Page 96 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2548 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

ˆ. √“¬ß“π‚§√ß°“√»÷°…“‡™‘ß«‘™“°“√ “√– ”§—≠¢Õß°“√»÷°…“

°√≥’ªí≠À“‡À¡◊Õß·√àª√–‡¿∑µà“ßÊ ®“°°“√∑’˧≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘

‰¥â√—∫‡√◊ËÕß√âÕ߇√’¬π°√≥’ªí≠À“‡°’ˬ«°—∫‡¢◊ËÕπ æ∫«à“¡’
ºŸâ»÷°…“ Àπ૬ߓπ¢Õß√—∞∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß„π‡√◊ËÕߥ—ß°≈à“« ∂÷ß Ù
π“ß “«πÈ”ÕâÕ¬ ‡°’¬√µ‘«ß»å∑Õß Àπ૬ߓπ „π ˘ °√–∑√«ß ‚¥¬¡’°ÆÀ¡“¬·≈–

°Æ°√–∑√«ß∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß®”π«π¡“° ®÷߉¥â∑”°“√»÷°…“
“√– ”§—≠¢Õß°“√»÷°…“ ‡æ◊ËÕ«‘‡§√“–Àå∂÷ß ¿“æªí≠À“ º≈¢Õß°“√·°â‰¢ªí≠À“

®“°ªí≠À“°“√°”Àπ¥∑‘»∑“ߢÕß√—∞„π°“√„™â ‡æ◊ËÕ∑√“∫ªí≠À“∑“ß°ÆÀ¡“¬·≈–π‚¬∫“¬°“√·°â‰¢
∑√—欓°√·√à ∑’ˉ¡à°àÕ„À⇰‘¥§«“¡¬—Ë߬◊π·≈–æ÷Ëßµπ‡Õß ªí≠À“¢Õß¿“§√—∞·≈–ª√–™“™π ·≈–π”¡“®—¥∑”

‰¥â ‡æ√“–¡ÿà߇πâπ°“√„™â‡æ◊ËÕ„Àâ∑—πµàÕ°“√æ—≤π“ √«¡ ¢âÕ‡ πÕ‡™‘ßπ‚¬∫“¬µàÕ√—∞∫“≈·≈– “∏“√≥™π
∑—Èߪí≠À“¥â“π°“√∫—ߧ—∫„™â°ÆÀ¡“¬·≈–∫∑≈ß‚∑… ®“°°“√»÷°…“æ∫«à“ °“√∑’Ë√—∞°√–∑”°“√‚¥¬

ºŸâ»÷°…“‰¥â√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈®“°Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ΩÉ“¬‡¥’¬« ‚¥¬¢“¥°“√¡’ à«π√à«¡¢Õߪ√–™“™π„π
‡™àπ °√¡Õÿµ “À°√√¡æ◊Èπ∞“π·≈–°“√‡À¡◊Õß·√à ™ÿ¡™π∑âÕß∂‘Ëπ °àÕ„À⇰‘¥°“√°√–∑∫µàÕ ‘∑∏‘¢Õß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘·≈– ª√–™“™π ≈–‡¡‘¥µàÕ°“√¥”√ß™’«‘µ ÿ¢Õπ“¡—¬·≈–

‘Ëß·«¥≈âÕ¡ °√¡ªÉ“‰¡â °√¡Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘ —µ«åªÉ“ §«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢Õߪ√–™“™π √«¡∂÷ߺ≈°√–∑∫µàÕ
·≈–æ—π∏ÿåæ◊™ œ≈œ √«¡∑—Èߪ√–¡«≈¢âÕ¡Ÿ≈√à«¡°—∫°“√ ∞“π∑√—欓°√·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡¢Õߪ√–‡∑»

