Page 99 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2548 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ
P. 99
‡°’ˬ«°—∫°“√ªØ‘√Ÿª Àª√–™“™“µ‘·≈–°≈‰°¥â“π ‘∑∏‘ Ù. °“√µ√«® Õ∫°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡æ—π∏°√≥’
¡πÿ…¬™π¢Õß Àª√–™“™“µ‘ √«¡∑—Èß∑à“∑’¢Õߪ√–‡∑» µ“¡ π∏‘ —≠≠“√–À«à“ߪ√–‡∑»¥â“π
µà“ßÊ ªí≠À“‡°’ˬ«°—∫™πæ◊Èπ‡¡◊Õß ‘∑∏‘∑“߇»√…∞°‘® ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∑’ˉ∑¬‡ªìπ¿“§’
—ß§¡ ·≈–«—≤π∏√√¡ ºŸâæ‘∑—°…å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π œ≈œ ¡“µ√“ Òı ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘§≥–°√√¡°“√
πÕ°®“°π’È ¬—߉¥â√à«¡°—∫ ∂“∫—π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ æ.». ÚıÙÚ ‰¥â∫—≠≠—µ‘Õ”π“®
®“°ª√–‡∑»Õ◊ËπÊ √≥√ß§å (lobby) „À⺟â·∑π√—∞∫“≈ Àπâ“∑’Ë¢Õß§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘‰«â
π—∫ πÿπ„Àâ ∂“∫—π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘‰¥â “¡“√∂ À≈“¬ª√–°“√ ‚¥¬¡’Õ”π“®Àπâ“∑’Ë¥â“πµà“ߪ√–‡∑»
¡’ à«π√à«¡„π°“√Õ¿‘ª√“¬„π°“√ª√–™ÿ¡‰¥âÕ¬à“ß°«â“ß ∑’Ë ”§—≠§◊Õ °“√ à߇ √‘¡°“√‡§“√æ·≈–°“√ªØ‘∫—µ‘
¢«“ß®πª√– ∫§«“¡ ”‡√Á® ‚¥¬∑’˪√–™ÿ¡‰¥â√—∫√Õß µ“¡À≈—° ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∑—Èß„π√–¥—∫ª√–‡∑»·≈–
¢âÕ¡µ‘„Àâ ∂“∫—π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ “¡“√∂‡¢â“ √–À«à“ߪ√–‡∑» °“√µ√«® Õ∫·≈–√“¬ß“π°“√
√à«¡Õ¿‘ª√“¬‰¥âµ≈Õ¥°“√ª√–™ÿ¡ ∑—Èßπ’È ºŸâ·∑π√—∞∫“≈ °√–∑”À√◊Õ°“√≈–‡≈¬°“√°√–∑”Õ—π‡ªìπ°“√≈–‡¡‘¥
‰∑¬°Á‰¥âÕÕ°‡ ’¬ß π—∫ πÿπ¢âÕ¡µ‘¥—ß°≈à“« ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πÀ√◊ÕÕ—π‰¡à‡ªìπ‰ªµ“¡æ—π∏°√≥’
√–À«à“ߪ√–‡∑»‡°’ˬ«°—∫ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∑’˪√–‡∑»‰∑¬
Û. °“√π”¡“µ√∞“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ‡ªìπ¿“§’
√–À«à“ߪ√–‡∑»¡“ª√–¬ÿ°µå„™â„π∫√‘∫∑ ° ¡. ‰¥âµ‘¥µàÕª√– “πß“π°—∫ Àª√–™“™“µ‘
¢Õß —ß§¡‰∑¬ Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ ∑—Èß„π°“√‡¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡ ∑’Ë®—¥¢÷Èπ
