Page 24 - หลักสิทธิมนุษยชนด้านพลังงาน อุตสาหกรรมและสิ่งแวดล้อม

€‘∑∏‘¡πÿ…¬™π™“«·Õ≈®’‡√’¬™◊ËÕ Ms. Fatma Zohra Ksentini „Àâ
∑”Àπâ“∑’ˇªìπºŸâ√“¬ß“π摇»…¥â“π€‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·≈–€‘Ëß·«¥≈âÕ¡

(Special Rapporteur on Human Right and the Environment)
¢Õߧ≥–Õπÿ°√√¡°“√œ ´÷Ëß„πªï §.». 1994 Ms. Fatma Zohra

Ksentini ‰¥â®—¥∑”√“¬ß“πæ√âÕ¡ºπ«°√à“ߪؑ≠≠“π’ȵàÕ§≥–
Õπÿ°√√¡°“√œ ‚¥¬¢¡«¥ª√–‡¥Áπ€”§—≠‰«â¥â«¬°“√欓¬“¡·€¥ß„Àâ
‡ÀÁπ«à“§«“¡‡°’ˬ«‚¬ß°—π√–À«à“߀‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„π°“√¥”√ß™’«‘µ·≈–

€‘Ëß·«¥≈âÕ¡‰¥âæ—≤π“®π∂÷ß®ÿ¥∑’Ë°“√√—°…“€‘Ëß·«¥≈âÕ¡‰¡à„™à‡ªìπ‡æ’¬ß
‡√◊ËÕߢÕß°ÆÀ¡“¬€‘Ëß·«¥≈âÕ¡·µà‡ªìπ‡√◊ËÕߢÕß°“√¡’€‘∑∏‘∑’Ë®–¡’™’«‘µÕ¬Ÿà

„π€‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑’Ë¥’ æ√âÕ¡∑—Èß√–∫ÿ∂÷߀‘∑∏‘„π€‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑’˪≈Õ¥¡≈æ‘…
·≈–€‘∑∏‘„π√–∫∫𑇫» Õ¬à“߉√°Áµ“¡ À≈—ß®“° U.N. Human Rights
Commission ‰¥â‡ªî¥„Àâª√–‡∑»·≈–Õߧå°√µà“ßÊ „À⧫“¡‡ÀÁπ

‡°’ˬ«°—∫√à“ßπ’È®π‡«≈“ºà“π‰ª®π∫—¥π’È √à“ߪؑ≠≠“π’Ȭ—߉¡à‰¥â√—∫°“√
µÕ∫€πÕ߇∑à“∑’˧«√ ·≈–„πªí®®ÿ∫—ππ’È ¥Ÿ‡À¡◊Õπ«à“®–‰¡à‰¥â√—∫°“√
€π—∫€πÿπ„À⇺¬·æ√àÕ¬à“߇ªìπ∑“ß°“√‚¥¬€Àª√–™“™“µ‘ À≈—°°“√µà“ßÊ

∑’Ë∫√√®ÿ‰«â √à“ߪؑ≠≠“π’È®÷߉¡à¡’æ—≤π“°“√„¥Ê „π·ßà°ÆÀ¡“¬
√–À«à“ߪ√–‡∑» 10

10 Karrie A. Wolfe, Greening the International Human Rights Sphere? An
Examination of Environmental Rights and the Draft Declaration of Principles on
Human Rights and the Environment, 13 J. ENV. L. & PRAC. 109; Sumudu
Atapattu, Õâ“ß·≈â«; À“√à“ߪؑ≠≠“π’ȉ¥â®“° http://www.umn.edu/humanrts/instree/
1994-dec.htm ·≈– http://www.tufts.edu/departments/fletcher/multi/www/
1994-decl.html
25