»÷°…“µ“¡≈—°…≥–ªí≠À“‡°’ˬ«°—∫‡À¡◊Õß·√àª√–‡¿∑
µà“ßÊ ‰¥â·°à ‡À¡◊Õßµ–°—Ë« ‡À¡◊Õß≈‘°‰πµå ‡À¡◊Õß ¯. °“√»÷°…“∫∑∫“∑¿“§ª√–™“™π„π
—ß°– ’ °“√øóôπøŸæ◊Èπ∑’ˇÀ¡◊Õߥ’∫ÿ° ·≈–°“√ Ÿ∫πÈ”‡°≈◊Õ °“√µàÕ Ÿâ‡æ◊ËÕ°“√√—°…“ ‘∑∏‘„π°“√¡’ à«π

·≈–°“√µâ¡‡°≈◊Õ √à«¡„π°“√®—¥°“√∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘
º≈°“√»÷°…“ √ÿª‰¥â«à“√—∞§«√∑∫∑«π

π‚¬∫“¬·≈–∑‘»∑“ß°“√„™â∑√—欓°√·√à ‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥ ºŸâ»÷°…“
§«“¡¬—Ë߬◊π·≈–‡ªî¥‚Õ°“ „Àâ™ÿ¡™π‡¢â“¡“¡’ à«π√à«¡„π §≥–Õπÿ°√√¡°“√‡æ◊ËÕ°“√»÷°…“·≈–µ√«® Õ∫

°“√°”Àπ¥∑‘»∑“ß°“√æ—≤π“∑√—欓°√„π ∑âÕß∂‘Ëπ °√≥’ªí≠À“‡À¡◊Õß·√à
¢Õßµπ ·≈–§«√ à߇ √‘¡„À⇰‘¥°“√∫—ߧ—∫„™â°ÆÀ¡“¬

Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ‡√àß√—¥°“√·°â‰¢ªí≠À“„π·µà≈– “√– ”§—≠¢Õß°“√»÷°…“
°√≥’ ‡æ◊ËÕ§«“¡‡ªìπ‡Õ°¿“æ ™—¥‡®π √«¥‡√Á«„π°“√ ®“°°“√µ√«® Õ∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ߢÕߧ≥–
·°â‰¢ªí≠À“·≈–≈¥º≈°√–∑∫∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ·°àª√–™“™π °√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ æ∫«à“°“√√âÕ߇√’¬π

°√≥’ªí≠À“‡À¡◊Õß·√à ¡’𗬬–„π°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘
˜. √“¬ß“π°“√»÷°…“¢âÕ¡Ÿ≈‡™‘ß«‘™“°“√ ¡πÿ…¬™π·≈– ‘∑∏‘™ÿ¡™π ∑”„Àâª√–™“™π„π∑âÕß∂‘Ëπ

°√≥’ªí≠À“‡¢◊ËÕπ°—∫ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„π µâÕßµàÕ Ÿâ‡æ◊ËÕæ‘∑—°…å√—°…“ ‘∑∏‘„π°“√¡’ à«π√à«¡¥Ÿ·≈
ª√–‡∑»‰∑¬ ®—¥°“√∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘∑’Ë¡’§«“¡ ”§—≠µàÕ™ÿ¡™π

®÷߉¥â∑”°“√»÷°…“°√–∫«π°“√µàÕ Ÿâ¢Õß¿“§ª√–™“™π
ºŸâ»÷°…“ „π°“√æ‘∑—°…å√—°…“ ‘∑∏‘∑’Ë®–¡’ à«π√à«¡ ¥Ÿ·≈®—¥°“√

Ò. π“¬À“≠≥√ß§å ‡¬“«‡≈‘» ∑√—欓°√„π™ÿ¡™π ®”π«π ˜ °√≥’ §◊Õ
Ú. π“ß “«»¬“¡≈ ‰°¬Ÿ√«ß»å ● °√≥’‡À¡◊ÕßÀ‘π Õ”‡¿Õ ÿ«√√≥§ŸÀ“ ®—ßÀ«—¥
Û. 𓬠ÿ«—≤πå ‰°√¡“° ÀπÕß∫—«≈”¿Ÿ

85
§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