° ¡. ‰¥â‡¢â“√à«¡„π‚§√ß°“√§«“¡√à«¡¡◊Õ°—∫ ‚¥¬ ”π—°ß“π¢â“À≈«ß„À≠à ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß
The Asia Pacific Forum of National Human Àª√–™“™“µ‘ °“√µ‘¥µàÕª√– “πß“π°—∫ºŸâ·∑π
Rights Institutions (APF) ·≈– Brookings-Bern ¢â“À≈«ß„À≠à ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß Àª√–™“™“µ‘ª√–®”
Institute „π°“√«‘®—¬‡√◊ËÕߺŸâæ≈—¥∂‘Ëπ „πª√–‡∑» ¿Ÿ¡‘¿“§‡Õ‡™’¬-·ª´‘øî° ´÷Ëß¡’ ”π—°ß“πµ—ÈßÕ¬Ÿà∑’Ë
(internally displaced persons) ¡’«—µ∂ÿª√– ߧ凿◊ËÕ °√ÿ߇∑æœ „π°√≥’∑’ˇ°‘¥‡Àµÿ°“√≥å ´÷Ëß Àª√–™“™“µ‘
»÷°…“ ¿“æªí≠À“ºŸâæ≈—¥∂‘Ëπ„πª√–‡∑» ‚¥¬‡©æ“– ¡’§«“¡Àà«ß°—ß«≈«à“®–¡’°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
ºŸâæ≈—¥∂‘ËπÕ—π‡π◊ËÕß¡“®“°‚§√ß°“√æ—≤π“¢π“¥„À≠à Õ¬à“ß√ÿπ·√ß„πª√–‡∑» ·≈–‰¡à‡ªìπ‰ªµ“¡æ—π∏°√≥’
‚¥¬π”¡“µ√∞“π “°≈ ‡°’ˬ«°—∫°“√§ÿâ¡§√Õß ‘∑∏‘ √–À«à“ߪ√–‡∑»∑’˪√–‡∑»‰∑¬‡ªìπ¿“§’ À√◊Õ¡“µ√∞“π
¢—Èπæ◊Èπ∞“π¢ÕߺŸâæ≈—¥∂‘Ëπ¡“ª√–¬ÿ°µå„™â„π ∂“π°“√≥å∑’Ë ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π√–À«à“ߪ√–‡∑»Õ◊ËπÊ πÕ°®“°π’È ° ¡.
‡°‘¥¢÷Èπ„π∫√‘∫∑¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬ ´÷Ëß§≥–ºŸâ«‘®—¬‰¥â ¬—߉¥â„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈°—∫Õß§å°√À√◊Õ°≈‰°æ‘‡»…µà“ßÊ ¥â“π
‡¥‘π∑“ß¡“»÷°…“ ¿“æªí≠À“¢Õß™“«‡¢“„π¿“§‡Àπ◊Õ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ‡¡◊ËÕ‰¥â√—∫°“√µ‘¥µàÕ¢Õ∑√“∫¢âÕ¡Ÿ≈
·≈–‰¥â¥”‡π‘π°“√»÷°…“«‘®—¬‡ √Á® ‘Èπ·≈â« æ√âÕ¡ ¢âÕ‡∑Á®®√‘߇°’ˬ«°—∫ ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„π
¢âÕ‡ πÕ·π–‡°’ˬ«°—∫ ¿“æªí≠À“·≈–∫∑∫“∑¢Õß ª√–‡∑»‰∑¬
∂“∫—π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘„π‡√◊ËÕߥ—ß°≈à“« ∑—Èßπ’È
° ¡. ‰¥â√—∫‡ß‘π π—∫ πÿπ®“°‚§√ß°“√‡ªìπ®”π«π
Òı, ‡À√’¬≠ À√—∞ ‡æ◊ËÕ∑’Ë®–æ—≤π“°‘®°√√¡„π
°“√§ÿâ¡§√Õß ‘∑∏‘¢ÕߺŸâæ≈—¥∂‘ËπµàÕ‰ª πÕ°®“°π’Ȭ—߉¥â
¡’°“√®—¥ª√–™ÿ¡√–À«à“ߪ√–‡∑» ‡√◊ËÕߺŸâæ≈—¥∂‘Ëπ®“°
¿—¬æ‘∫—µ‘∑“ß∏√√¡™“µ‘¢÷Èπ∑’˰√ÿ߇∑æœ ·≈–‰¥â¡’°“√
√—∫√Õß·π«∑“ß°“√§ÿâ¡§√Õß„π‡«≈“µàÕ¡“
88
√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”ªï ÚıÙ¯

