ß
·≈–‰¡à«à“„π ∂“∫—π‰Àπ ∂â“À“°¡’Õ“¬ÿπ“π§«“¡ ∑’Ë®–¢÷Èπ‰ª Ÿàµ”·Àπàß„À≠à¡’πâÕ¬·µà‰¡à‰¥âÀ¡“¬§«“¡
≈–‡Õ’¬¥ÕàÕπ„π‡√◊ËÕߢÕß°“√‡ªî¥ Ÿàª√–‡¥Áπ„À¡à «à“°“√∑’Ë®–º≈—°¥—π„À⺟âÀ≠‘߉ªÕ¬Ÿàµ”·Àπàß ŸßÊ
¡—π∑”‰¥â¬“° ¥—ßπ—Èπ ®÷ßµâÕß∑”ß“πÕ¬à“ßÀπ—° °Á®–¥’ ”À√—∫ºŸâÀ≠‘ß ∂â“À“°«à“ºŸâÀ≠‘ß∑’ˉªÕ¬Ÿà„π
‡√“µâÕß°“√§π∑’Ë¡’§«“¡§‘¥ „À¡àÊ „π·ßà∑’Ë«à“‡¢â“„® µ”·Àπàß ŸßÊ π—Èπ‰¡à‰¥â¡’§«“¡§‘¥‡°’ˬ«°—∫‡√◊ËÕß
123
§”«à“ ‘∑∏‘§«“¡‡ ¡Õ¿“§Õ¬à“ß°«â“ߢ«“ß ‰¡àªî¥ §«“¡‡ ¡Õ¿“§∑“ß‡æ» ºŸâÀ≠‘ß∫“ß∑à“π∑’Ë¡’µ”·Àπàß
°—Èπµ—«‡Õß ·≈–‰¡à∑”µ—«‡ªìπºŸâæ‘∑—°…å√–∫∫®“√’µ Ÿß·µà‰¡à‰¥â‡ÀÁπ«à“§«“¡‡ ¡Õ¿“§√–À«à“߇æ»
ª√–‡æ≥’ ‡æ√“–«à“„πÀ≈“¬Ê§√—Èß°“√‡ªìπºŸâæ‘∑—°…å ”§—≠À√◊Õ¡’ªí≠À“Õ¬à“߉√ ‡æ√“–∑à“π§‘¥«à“
√–∫∫®“√’µ Õ“®®–À¡“¬§«“¡ ∂÷ß°“√ªî¥°—Èπ≈‘¥√Õπ µ—«∑à“π‰¡à¡’ªí≠À“Õ–‰√ ©–π—Èπ§πÕ◊Ëπ°Á‰¡à¡’ªí≠À“
‘∑∏‘‡ √’¿“æ¢Õß§π®”π«π¡“°°Á‰¥â‚¥¬‡©æ“–ºŸâÀ≠‘ß ºŸâæ‘æ“°…“ ´÷Ëß§‘¥·∫∫π’È¡’∑—ÈßÀ≠‘ß∑—Èß™“¬‰¡à‰¥â‡Õ“
ª√–™“°√ à«π„À≠à‡¢“¡“‡ªìπµÿä°µ“ ·µà‡Õ“µ—«∑à“π
´÷Ëßµ—«∑à“πÕ“®®–·µ°µà“ß®“°§πÕ◊Ëπ ·≈–§π·∫∫
∂“¡ ¡’¢âÕ‡ πÕ·π–Õ¬à“߉√ ∑à“π°Á‡ªìπ à«ππâÕ¬
µÕ∫ ¢âÕ‡ πÕ·π–°Á§◊Õ«à“¢Õ„Àâ∑à“π‡ªî¥°«â“ß
‡æ√“–∑“ßπ—°«‘™“°“√ π—°°‘®°√√¡ π—°√≥√ß§å
‘∑∏‘ µ√’ °ÁÕ¬“°∑”ß“π°—∫∑à“π Õ¬“°„Àâ∑à“π ∂“¡ „πÕπ“§µ§«√®—¥°‘®°√√¡‡À≈à“π’ÈÀ√◊Õ‰¡à
¡’ à«π√à«¡„π°“√ √â“ß √√§å —ß§¡ ∑’Ë∑”„Àâ À√◊Õ§«√æ—≤π“Õ¬à“߉√
§«“¡‡ ¡Õ¿“§„π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡¡—π µÕ∫ Õπ“§µ§«√®—¥°‘®°√√¡‡™àππ’È¡“°Ê ·≈â«°Á
°â“«ÀπⓉª °“√ —¡¡π“Ωñ°Õ∫√¡‡√◊ËÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ª√—∫„À⇪ìπ ∂“∫—π „À⇪ìπÀ≈—° Ÿµ√ ·≈â«°Á√à«¡¡◊Õ
µ√’¡—ππà“®–∑”‰¥âÕ¬à“ß·¢Áߢ—πÕ¬à“߇ªìπ√–∫∫ °—∫π—°«‘™“°“√ √à«¡¡◊Õ°—∫π—°°‘®°√√¡ æ«° NGO
·≈–∑”„À⇪ìπ ∂“∫—π‰¥â ‰¡à„™à·µà«à“¡’‡ß‘π‡À≈◊Õ π—°æ—≤π“ ‡æ√“–«à“‡¢“¡’¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë∑“ßµÿ≈“°“√‰¡à∑√“∫
»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡∑“߇æ»

