Page 102 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2548 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

™à«ß‡«≈“ ºŸâ‡¢â“æ∫ ª√–‡¥Áπ°“√À“√◊Õ
ÚÛ ¡’π“§¡ ÚıÙ¯ §≥–ºŸâµ√«®°“√ΩÉ“¬∫—≠™’√—∞∫“≈ - ·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π

√—∞ ¿“ À√—∞œ - °“√¥”‡π‘πß“π¢Õß√—∞∫“≈ À√—∞œ
°—∫§«“¡ Õ¥§≈âÕß°—∫π‚¬∫“¬µà“ß Ê
¢Õß√—∞ (¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π)
- ∂“π°“√≥å¿“§„µâ¢Õ߉∑¬
- §«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â„π°“√®—¥Õ∫√¡µà“ß Ê

√à«¡°—∫§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
·Ààß™“µ‘
ÚÛ ¡’π“§¡ ÚıÙ¯ Mr. Ryan V. Silverio ºŸâ·∑π®“° - ·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π

Southeast Asia Coalition to Stop - Õ∫∂“¡‡°’ˬ«°—∫ ∂“π°“√≥å
the Use of Child Soldiers °“√„™â∑À“√‡¥Á°
- §«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â„π°“√‡ªìπ¿“§’ æ‘∏’ “√
‡≈◊Õ°√—∫ ‡√◊ËÕߧ«“¡‡°’ˬ«æ—π¢Õ߇¥Á°
„𧫓¡¢—¥·¬âߥ⫬°”≈—ßÕ“«ÿ∏

(Optional Protocol to the Convention
on the Rights of the Child on the
Involvement of Children in Armed

Conflict)
Ù ‡¡…“¬π ÚıÙ¯ Dr. Paul Lim À—«Àπⓧ≥– - ·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π
ºŸâ«‘‡§√“–Àå√“¬ß“π Country Strategy
Paper (CSP) ¢Õß À¿“æ¬ÿ‚√ª
Ú˘ ‡¡…“¬π ÚıÙ¯ Mr. Basil Fernando ºŸâÕ”π«¬°“√„À≠à - ·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π

Asian Human Rights Commission - ∑à“∑’°“√‡¢â“‡ªìπ¿“§’Õπÿ —≠≠“«à“¥â«¬°“√
(AHRC) µàÕµâ“π°“√∑√¡“π ·≈–°“√ªØ‘∫—µ‘À√◊Õ
°“√≈ß‚∑…Õ◊ËπÊ ∑’Ë‚À¥√⓬ ‰√â¡πÿ…¬∏√√¡

À√◊լ˔¬’»—°¥‘Ï»√’
- °“√§ÿ⡧√ÕߺŸâæ‘∑—°…å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„π
ª√–‡∑»‰∑¬
¯ °√°Æ“§¡ ÚıÙ¯ Mr. Pieter Jozef Theofile Marres - ·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π
‡Õ°Õ—§√√“™∑Ÿµ‡π‡∏Õ√å·≈π¥å - ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∑—Ë«‰ª¢Õß

ª√–®”ª√–‡∑»‰∑¬ ª√–‡∑»‰∑¬
- °√Õ∫§«“¡√à«¡¡◊Õ¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
√–À«à“ߪ√–‡∑»

Òı °√°Æ“§¡ ÚıÙ¯ ‡®â“Àπâ“∑’Ë ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π - ∂“π°“√≥åªí≠À“ Û ®—ßÀ«—¥™“¬·¥π
°√–∑√«ß°“√µà“ߪ√–‡∑» À√—∞œ ¿“§„µâ
Úˆ °—𬓬π ÚıÙ¯ Mr. Achim Schkade - æ∫‡æ◊ËÕ·π–π”µ—«„π°“√‡¢â“√—∫
∑’˪√÷°…“ΩÉ“¬°“√‡¡◊Õß·≈–æ‘∏’°“√ µ”·Àπàß„À¡à
∂“π‡Õ°Õ—§√√“™∑Ÿµ - ·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π

Àæ—π∏å “∏“√≥√—∞‡¬Õ√¡π’
91
§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